Restrict Content Pro - en to fa_IR translation catalogue (1900 entries)

en:  Active
fa_IR:  فعال

en:  Amount
fa_IR:  مقدار

en:  Code
fa_IR:  کد

en:  Description
fa_IR:  توضیحات

en:  Disabled
fa_IR:  غیر فعال

en:  Enter a code for this discount, such as 10PERCENT. Excluding special characters
fa_IR:  برای این تخفیف کدی وارد کنید، مانند 10PERCENT. از کاراکترهای خاص استفاده نکنید

en:  Enter the expiration date for this discount code in the format of yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Leave blank for no expiration
fa_IR:  تاریخ انقضا این کد تخفیف را در قالب yyyy-mm-dd hh:mm:ss وارد کنید. برای بدون انقضا خالی بگذارید

en:  Event ID: %s
fa_IR:  شناسه رویداد: %s

en:  Expiration date
fa_IR:  تاریخ انقضاء

en:  Flat amount
fa_IR:  مقدار ثابت

en:  Max Uses
fa_IR:  حداکثر استفاده

en:  Name
fa_IR:  نام

en:  Percentage
fa_IR:  درصد

en:  Status
fa_IR:  وضعیت

en:  The amount of this discount code.
fa_IR:  مقدار این کد تخفیف.

en:  The description of this discount code
fa_IR:  شرح این کد تخفیف

en:  The kind of discount to apply for this discount.
fa_IR:  نوع تخفیف برای این تخفیف اعمال می شود.

en:  The maximum number of times this discount can be used. Leave blank for unlimited.
fa_IR:  حداکثر دفعات استفاده از این تخفیف. برای نامحدود خالی بگذارید.

en:  The name of this discount
fa_IR:  نام این تخفیف

en:  The status of this discount code.
fa_IR:  وضعیت این کد تخفیف.

en:  Type
fa_IR:  نوع

en:  Update Discount
fa_IR:  بروزرسانی تخفیف

en:  You may now log in.
fa_IR:  اکنون می توانید وارد شوید.

en:  every %1$s %2$s
fa_IR:  هر %1$s %2$s

en: %1$s could not be licensed since the membership account is out of available licenses for this product. You can unlicense the product on other sites or upgrade your membership to one with a higher number of licenses in order to increase the amount of available licenses.
fa_IR: %1$s از آنجا که حساب عضویت مجوزهای موجود برای این محصول را ندارد ، نمی توان مجوز گرفت. شما می توانید برای افزایش میزان مجوزهای موجود ، محصول را در سایتهای دیگر غیر قانونی کنید و یا عضویت خود را به یکی با تعداد بیشتر مجوزها ارتقا دهید..

en: %1$s initially, then %2$s every %4$s | %s initially, then %s every %d %s
fa_IR[0]: ابتدا %s، سپس %s هر %d %s
fa_IR[1]: ابتدا %1$s ، سپس %2$s هر %4$s

en: %d / Until Cancelled
fa_IR: %d / تا زمان لغو

en: %d Additional Payments Every %s %s
fa_IR: %d پرداخت اضافی هر %s %s

en: %d day | %d days
fa_IR[0]: %d روز
fa_IR[1]: %d روز

en: %d hour | %d hours
fa_IR[0]: %d ساعت
fa_IR[1]: %d ساعت

en: %d minute | %d minutes
fa_IR[0]: %d دقیقه
fa_IR[1]: %d دقیقه

en: %d second | %d seconds
fa_IR[0]: %d ثانیه
fa_IR[1]: %d ثانیه

en: %d total payments
fa_IR: %d کل پرداخت ها

en: %s (%s) has cancelled their membership to %s
fa_IR: %s (%s) عضویت خود را به لغو کرده است به %s

en: %s (%s) is now a member of %s
fa_IR: %s (%s) اکنون عضو %s است

en: %s Lifetime Value
fa_IR: %s مادام العمر

en: %s ago
fa_IR: %s قبل

en: %s and higher
fa_IR: %s و بالاتر

en: %s changed from %s to %s.
fa_IR: %s از %s به %s تغییر کرد.

en: %s could not be licensed due to an internal error. Please try to license %s again at a later time. If this problem continues, please contact iThemes support.
fa_IR: %s نمی تواند به علت خطای داخلی مجوز داشته باشد. لطفا مجددا %s را مجددا امتحان کنید. اگر این مشکل ادامه پیدا کند، لطفا با پشتیبانی راستچین تماس بگیرید.

en: %s has already been completed.
fa_IR: %s قبلاً کامل شده است.

en: %s notice was emailed to the member - %s.
fa_IR: اعلام %s به عضو % s ایمیل فرستاده شد.

en: %s payment plan completed. Granted lifetime membership access.
fa_IR: برنامه پرداخت %s تکمیل شد. به شما عضویت مادام العمر دسترسی داده شده است.

en: %s payment plan completed. Membership expiring immediately.
fa_IR: برنامه پرداخت %s تکمیل شد. عضویت بلافاصله منقضی می شود.

en: %s payment plan completed. Membership will expire at end of current term.
fa_IR: طرح پرداخت %s تکمیل شد عضویت در پایان دوره فعلی منقضی خواهد شد.

en: %s subscription renewed.
fa_IR: اشتراک تمدید شده در : %s.

en: %s subscription started.
fa_IR: اشتراک %s شروع شد.

en: %s%% complete
fa_IR: %s%% کامل شد

en: %s's (%s) membership has expired.
fa_IR: %s (%s) اشتراک منقضی شده است.

en: %s's (%s) renewal payment failed to be processed.
fa_IR: %s (%s) بروزرسانی تراکنش خطا مواجه شد.

en: (Pending email verification. <a href="%s">Click to manually verify email.</a>)
fa_IR: (تأیید ایمیل در انتظار است. <a href="%s"> کلیک کنید تا ایمیل را تأیید کنید. </a>)

en: (Unknown)
fa_IR: (نامشخص)

en: (renews automatically)
fa_IR: (به طور خودکار تمدید می شود)

en: **THIS IS A DEFAULT TEST MESSAGE - Notice message was not retrieved.**
    
    Hello %name%,
    
    Your subscription for %subscription_name% will renew or expire on %expiration%.
fa_IR: **این یک پیام آزمایشی است - متوجه شدم پیام باز نشد..**
    
    سلام %name% 
    
    اشتراک شما برای %subscription_name% منقضی خواهد شد %expiration%.

en: - Ignore this field -
fa_IR: - این فیلد را نادیده بگیرید -

en: - Use CSV Column -
fa_IR: - استفاده از ستون CSV -

en: - select field to preview data -
fa_IR: - زمینه برای پیش نمایش داده ها را انتخاب کنید -

en: 10 Sites
fa_IR: 10 سایت

en: 2Checkout Settings
fa_IR: تنظیمات 2Checkout

en: <a class="addon-card-cta" href="%s" target="_blank">Learn More</a>
fa_IR: <a class="addon-card-cta" href="%s" target="_blank">بیشتر بیاموزید</a>

en: <a href="%s">Click here</a> to learn more and start the upgrade.
fa_IR: جداول افزونه اشتراک طلایی نیازمند بروزرسانی است، <a href="%s">اینجا</a> کلیک کنید برای بروزرسانی دیتا بیس برای نسخه جدید . (ابتدا بکاپ تهیه فرمائید این تغییرات غیر قابل برگشت می باشد !)

en: <a href="%s">Click here</a> to reconnect Stripe in %s mode.
fa_IR: برای اتصال مجدد استریپ در حالت %s <a href="%s"> اینجا را کلیک کنید </a>.

en: <a href="%s">Log in</a> to renew or change an existing membership.
fa_IR: <a href="%s">وارد شوید</a>اگر پیشتر ثبت نام کرده اید .

en: <p>Unable to get changelog data at this time.</p><p>%1$s (%2$s)</p>
fa_IR: <p>در حال حاضر قادر به دریافت گزارش داده های تغییر یافته نیست .</p><p>%1$s (%2$s)</p>

en: <strong>Access Level</strong>: refers to a tiered system where a member's ability to view content is determined by the access level assigned to their account. A member with an access level of 5 can view content assigned to access levels of 5 and lower, whereas a member with an access level of 4 can only view content assigned to levels of 4 and lower.
fa_IR: <strong> سطح دسترسی <strong>: به سیستم طبقه بندی شده اشاره دارد که در آن توانایی عضو برای مشاهده محتوا توسط سطح دسترسی اختصاص یافته به حساب کاربری تعیین می شود. یک عضو با سطح دسترسی 5 می تواند محتوا را برای دسترسی به سطوح 5 و پایین تر مشاهده کند، در حالی که یک عضو با سطح دسترسی 4 تنها می تواند محتویات مربوط به سطوح 4 و پایین را مشاهده کند.

en: <strong>Account Page</strong> - This page displays the currently logged in user's membership information. It contains the [subscription_details] shortcode.
fa_IR: <strong> صفحه حساب </strong> - این صفحه اطلاعات عضویت عضویت در حال حاضر وارد شده را نمایش می دهد. این شامل کد [subscription_details] است.

en: <strong>Address</strong> - There are several address fields you can fill out, including address line 1, address line 1, and a field for city/state/zip.
fa_IR: <strong> آدرس </strong> - - چندین قسمت آدرس وجود دارد که می توانید پر کنید ، از جمله خط آدرس 1 ، خط آدرس 1 ، و یک قسمت برای شهر / ایالت / کد پستی.

en: <strong>Company Name</strong> - The name of your company.
fa_IR: <strong> نام شرکت </strong> - نام شرکت شما.

en: <strong>Content Excerpts</strong> - choose whether or not to show excerpts to members without access to the content. You can choose a global setting like "always" or "never", or you can choose to decide for each post individually.
fa_IR: <strong> حذف محتوا </strong>- انتخاب کنید که آیا گزیده هایی بدون دسترسی به محتوا به اعضا نشان داده شود یا نه. می توانید یک تنظیم جهانی مانند "همیشه" یا "هرگز" انتخاب کنید ، یا می توانید تصمیم بگیرید که برای هر پست جداگانه تصمیم بگیرید.

en: <strong>Currency Position</strong> - Choose the location of your currency sign, either before or after the amount.
fa_IR: <strong> موقعیت ارز </strong> -قبل از یا پس از مقدار مکان، علامت ارز خود را انتخاب کنید.

en: <strong>Currency</strong> - Choose the currency for your site's membership packages.
fa_IR: <strong> واحد پولی </strong> - واحد پولی مربوط به بسته های عضویت سایت خود را انتخاب کنید.

en: <strong>Disable Form CSS</strong> - the plugin adds a small amount of CSS code to the registration form. Check this option to prevent that CSS from being loaded. This is useful if you only want to use your own styling.
fa_IR: <strong> غیرفعال کردن فرم CSS </strong> -افزونه مقدار کمی از کد CSS را به فرم ثبت نام اضافه می کند. برای جلوگیری از بارگیری CSS، این گزینه را بررسی کنید. این مفید است اگر شما فقط می خواهید از یک ظاهر طراحی شده خود استفاده کنید.

en: <strong>Disable WordPress Toolbar</strong> - this option will disable the WordPress toolbar for your subscribers. It will not disable the toolbar for administrators.
fa_IR: <strong> غیر فعال کردن نوار ابزار وردپرس </strong> - این گزینه نوار ابزار وردپرس را برای مشترکین شما غیرفعال می کند. این نوار ابزار را برای مدیران غیرفعال نخواهد کرد.

en: <strong>Edit Profile Page</strong> - This is the page that contains the [rcp_profile_editor] shortcode and allows the member to update their profile information, including first name, last name, email address, and password.
fa_IR: <strong> ویرایش مشخصات پروفایل </strong> - این صفحه حاوی کد کوتاه [rcp_profile_editor] است و به کاربر اجازه می دهد اطلاعات پروفایل خود را از جمله نام، نام خانوادگی، آدرس ایمیل و گذرواژه به روز کند.

en: <strong>Email</strong> - An email address to appear on the invoice.
fa_IR: ادرس ایمیلی را که در صورت حساب نمایش داده می شود را وارد کنید.

en: <strong>Enable IPN Reports</strong> - by checking this option, you will enable an automatic email that is sent to the WordPress admin email anytime a PayPal IPN attempt is made. IPN attempts are made when a user signs up for a paid membership, and when recurring payments are made or cancelled.
fa_IR: <strong> گزارش های IPN را فعال کنید </strong> - با علامت زدن این گزینه ، یک ایمیل اتوماتیک را فعال می کنید که در هر زمان تلاش IPP PayPal به ایمیل مدیر WordPress ارسال می شود. تلاشهای IPN هنگامی انجام می شود که کاربر برای عضویت با پرداخت هزینه ثبت نام می کند و هنگامی که پرداختهای مکرر انجام می شود یا لغو می شود.

en: <strong>Enabled Gateways</strong> - Choose which gateway(s) you wish to enable on your registration form. You may choose one or several. After selecting a gateway, you also need to scroll down to enter your API key(s) and other details.
fa_IR: <strong> درگاه های فعال شده </strong> - انتخاب کنید که کدام دروازه (ها) را در فرم ثبت نام خود فعال کنید. شما ممکن است یک یا چند را انتخاب کنید. پس از انتخاب یک دروازه، شما همچنین نیاز به حرکت به پایین برای وارد کردن کلید API (ها) و جزئیات دیگر خود را دارید.

en: <strong>Example</strong>: setting this to 1 month would make memberships last 1 month, after which they will renew automatically or be marked as expired.
fa_IR: <strong> مثال </strong>: تنظیم آن به 1 ماه، اعضای عضویت را 1 ماه گذشته، پس از آن آنها به صورت خودکار تمدید خواهند شد یا به عنوان تاریخ انقضا نشان داده می شوند.

en: <strong>Example</strong>: setting this to 7 days would give the member a 7-day free trial. The member would be billed at the end of the trial. <p><strong>Note:</strong> If you enable a free trial, the regular membership duration and price must be greater than 0.</p>
fa_IR: <strong> مثال </strong>: تنظیم این زمان روی 7 روز به عضو یک دوره آزمایشی 7 روزه رایگان می دهد. در پایان دوره دادرسی صورتحساب به عضو ارسال می شود. <p> <strong> توجه: </strong> اگر یک دوره آزمایشی رایگان را فعال کنید ، مدت عضویت و قیمت منظم باید بیشتر از 0. باشد. </p>

en: <strong>Example</strong>: setting this to 7 days would give the member a 7-day free trial. The member would be billed at the end of the trial.<p><strong>Note:</strong> If you enable a free trial, the regular membership duration and price must be greater than 0.</p>
fa_IR: <strong>مثال:</strong>تنظیم این کار تا 7 روز به عضو یک عضویت رایگان 7 روزه می دهد. این عضو در پایان محاکمه صورتحساب خواهد شد.<p><strong>توجه:</strong> اگر شما یک عضویت رایگان را فعال کنید، مدت عضویت منظم و قیمت باید بیشتر از 0 باشد.</p>

en: <strong>Expiration notices</strong> are sent to "active" and "cancelled" memberships that <strong>do not</strong> have auto renew enabled. They can be used to inform customers that their memberships will not be automatically renewed and they will need to do a manual renewal to retain access to their content.
fa_IR: <strong> اطلاعیه انقضاء </strong> به عضویت های "فعال" و "لغو شده" ارسال می شود که  تمدید خودکار را <strong>فعال نکرده اند</strong>. از آنها می توان برای اطلاع رسانی به مشتریان استفاده کرد که عضویت آنها به طور خودکار تمدید نخواهد شد و برای حفظ دسترسی به محتوای آنها نیاز به تجدید دستی دارند.

en: <strong>Footer Text</strong> - Text entered in this box will appear on the footer of each invoice.
fa_IR: <strong> متن پاورقی </strong> -متن وارد شده در این کادر در پایین صفحه هر فاکتور ظاهر می شود.

en: <strong>Free Content Message</strong> - this message will be displayed to non-logged in users when they attempt to access a post or page that is restricted to registered users only. In this case, registered users refers to members that have an account on the site, not necessarily users that have a paid membership. So this message will only be displayed to non-logged in users.
fa_IR: <strong>پیام محتوای رایگان</strong>- این پیام در صورت عدم ورود به سیستم در کاربران نشان داده می شود که آنها سعی در دسترسی به پست یا صفحه ای دارند که فقط برای کاربران ثبت نام شده محدود شده است. در این حالت ، کاربران ثبت نام شده به اعضایی گفته می شود که در سایت حساب کاربری دارند ، نه لزوماً کاربرانی که عضویت پولی دارند. بنابراین این پیام فقط برای کاربرانی که وارد سیستم نشده اند نمایش داده می شود.

en: <strong>Grant Lifetime Access</strong>: will update the member's expiration date to "none" to give them lifetime access to restricted content. <br/><br/><strong>End Membership Immediately</strong>: will make the user's membership expire immediately after the final payment is received and they will lose access to restricted content. <br/><br/><strong>End Membership at End of Billing Period</strong>: will allow the user to complete one more period after the final payment, after which their membership will expire. For example, if the membership duration is set to 1 month, the user will make their final payment then have access for 1 more month after that before expiring.
fa_IR: <strong>اعطای دسترسی دایمی :</strong> باعث تغییر تاریخ انقضا به  "none"  خواهد شد و این یعنی دسترسی دائمی به سطح اشتراک . <br/><br/><strong> پایان عضویت بلافاصله:</strong> این قابلیت دسترسی کاربر را بعد از آخرین پرداخت منقضی خواهد کرد و یعنی دیگر به محتوی ویژه دسترسی نخواهد داشت .<br/><br/><strong> پایان عضویت در پایان دوره : </strong>این قابلیت به کاربر اجازه تهیه دوره بعد از دوره نهایی را میدهد . به عنوان مثال ، اگر مدت عضویت 1 ماه تعیین شده باشد ، اگر کاربر پرداخت نهایی خود را انجام دهد ، پس از انقضا 1 ماه دیگر پس از آن دسترسی به محتوی ویژه خواهد داشت .

en: <strong>Header Text</strong> - This text will appear in the header of each invoice.
fa_IR: <strong> نوشته هدر </strong> - این متن در هدر هر فاکتور ظاهر می شود.

en: <strong>Hide Restricted Posts</strong> - this option will cause all premium posts to be completely hidden from users who do not have access to them. This is useful if you wish to have content that is 100% invisible to non-authorized users. What this means is that premium posts won't be listed on blog pages, archives, recent post widgets, search results, RSS feeds, or anywhere else. If, when this setting is enabled, a user tries to access a premium post from a direct URL, they will be automatically redirected to the page you choose below.
fa_IR: <strong>پنهان کردن پستهای محدود شده</strong> - این گزینه باعث می شود که تمام پست های برتر از دید کاربرانی که به آنها دسترسی ندارند کاملا مخفی باشد. اگر می خواهید محتوایی 100٪ غیرقابل مشاهده برای کاربران غیر مجاز داشته باشید ، این مفید است. معنای این امر این است که پستهای برتر در صفحات وبلاگ ، بایگانی ، ابزارکهای پست اخیر ، نتایج جستجو ، آر اس اس RSS یا هرجای دیگر لیست نمی شوند. اگر وقتی این تنظیم فعال است ، یک کاربر سعی می کند از یک نشانی وب مستقیم به پست پرمیوم دسترسی پیدا کند ، به طور خودکار به صفحه ای که در زیر انتخاب کرده اید هدایت می شود.

en: <strong>Invoice Logo</strong> - Upload a business logo to display on the invoices.
fa_IR: آپلود لوگو بر روی فاکتورها.

en: <strong>Login Page</strong> - this is the page the default login URL redirects to. This page should contain the [login_form] short code.
fa_IR: <strong>صفحه ورود</strong>- این صفحه ای است که آدرس URL پیش فرض ورود به آن هدایت می شود. این صفحه باید حاوی کد کوتاه [login_form] باشد.

en: <strong>Membership level</strong>: a membership level refers to a membership option. For example, you might have a Gold, Silver, and Bronze membership level. <br/><br/><strong>Access Level</strong>: refers to a tiered system where a member's ability to view content is determined by the access level assigned to their account. A member with an access level of 5 can view content assigned to access levels of 5 and lower.
fa_IR: <strong> سطوح اشتراک </strong> :  میتواند با عنوان هایی مانند طلایی ، نقره ای و برنزی نمایش داده شوند .<br/><br/><strong>سطح دسترسی</strong> : این مورد به سطح دسترسی وردپرس مربوط میشود که از صفر تا ده نمره دهی شده اند و هر نمره دسترسی خاصی به هسته وردپرس دارد.

en: <strong>Name</strong> - A personal name that will be shown on the invoice.
fa_IR: <strong> نام </strong> - نام شخصی که در فاکتور نمایش داده خواهد شد.

en: <strong>Note:</strong> The suffix will override the Statement descriptor.
fa_IR: <strong>توجه:</strong> پسوند توصیفگر بیانیه را لغو می کند.

en: <strong>Note</strong>: this page only lists completed payments. It will not display any payments that are pending, voided, or cancelled.
fa_IR: <strong> توجه </strong>:این صفحه فقط لیست پرداختهای تکمیل شده را نشان می دهد. این هیچ پرداختی را که انتظار می رود، لغو نشده یا لغو نشده است، نمایش نمی دهد.

en: <strong>Note</strong>: users may only use a discount code one time. When a code is used, it is recorded in the database for that user and may never be used by them again.
fa_IR: <strong>توجه</strong>: کاربران ممکن است تنها یک بار از تخفیف استفاده کنند. هنگامی که یک کد استفاده می شود، آن را در پایگاه داده آن کاربر ثبت می شود و هرگز نمی توان از آنها دوباره استفاده کرد.

en: <strong>Note</strong>: when you add a membership to a user manually, you <em>cannot</em> charge that user for the membership. This simply allows you to grant access to premium content for special cases, such as when you have given a membership away as a competition prize, or a user has paid with some alternate method.
fa_IR: <strong> توجه </strong>: وقتی عضویتی را به صورت دستی به کاربر اضافه می کنید ، <em> نمی توانید </em> آن کاربر را بابت عضویت دریافت کنید. این به سادگی به شما امکان می دهد در موارد خاص ، مانند زمانی که عضویتی را به عنوان جایزه مسابقه اعطا کرده اید یا کاربری با روش دیگری پرداخت کرده است ، به محتوای برتر دسترسی پیدا کنید.

en: <strong>Note</strong>: when you delete a membership level, all subscribers of that membership will have their status changed to <strong>Cancelled</strong>, meaning that all of them will have their access to premium content revoked.
fa_IR: <strong>توجه </strong> زمانی که یکی از سطوح را حذف میکنید ، همه مشترکین وضعیت اشتراکشان <strong>کنسل </strong> خواهد شد . و این به این معنی هست که دسترسی به محتوی ویژه و پولی را از دست خواهند داد.

en: <strong>Notes</strong> - Enter any additional notes you'd like to display on the invoice here. This is inserted below the invoice totals.
fa_IR: یاداشتی اضافی که می خواهید در زیر فاکتور به نمایش در بیاید را وارد کنید.

en: <strong>Opt into beta versions</strong> - this option allows you to test the Restrict Content Pro beta versions. If enabled, you'll receive an update notification in WordPress when a new beta version is available. You can read more about beta testing in <a href="%s">our help article</a>.
fa_IR: <strong> انتخاب نسخه های بتا </strong> - این گزینه به شما امکان می دهد نسخه های بتا افزونه اشتراک ویژه را آزمایش کنید. در صورت فعال بودن ، هنگامی که نسخه بتا جدید در دسترس است ، یک اعلان بروزرسانی در وردپرس دریافت خواهید کرد. می توانید اطلاعات بیشتر درباره آزمایش بتا را در <a href="%s"> مقاله راهنمای ما </a> بخوانید.

en: <strong>Premium Content Message</strong> - this message is displayed to users, logged in or not, when they attempt to access premium-members-only content. This message will be displayed even to logged in users, if they do not have an active membership on the site.
fa_IR: <strong>پیام محتوای ویژه</strong> - این پیام هنگام ورود کاربران یا ورود به محتوای ویژه ، برای کاربران نمایش داده می شود ، وارد سیستم شده یا نشده اید. اگر کاربران عضو فعال در سایت نداشته باشند ، این پیام حتی برای ورود به سیستم نیز نمایش داده می شود.

en: <strong>Prevent Account Sharing</strong> - check this on if you'd like to prevent multiple users from logging into the same account simultaneously.
fa_IR: <strong> جلوگیری از اشتراک گذاری حساب </strong> - اگر می خواهید از ورود چندین کاربر به طور همزمان در یک حساب کاربری جلوگیری کنید ، این مورد را بررسی کنید.

en: <strong>Redirect Default Login URL</strong> - this option will force the wp-login.php URL to redirect to the page you choose below.
fa_IR: <strong> تغییر مسیر URL ورود پیش فرض </strong>- این گزینه wp-login.php را مجبور می کند به صفحه ای که در زیر انتخاب کرده اید هدایت شود.

en: <strong>Redirect Page</strong> - this is the page non-authorized users are sent to when they try to access a premium post by direct URL.
fa_IR: <strong>صفحه تغییر مسیر</strong>- این صفحه ای است که کاربران غیر مجاز هنگام تلاش برای دسترسی به پست پرمیوم از طریق URL مستقیم به آن ارسال می شوند.

en: <strong>Registration Page</strong> - This is the page that contains the [register_form] short code. This option is necessary in order to generate the link (to the registration page) used by short codes such as [subscription_details], which shows the details of a user's current membership, or a link to the registration page if not logged in.
fa_IR: <strong>صفحه ثبت نام</strong> - این صفحه است که شامل [register_form] کد کوتاه است. این گزینه برای تولید لینک (به صفحه ثبت نام) مورد استفاده توسط کدهای کوتاه مانند [subscription_details]، که جزئیات عضویت فعلی یک کاربر را نشان می دهد، یا لینک به صفحه ثبت نام در صورت ورود به سیستم لازم است.

en: <strong>Reminder notices</strong> are sent to "active" memberships that <strong>do</strong> have auto renew enabled. They can be used to inform customers that their memberships will be automatically renewed and give them a chance to cancel if they do not wish to continue.
fa_IR: <strong> اطلاعیه یادآوری </strong> به عضویتهای "فعال" ارسال می شود که <strong> انجام </strong> تمدید خودکار را فعال می کنند. از آنها می توان برای آگاه سازی مشتریان استفاده کرد که عضویت آنها به طور خودکار تمدید می شود و در صورت عدم تمایل به ادامه این امکان را به آنها می دهند که فسخ شوند.

en: <strong>Sandbox Mode</strong> - This option allows you to test the plugin with your chosen gateway's sandbox tools . You can submit payments using test accounts and/or card data . Leave this option as <strong> unchecked</strong> in order for your site to function live. Contact <a href="%s">support</a> if you have any questions about processing test payments.
fa_IR: <strong> حالت تست </strong> - این گزینه به شما امکان می دهد افزونه را با ابزارهای sandbox gateway انتخابی خود آزمایش کنید. می توانید پرداخت ها را با استفاده از حساب های آزمایشی و / یا داده های کارت ارسال کنید. این گزینه را به عنوان <strong> علامت گذاری نشده </ strong> رها کنید تا سایت شما به صورت زنده کار کند. اگر در مورد پردازش پرداخت های آزمایشی سالی دارید ، با <a href="%s"> پشتیبانی </a> تماس بگیرید.

en: <strong>Success Page</strong> - This is the page that users are sent to after they have a successful registration. If the user is signing up for a free account, they will be sent to this page and immediately logged in. If the user is signing up for a premium membership, they will be sent to this page after submitting payment.
fa_IR: صفحه <strong>موفقیت - این</strong> صفحه ای است که کاربران پس از ثبت نام موفق به آن ارسال می شوند. اگر کاربر در حال ثبت نام برای یک حساب رایگان است، آنها را به این صفحه ارسال و بلافاصله وارد سیستم می شوند. در صورتی که کاربر در حال ثبت نام برای عضویت ویژه باشد، پس از ارائه پرداخت به این صفحه ارسال خواهد شد.

en: <strong>Test mode is enabled.</strong> You can use the following card details for %s test transactions:
fa_IR: <strong> حالت تست فعال است. </strong> برای تراکنش های %s می توانید از جزئیات کارت زیر استفاده کنید:

en: <strong>Until Cancelled</strong>: will continue billing the member indefinitely, or until they cancel their membership. <br/><br/><strong>Specific Number</strong> will allow you to enter the number of additional times you wish to bill the customer after their first payment. If you enter "3", the member will be billed once immediately when they sign up, then 3 more times after that. Then billing will stop automatically.
fa_IR: <strong>تا زمان لغو :</strong> صورتحساب عضو را به طور نامحدود ادامه خواهید داد ، یا تا زمانی که عضویت خود را لغو کنند. <br/><br/><strong>تعداد خاص: </strong>به شما امکان می دهد که تعداد دفعات اضافی را که مایلید صورتحساب را به مشتری پس از اولین پرداخت تمدید کند را وارد کنید. اگر "3" را وارد کنید ، عضو بلافاصله هنگام ثبت نام صورتحساب داده می شود ، پس از آن 3 بار دیگر میتواند تمدید کند . سپس صورتحساب به صورت خودکار متوقف می شود.

en: <strong>Update Billing Card Page</strong> - This page contains the [rcp_update_card] shortcode and allows the member to update the credit card used for payments. This is only available with some payment gateways. Read <a href="%s">our help article</a> for more information.
fa_IR: <strong>صفحه به روزرسانی صورتحساب</strong> - این صفحه حاوی کد کوتاه [rcp_update_card] است و به عضو اجازه می دهد کارت اعتباری مورد استفاده برای پرداختها را به روز کند. این فقط با برخی از درگاه های پرداخت موجود است. برای کسب اطلاعات بیشتر <a href="%s"> مقاله راهنمای ما </a> را بخوانید.

en: <strong>reCaptcha</strong> - Check this to enable a reCaptcha validation form on the registration form. This is an anti-spam protection and will require that the user enter letters / numbers in a field that match a provided image. This requires that you have a reCaptcha account, which is <a href="%s">free to signup for</a>.
fa_IR: <strong> ریکپچا </strong> - برای فعال کردن فرم اعتبار سنجی reCaptcha در فرم ثبت نام ، این مورد را بررسی کنید. این یک محافظت ضد هرزنامه است و نیاز دارد که کاربر حروف / اعداد را در فیلدی متناسب با تصویر ارائه شده وارد کند. این مستلزم آن است که شما یک حساب reCaptcha داشته باشید ، <a href="%s"> ثبت نام رایگان </a>.

en: A Full-Featured Powerful Membership Solution for WordPress.
fa_IR: یک راه حل قدرتمند عضویت کامل برای وردپرس.

en: A customer with the ID %d already exists with this account.
fa_IR: یک مشتری با این شناسه %d هم اکنون وجود دارد.

en: A discount with the code %s already exists.
fa_IR: یک کدتخفیف با کد  %s وجود دارد، لطفاً از یک کد دیگر استفاده کنید.

en: A discount with this code already exists.
fa_IR: این کد تخفیف قبلا ایجاد شده است .

en: A list of all payments that have been made for this membership
fa_IR: لیستی از تمام پرداخت هایی که برای این عضویت انجام شده است

en: A new subscription will be created at the payment gateway.
fa_IR: اشتراک جدیدی در درگاه پرداخت ایجاد می شود.

en: A user account already exists with the login %s.
fa_IR: حساب کاربری با نام کاربری %s از قبل وجود دارد.

en: A valid job queue was not provided.
fa_IR: یک صف شغلی معتبر ارائه نشده است.

en: ACTION REQUIRED: You need to update your Authorize.net payment gateway for Restrict Content Pro
fa_IR: مورد نیاز عمل: شما باید دروازه پرداخت Autize.net خود را برای محدود کردن محتوا نرم افزار به روز کنید

en: Abandoned
fa_IR: رها شده

en: Access Control
fa_IR: کنترل دسترسی

en: Access Level
fa_IR: سطح دسترسی

en: Access level required to view content in this category.
fa_IR: برای مشاهده محتوای این دسته ، سطح دسترسی لازم است.

en: Access level required?
fa_IR: سطح دسترسی لازم است؟

en: Account Overview
fa_IR: اطلاعات حساب

en: Account Page
fa_IR: صفحه حساب کاربری

en: Account username (with a link to edit the user account)
fa_IR: نام کاربری حساب (با پیوند برای ویرایش حساب کاربری)

en: Action to take after the final payment has been received.
fa_IR: اقدامی که باید پس از دریافت نهایی انجام شود.

en: Actions
fa_IR: اقدامات

en: Activate
fa_IR: فعال کردن

en: Activate / Cancel / Expire / Delete the membership of any customer
fa_IR: فعال کردن / لغو / انقضا / حذف عضویت هر مشتری

en: Active
fa_IR: فعال

en: Active Memberships
fa_IR: عضویت فعال

en: Active Memberships: %d
fa_IR: اعضاء فعال : %d

en: Active memberships have access to restricted content. Members with a status of Cancelled may continue to access restricted content until the expiration date on their account is reached. When a user reaches his or her expiration date, their status is updated to Expired.
fa_IR: عضویت فعال به محتوای محدود دسترسی دارند. اعضای دارای وضعیت لغو شده می توانند تا رسیدن به تاریخ انقضا در حسابشان ، به دسترسی به محتوای محدود ادامه دهند. وقتی کاربر به تاریخ انقضا می رسد ، وضعیت او به Expired به روز می شود.

en: Active subscribers only?
fa_IR: فقط اشتراک های فعال?

en: Add
fa_IR: افزودن

en: Add %s Reminder
fa_IR: افزودن %s یادآوری

en: Add Additional Memberships
fa_IR: عضویت اضافی اضافه کنید

en: Add Customer
fa_IR: افزودن مشتری

en: Add Discount Code
fa_IR: اضافه کردن کد تخفیف

en: Add Membership
fa_IR: افزودن عضویت

en: Add Membership Level
fa_IR: افزودن سطح عضویت

en: Add New
fa_IR: افزودن جدید

en: Add New Card
fa_IR: افزودن کارت جدید

en: Add New Discount
fa_IR: اضافه کردن تخفیف جدید

en: Add New Level
fa_IR: افزودن سطح جدید

en: Add Note
fa_IR: اضافه کردن یادداشت

en: Add RCP Membership
fa_IR: افزودن عضویت ویژه

en: Add Reminder Notice
fa_IR: اضافه کردن اطلاعیه یادآوری

en: Add a note...
fa_IR: افزودن یادداشت...

en: Add new memberships to pre-existing or new customers
fa_IR: عضویت جدید را به مشتریان قبلی یا جدید اضافه کنید

en: Add-ons for Restrict Content Pro
fa_IR: افزودنی های اشتراک ویژه

en: Added by admin manually
fa_IR: به صورت دستی توسط مدیراضافه شده

en: Adding Discounts
fa_IR: اضافه کردن تخفیف

en: Adding Levels
fa_IR: افزودن سطوح

en: Adding Memberships
fa_IR: افزودن سطح عضویت

en: Adding Subscriptions
fa_IR: افزودن اشتراک ها

en: Adding a membership to a new or existing user is easy. Simply click "Add New" at the top of the page. You will be asked to enter a customer email address - this can be the email of a customer that already exists, or the email for a brand new user. A new user and customer record will be created if they don't already exist. Then choose the other information, such as membership level, status, expiration date, etc.
fa_IR: افزودن عضویت به کاربر جدید یا موجود آسان است. به سادگی روی "افزودن جدید" در بالای صفحه کلیک کنید. از شما خواسته می شود که آدرس ایمیل مشتری را وارد کنید - این می تواند ایمیل مشتری موجود باشد یا ایمیل کاربری جدید باشد. اگر کاربر و مشتری سابقه جدیدی نداشته باشد ، ایجاد می شود. سپس سایر اطلاعات مانند سطح عضویت ، وضعیت ، تاریخ انقضا و غیره را انتخاب کنید.

en: Adding new membership levels is very simple. First, enter the name you want to give the membership package. This name is displayed on the registration form. Second, give your membership package a description. This is also shown on the registration form.
fa_IR: افزودن سطح عضویت جدید بسیار ساده است. ابتدا نامی را که می خواهید بسته عضویت را وارد کنید وارد کنید. این نام در فرم ثبت نام نمایش داده می شود. دوم ، توصیف بسته عضویت خود را ارائه دهید. این نیز در فرم ثبت نام نشان داده شده است.

en: Additional Info:
fa_IR: اطلاعات اضافی:

en: Additional options
fa_IR: تنظیمات اضافی

en: Address
fa_IR: آدرس

en: Address Line 1
fa_IR: آدرس 1

en: Address Line 2
fa_IR: آدرس 2

en: Admin Email Body
fa_IR: متن ایمیل مدیریت

en: Admin Notification Email
fa_IR: ایمیل اطلاع رسانی مدیر

en: Admin Subject
fa_IR: عنوان برای مدیر

en: Admin Subject line
fa_IR: موضوع برای مدیر

en: Admin Trial Email Message
fa_IR: پیام ایمیل اشتراک آزمایشی برای مدیر

en: Admin notices are sent to this email address. Separate multiple emails with a comma.
fa_IR: اعلامیه های مدیر به این آدرس ایمیل ارسال می شود. چندین ایمیل را با کاما جدا کنید.

en: After - 10$
fa_IR: بعد از قیمت - 10 تومان

en: After Final Payment
fa_IR: بعد از آخرین پرداخت

en: After you have created a membership level, you may edit it at anytime. Making changes to a membership level will have no effect on current subscribers to that membership, even if you change the price of the package.
fa_IR: بعد از ایجاد سطح عضویت ، می توانید آن را در هر زمان که بخواهید ویرایش کنید. ایجاد تغییر در سطح عضویت هیچ تأثیری در مشترکان فعلی آن عضویت نخواهد داشت ، حتی اگر قیمت بسته را تغییر دهید.

en: Agree to Privacy Policy
fa_IR: موافق سیاست حفظ حریم خصوصی

en: Agree to Privacy Policy Label
fa_IR: برچسب موافقت سیاست حفظ حریم خصوصی

en: Agree to Terms
fa_IR: موافقت با شرایط

en: Agree to Terms Label
fa_IR: با برچسب شرایط موافقت کنید

en: Agreed to Privacy Policy
fa_IR: موافقت با سیاست حفظ حریم خصوصی

en: Agreed to Privacy Policy:
fa_IR: موافقت با خط مشی رازداری:

en: Agreed to Terms
fa_IR: موافقت با شرایط

en: Agreed to Terms:
fa_IR: موافقت با شرایط:

en: Agreements
fa_IR: توافق نامه ها

en: Ajax payment is not supported by this payment method.
fa_IR: پرداخت آژاکس با این روش پرداخت پشتیبانی نمی شود.

en: All
fa_IR: همه

en: All Gateways
fa_IR: همه درگاه ها

en: All Levels
fa_IR: همه سطح ها

en: All Membership Levels
fa_IR: تمام سطوح عضویت

en: All Statuses
fa_IR: همه وضعیت ها

en: All Types
fa_IR: همه انواع

en: All months
fa_IR: تمام ماه ها

en: All user meta has been <strong>deprecated</strong> since Restrict Content Pro 3.0! Use the <code>RCP_Membership</code> class instead.
fa_IR: از زمان محدود کردن محتوای Pro 3.0 ، تمام متا کاربر <strong> منسوخ شده است </strong> به جای آن از کلاس <code> RCP_Membership </code> استفاده کنید.

en: All years
fa_IR: تمام سالها

en: Allow & Continue
fa_IR: تایید و ادامه

en: Also note, you can also add / modify a user's membership from the regular WordPress Users page. At the right side of each user entry will be links to Add / Edit Membership.
fa_IR: همچنین توجه داشته باشید ، همچنین می توانید عضویت کاربر را از صفحه معمول کاربران وردپرس اضافه یا تغییر دهید. در سمت راست هر ورودی کاربر پیوندهایی به Add / Edit Membership وجود دارد.

en: Always auto renew
fa_IR: همیشه تمدید خودکار فعال باشد ( مخصوص پی پال)

en: Always show excerpts
fa_IR: همیشه گزیده هایی را نشان دهید

en: Amount
fa_IR: هزینه

en: Amount - This is the amount of discount to give with this code. The discount amount is subtracted from the membership base price.
fa_IR: مبلغ - این مقدار تخفیفی است که می توانید با این کد بدهید. مبلغ تخفیف از قیمت پایه عضویت کم می شود.

en: Amount:
fa_IR: مقدار:

en: An Active status is required to access paid content. Members with a status of Cancelled may continue to access paid content until the expiration date on their account is reached.
fa_IR: برای دسترسی به محتوای پولی ، وضعیت فعال لازم است. اعضای دارای وضعیت لغو شده می توانند تا رسیدن به تاریخ انقضا در حساب آنها ، به دسترسی به محتوای پولی ادامه دهند.

en: An authentication error occurred. Please try again.
fa_IR: خطای احراز هویت روی داد. لطفا دوباره تلاش کنید.

en: An error has occurred (code: %1$s; message: %2$s).
fa_IR: خطایی رخ داده است (کد: %1$s؛ پیام: %2$s).

en: An error occurred
fa_IR: خطایی رخ داده است

en: An error occurred when communicating with the iThemes update server: %s (%s)
fa_IR: هنگام برقراری ارتباط با سرور بروزرسانی iThemes ، خطایی روی داد: %s (%s)

en: An error occurred: %s
fa_IR: خطایی رخ داده است: %s

en: An unexpected PayPal error occurred. Error message: %s.
fa_IR: یک خطای پی پال غیرمنتظره رخ داده است. پیغام خطا %s.

en: An unexpected error has occurred. Please try again or contact support if the issue persists.
fa_IR: کلید استریپ اشتباه است، لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید.

en: An unexpected error occurred while trying to add the membership level.
fa_IR: هنگام افزودن سطح عضویت ، یک خطای غیرمنتظره رخ داد.

en: An unexpected error occurred while trying to update the membership level.
fa_IR: هنگام به روزرسانی سطح عضویت ، خطای غیرمنتظره ای روی داد.

en: An unexpected error occurred: %s
fa_IR: خطایی غیر منتظره رخ داده است: %s

en: An unidentified error occurred.
fa_IR: خطای ناشناسی رخ داد.

en: An unknown error has occurred.
fa_IR: یک خطای ناشناخته رخ داده است.

en: An unknown error occurred processing %s.
fa_IR: یک خطای ناشناخته رخ داده است %s.

en: An unknown error occurred.
fa_IR: خطای ناشناخته ای رخ داد.

en: An unknown error occurred. Please contact iThemes support. Error details: %s
fa_IR: خطای ناشناخته رخ داده است لطفا با پشتیبانی iThemes تماس بگیرید. جزئیات خطا: %s

en: An unknown error relating to the %1$s product occurred. Please contact iThemes support. Error details: %2$s
fa_IR: یک خطای ناشناخته مربوط به محصول %1$s رخ داده است. لطفا با پشتیبانی iThemes تماس بگیرید. جزئیات خطا: %2$s

en: An unknown server error occurred. Please try to license your products again at another time.
fa_IR: خطای ناشناخته سرور رخ داده است. لطفاً مجدداً در زمان دیگری مجوز محصولات خود را صادر کنید.

en: An unknown server error occurred. Please try to remove licenses from your products again at another time.
fa_IR: خطای ناشناخته سرور رخ داده است. لطفاً مجدداً در یک زمان دیگر مجوزها را از محصولات خود حذف کنید.

en: Any Restrict Content Pro errors that occur will be logged to this file.
fa_IR: هرگونه خطایی که به اشتراک ویژه وارد شد در این بخش نمایش داده می شود.

en: Apply
fa_IR: اعمال

en: Approve
fa_IR: تایید شده

en: Are you sure you want to cancel your %s subscription? If you cancel, your membership will expire on %s.
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید اشتراک %s خود را لغو کنید؟ در صورت لغو ، عضویت شما در %s منقضی می شود.

en: Are you sure you want to change the membership level?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید سطح عضویت را تغییر دهید؟

en: Are you sure you want to change the membership level? The subscription price at the payment gateway will be updated to match the price and duration of the new membership level.
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید سطح عضویت را تغییر دهید؟ قیمت اشتراک در درگاه پرداخت برای مطابقت با قیمت و مدت زمان سطح جدید عضویت به روز می شود.

en: Are you sure you want to change the membership level? The subscription will be cancelled at the payment gateway and this customer will not be automatically billed again.
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید سطح عضویت را تغییر دهید؟ اشتراک در درگاه پرداخت لغو می شود و این مشتری دوباره به طور خودکار صورتحساب دریافت نمی کند.

en: Are you sure you want to delete this customer? This action is irreversible. All their memberships will be cancelled. Proceed?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این مشتری را حذف کنید؟ این عمل برگشت ناپذیر است. همه عضویت آنها لغو خواهد شد. ادامه می دهید؟

en: Are you sure you want to delete this discount? This action is irreversible. Proceed?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این تخفیف را حذف کنید؟ این عمل برگشت ناپذیر است. ادامه می دهید؟

en: Are you sure you want to delete this membership? This action is irreversible. Proceed?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این عضویت را حذف کنید؟ این عمل برگشت ناپذیر است. ادامه می دهید؟

en: Are you sure you want to delete this payment method?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این روش پرداخت را حذف کنید؟

en: Are you sure you want to delete this payment? This action is irreversible. Proceed?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این پرداخت را حذف کنید؟ این عمل برگشت ناپذیر است. ادامه می دهید؟

en: Are you sure you want to delete this reminder email? This action is irreversible. Proceed?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این ایمیل یادآوری را حذف کنید؟ این عمل برگشت ناپذیر است. ادامه می دهید؟

en: Are you sure you want to disable auto renew?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید تمدید خودکار را غیرفعال کنید؟

en: Are you sure you want to enable auto renew? You will automatically be charged on %s.
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید تمدید خودکار را فعال کنید؟ هزینه %s به طور خودکار از شما کسر می شود.

en: Are you sure you want to expire this membership? The customer will lose access immediately.
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این عضویت را منقضی کنید؟ مشتری بلافاصله دسترسی خود را از دست می دهد.

en: Are you sure you wish to cancel <a href="%s">membership #%d</a>? This will stop automatic billing. The customer will retain access to restricted content until the membership expiration date, %s.
fa_IR: آیا مطمئن هستید که میخواهید <a href="%s">عضویت  #%d</a> لغو کنید؟ این صورتحساب خودکار را متوقف خواهد کرد. مشتری تا زمان تاریخ انقضا %s.دسترسی به محتوا محدود را حفظ خواهد کرد.

en: Are you sure you wish to cancel this member's subscription?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید اشتراک این عضو را لغو کنید؟

en: At the bottom of the payments list, you can also see the total amount that has been earned from membership payments.
fa_IR: در پایین لیست پرداخت ها ، کل مبلغی را که از پرداخت های عضویت بدست آورده اید نیز می توانید مشاهده کنید.

en: Australian Dollars (&#36;)
fa_IR: دلار استرالیا

en: Authentication failure.
fa_IR: تأیید اعتبار انجام نشد.

en: Auto Add Users to Level
fa_IR: افزودن خودکار کاربران به سطح

en: Auto Renew
fa_IR: تمدید خودکار

en: Auto Renew - if checked, this designates that the customer has a recurring membership. Note that checking this on or off doesn't impact the subscription/billing in the payment gateway.
fa_IR: تمدید خودکار - اگر تیک داشته باشد اشتراک کاربر بصورت خودکار تمدید خواهد شد .(برای درگاه های ایرانی کاربردی ندارد).

en: Auto Renew:
fa_IR: تمدید خودکار:

en: Auto Renew: %s
fa_IR: تمدید خودکار: %s

en: Auto renew disabled by %s.
fa_IR: تمدید خودکار توسط %s غیرفعال شد.

en: Auto renew enabled by %s.
fa_IR: تمدید خودکار توسط %s فعال شد.

en: Auto renew has been successfully disabled.
fa_IR: تمدید خودکار با موفقیت غیرفعال شده است.

en: Auto renew has been successfully enabled.
fa_IR: تمدید خودکار با موفقیت فعال شده است.

en: Auto renew was disabled by the customer.
fa_IR: تمدید خودکار توسط مشتری غیرفعال شد.

en: Auto renew was enabled by the customer.
fa_IR: تمدید خودکار توسط مشتری فعال شد.

en: Available Template Tags
fa_IR: برچسب های الگو موجود

en: Batch Processing
fa_IR: پردازش دسته ای

en: Before - $10
fa_IR: قبل از قیمت - تومان 10

en: Begin typing the user name to add a payment record for.
fa_IR: شروع به تایپ کردن نام کاربری برای اضافه کردن سابقه پرداخت.

en: Below are just a few of our <a href="%s">pro-only addons.</a>
fa_IR: در زیر فقط تعدادی از <a href="%s">افزونه‌های حرفه‌ای</a> ما آورده شده است

en: Bill To:
fa_IR: صورتحساب برای:

en: Billing Cycle:
fa_IR: چرخه صورتحساب:

en: Billing Cycle: %s
fa_IR: چرخه صورتحساب: %s

en: Billing Information
fa_IR: اطلاعات صورت حساب

en: Billing card could not be updated, please try again.
fa_IR: کارت صورتحساب به روز نشد ، لطفاً دوباره امتحان کنید.

en: Billing card updated successfully
fa_IR: کارت صورتحساب با موفقیت به روز شد

en: Braintree Credit Card Initial Payment
fa_IR: پرداخت اولیه اولیه کارت اعتباری Braintree

en: Braintree Settings
fa_IR: تنظیمات درگاه Stripe

en: Brazilian Real (&#82;&#36;)
fa_IR: رئال برزیل

en: Browse all add-ons
fa_IR: مرور تمام افزودنی ها

en: By default, all customers are shown in the list, but you can choose to filter by verification status by simply clicking on the status name, just above the customers table.
fa_IR: به طور پیش فرض ، همه مشتریان در لیست نشان داده می شوند ، اما شما می توانید با کلیک روی نام وضعیت ، دقیقاً بالای جدول مشتریان ، فیلتر را از طریق وضعیت تأیید انتخاب کنید.

en: By default, all memberships are shown in the list, but you can choose to filter by status by simply clicking on the status name, just above the memberships table.
fa_IR: به طور پیش فرض ، همه عضویت ها در لیست نشان داده می شوند ، اما شما می توانید با کلیک روی نام وضعیت ، دقیقاً بالای جدول عضویت ، فیلتر کردن وضعیت را انتخاب کنید.

en: CSV %s Export - %s
fa_IR: CSV %s برون ریزی - %s

en: CSV %s Import
fa_IR: درون ریزی CSV %s

en: CSV Column
fa_IR: ستون CSV

en: CSV File
fa_IR: فایل CSV

en: CSV Memberships Import
fa_IR: درونریزی CSV اعضاء

en: CSV Payments Import
fa_IR: درونریزی CSV تراکنش ها

en: Can't get property %s
fa_IR: ویژگی %s را نمی توان دریافت کرد

en: Canadian Dollars (&#36;)
fa_IR: دلار کانادا

en: Cancel
fa_IR: لغو

en: Cancel Membership
fa_IR: لغو عضویت

en: Cancel membership and recurring billing. The customer will retain access until they reach the expiration date.
fa_IR: عضویت و صورتحساب مکرر را لغو کنید. مشتری دسترسی خود را تا رسیدن به تاریخ انقضا حفظ خواهد کرد.

en: Cancel password change
fa_IR: لغو تغییر رمز عبور

en: Cancel subscription at gateway
fa_IR: اشتراک در درگاه پرداخت را لغو کنید

en: Cancel your membership
fa_IR: عضویت خود را لغو کنید

en: Cancellation Date:
fa_IR: تاریخ لغو:

en: Cancellation Date: %s
fa_IR: تاریخ کنسلی: %s

en: Cancelled
fa_IR: لغو شده

en: Cancelled Membership Email
fa_IR: ایمیل عضویت لغو شد

en: Cancelled Memberships
fa_IR: عضویت لغو شده است

en: Cancelled membership on %s
fa_IR: اشتراکش را کنسل کرد در %s

en: Card CVC
fa_IR: CVC کارت

en: Card Number
fa_IR: شماره کارت

en: Card ZIP or Postal Code
fa_IR: کد پستی

en: Change
fa_IR: تغییر

en: Change Level
fa_IR: تغییر سطح

en: Change Password
fa_IR: تغییر رمز عبور

en: Change Your Membership
fa_IR: تغییر سطح اشتراک

en: Change the existing licenses to be for <code>%s</code>.
fa_IR: مجوزهای موجود را برای <code>%s</code> تغییر دهید.

en: Change your Name
fa_IR: نام خود را تغییر دهید

en: Change your Password
fa_IR: تغییر رمز عبور

en: Changed From:
fa_IR: تغییر از:

en: Changing the expiration date will not affect when renewal payments are processed.
fa_IR: برای غیر فعال کردن ایمیل ارسال هنگامی که پرداختی ناموفق انجام شود این گزینه را تیک بزنید.

en: Changing the gateway subscription ID can result in renewals not being processed. Do this with caution.
fa_IR: تغییر شناسه اشتراک درگاه می تواند منجر به عدم پردازش تمدید شود. این کار را با احتیاط انجام دهید.

en: Changing the recurring indicator will not set up or remove a subscription with the gateway. This checkbox is for updating RCP records only.
fa_IR: تغییر نشانگر دوره ای اشتراکی را با درگاه راه اندازی یا حذف نمی کند. این کادر تأیید فقط برای به روزرسانی سوابق RCP است.

en: Cheatin&#8217; huh?
fa_IR: تقلب؟

en: Check each of the payment gateways you would like to enable. Configure the selected gateways below.
fa_IR: هر یک از درگاه های پرداخت را که می خواهید فعال کنید بررسی کنید. دروازه های انتخاب شده زیر را پیکربندی کنید.

en: Check on to disable customer and admin notification emails during the import process.
fa_IR: برای غیرفعال کردن ایمیل های اعلان مشتری و مدیر در طی فرآیند درون ریزی، این گزینه را فعال کنید.

en: Check this box if you would like to enable Free subscriptions switching.
fa_IR: اگر می‌خواهید تغییر اشتراک رایگان را فعال کنید، این کادر را علامت بزنید.

en: Check this if you'd like to disable the WordPress toolbar for members. Note: will not disable the toolbar for users with the edit_posts capability (e.g. authors, editors, & admins).
fa_IR: اگر می خواهید نوار ابزار وردپرس را برای اعضا غیرفعال کنید ، این مورد را بررسی کنید. توجه: نوار ابزار را برای کاربران با قابلیت edit_posts غیرفعال نخواهد کرد (به عنوان مثال نویسندگان ، ویراستاران و سرپرستان).

en: Check this option if you do NOT want to receive emails when new users signup.
fa_IR: اگر نمی خواهید هنگام ورود کاربران جدید ، ایمیل دریافت کنید ، این گزینه را علامت بزنید.

en: Check this to add an "Agree to Privacy Policy" checkbox to the registration form.
fa_IR: برای افزودن کادر "موافقت با سیاست حفظ حریم خصوصی" به فرم ثبت نام ، این گزینه را تیک بزنید.

en: Check this to add an "Agree to Terms" checkbox to the registration form.
fa_IR: برای افزودن کادر "موافقت با شرایط" به فرم ثبت نام ، این گزینه را تیک بزنید.

en: Check this to allow customers to sign up for multiple memberships at a time. If unchecked, each customer will only be able to hold one active membership at a time.
fa_IR: اگر این مورد را تیک بزنید کاربر همزمان میتواند چند سطح اشتراک را تهیه کند . در غیر این صورت فقط یک اشتراک میتواند داشته باشد.

en: Check this to automatically add new WordPress users to a membership level. This only needs to be turned on if you're adding users manually or through some means other than the registration form. This does not automatically take payment so it's best used for free levels.
fa_IR: برای افزودن خودکار کاربران جدید وردپرس به سطح عضویت ، این مورد را بررسی کنید. این فقط در صورتی که کاربران را به صورت دستی یا از طریق روش دیگری غیر از فرم ثبت نام اضافه کنید ، باید روشن شود. این کار به طور خودکار پرداخت نمی شود ، بنابراین بهتر است برای سطوح رایگان استفاده شود.

en: Check this to disable all included form styling.
fa_IR: غیرفعال سازی استایل طراحی شده برای همه فرم ها.

en: Check this to disable the email sent out to a member when their membership expires.
fa_IR: این مورد را علامت بزنید تا ایمیلی که برای عضو شما منقضی می شود و عضویت آن ارسال شده غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent out to the administrator when a new member becomes active.
fa_IR: این گزینه را علامت بزنید تا ایمیلی که برای مدیر هنگام فعال شدن عضو جدید ارسال می شود غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent out to the administrator when a payment is received.
fa_IR: برای غیرفعال کردن ایمیل ارسالی به مدیر هنگام دریافت وجه ، این مورد را علامت بزنید.

en: Check this to disable the email sent out to the member when their membership becomes active.
fa_IR: این مورد را علامت بزنید تا ایمیلی که برای عضو ارسال می شود در صورت فعال شدن عضویت ، غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent out when a payment is received.
fa_IR: این گزینه را علامت بزنید تا ایمیل ارسالی هنگام دریافت پرداخت غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent out when a renewal payment fails.
fa_IR: این مورد را علامت بزنید تا ایمیلی که در صورت عدم موفقیت در پرداخت تمدید ارسال شده غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent to a member when their membership is cancelled.
fa_IR: این را علامت بزنید تا ایمیلی که به عضو شما لغو می شود ، غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent to a member when they register for a free membership.
fa_IR: این مورد را علامت بزنید تا ایمیل ارسال شده به عضو هنگام ثبت نام برای عضویت رایگان غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent to a member when they sign up with a trial.
fa_IR: این مورد را علامت بزنید تا ایمیل ارسال شده به عضو هنگام ورود به سیستم آزمایشی غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent to the administrator when a member registers for a free membership.
fa_IR: این مورد را علامت بزنید تا ایمیل ارسال شده به سرپرست هنگام عضویت عضو برای عضویت رایگان غیرفعال شود.

en: Check this to disable the email sent to the administrator when a member signs up with a trial.
fa_IR: برای غیرفعال کردن ایمیل ارسال شده به سرپرست ، هنگام عضویت عضو در آزمایش ، این مورد را علامت بزنید.

en: Check this to disable the email sent to the administrator when a member's membership expires.
fa_IR: برای غیرفعال کردن ایمیل ارسالی به مدیر با انقضا عضویت یک عضو ، این مورد را علامت بزنید.

en: Check this to disable the email sent to the administrator when a member's membership is cancelled.
fa_IR: برای غیرفعال کردن ایمیل ارسالی به مدیر در صورت لغو عضویت عضو ، این مورد را علامت بزنید.

en: Check this to disable the email sent to the administrator when a renewal payment fails.
fa_IR: برای غیرفعال کردن ایمیل ارسالی به مدیر در صورت عدم موفقیت در پرداخت مجدد ، این مورد را علامت بزنید.

en: Check this to enable reCAPTCHA on the registration form.
fa_IR: این را علامت بزنید تا reCAPTCHA را در فرم ثبت نام فعال کنید.

en: Check this to force the default login URL to redirect to the page specified below.
fa_IR: این گزینه را علامت بزنید تا ورود به سیستم پیش فرض مجبور شود به صفحه مشخص شده در زیر هدایت شود.

en: Check this to have the auto renew checkbox enabled by default during registration. Customers will be able to change this.
fa_IR: برای کلیه درگاه های ایرانی این مورد را غیر فعال کنید . تمدید خودکار اشتراک نباید فعال باشد.

en: Check this to hide all restricted posts from queries when the user does not have access.
fa_IR: این مورد را علامت بزنید تا در صورت عدم دسترسی کاربر به همه پست های محدود شده ، از درخواست ها پنهان شود.

en: Check this to make this discount only apply to the first payment in a membership. Note one-time discounts cannot be used in conjunction with free trials. When this option is not enabled, the discount code will apply to all payments in a membership instead of just the initial payment.
fa_IR: این گزینه را علامت بزنید تا این تخفیف فقط در اولین پرداخت عضویت اعمال شود. توجه داشته باشید که تخفیف های یک بار مصرف همزمان با دوره های آزمایشی رایگان قابل استفاده نیست. وقتی این گزینه فعال نیست، کد تخفیف به جای پرداخت اولیه فقط برای همه پرداختهای عضویت اعمال می شود.

en: Check to enable sending the email. If unchecked, the email won't be sent to members.
fa_IR: برای فعال کردن ارسال ایمیل، بررسی کنید. اگر بدون بررسی، ایمیل به اعضای ارسال نمی شود.

en: Check your e-mail for the confirmation link.
fa_IR: ایمیل خود را برای پیوند تأیید بررسی کنید.

en: Choose Image
fa_IR: انتخاب تصویر

en: Choose Logo
fa_IR: انتخاب لوگو

en: Choose Your Payment Method
fa_IR: روش پرداخت خود را انتخاب کنید

en: Choose a Logo
fa_IR: انتخاب یک لوگو

en: Choose a field to search
fa_IR: یک قسمت را برای جستجو انتخاب کنید

en: Choose a membership level to only export memberships from that level.
fa_IR: سطح عضویت را انتخاب کنید تا فقط از آن سطح عضویت برون ریزی شود.

en: Choose a status to only export memberships with that status.
fa_IR: یک وضعیت را انتخاب کنید تا فقط با آن وضعیت عضویت ها برون ریزی شود.

en: Choose the primary registration page. This must contain the [register_form] short code. Additional registration forms may be added to other pages with [register_form id="x"]. <a href="%s" target="_blank">See documentation</a>.
fa_IR: صفحه اصلی ثبت نام را انتخاب کنید. این صفحه باید دارای کد کوتاه [register_form] باشد. فرم ثبت نام اضافی ممکن است به صفحات دیگر با [register_form id = "x"] اضافه شود. <a href="%s" target="_blank"> مستندات را ببینید </a>.

en: Choose the status to export
fa_IR: وضعیت را برای برون ریزی انتخاب کنید

en: Choose the subscription level for this user
fa_IR: سطح اشتراک این کاربر را انتخاب کنید

en: Choose the subscription to export memberships from
fa_IR: یک اشتراک را انتخاب نمایید تا کاربران آن برای برون ریزی آماده شود

en: Choose your currency.
fa_IR: واحد پولی خود را انتخاب کنید.

en: Choose your membership level
fa_IR: سطح اشتراک خود را انتخاب کنید

en: City
fa_IR: شهر

en: City, State, and Zip
fa_IR: شهر، استان، کد، پستی

en: Clear Log
fa_IR: پاک کردن لاگ

en: Click here to confirm your email address and activate your account: %s
fa_IR: برای تأیید آدرس ایمیل خود و فعال کردن حساب کاربری خود، اینجا را کلیک کنید:%s

en: Click here to renew or change an existing membership instead.
fa_IR: برای تمدید یا تغییر عضویت موجود ، در اینجا کلیک کنید.

en: Close
fa_IR: بستن

en: Code
fa_IR: کد

en: Code - This is the actual code that users will enter in the registration form when signing up. The code can be anything you want, though a string of all uppercase letters, that preferably spell out a word or phrase, is recommended. It is best to avoid using spaces.
fa_IR: Code - این کد واقعی است که کاربران هنگام ثبت نام در فرم ثبت نام وارد می کنند. کد می تواند هر چیزی باشد که بخواهید ، اگرچه رشته ای از تمام حروف بزرگ که ترجیحاً یک کلمه یا عبارت را هجی می کند ، توصیه می شود. بهتر است از استفاده از فضاها خودداری کنید.

en: Company Name
fa_IR: نام شرکت

en: Complete
fa_IR: تکمیل

en: Complete Payment
fa_IR: پرداخت کامل

en: Confirm
fa_IR: تایید

en: Confirm Membership Cancellation
fa_IR: تأیید لغو عضویت

en: Connect with Stripe
fa_IR: اتصال با استریپ

en: Contact Support
fa_IR: تماس با پشتیبانی

en: Content Excerpts
fa_IR: گزیده مطالب

en: Country
fa_IR: کشور

en: Create Payment
fa_IR: ایجاد پرداخت

en: Create new licenses for this site.
fa_IR: مجوزهای جدیدی برای این سایت ایجاد کنید.

en: Created
fa_IR: ایجاد شده

en: Created %d membership record | Created %d membership records
fa_IR[0]: رکورد عضویت %d ایجاد شد
fa_IR[1]: رکورد عضویت %d ایجاد شد

en: Created Date
fa_IR: تاریخ ایجاد

en: Created Date: %d
fa_IR: تاریخ ایجاد: %d

en: Credit Card
fa_IR: کارت اعتباری

en: Credits
fa_IR: اعتبار

en: Credits:
fa_IR: اعتبار:

en: Currency
fa_IR: واحد پول

en: Currency Position
fa_IR: موقعیت ارز

en: Custom
fa_IR: سفارشی

en: Customer
fa_IR: مشتری

en: Customer #%d ( %s )
fa_IR: مشتری #%d ( %s )

en: Customer Details
fa_IR: اطلاعات مشتری

en: Customer ID
fa_IR: شناسه مشتری

en: Customer ID: %d
fa_IR: شناسه مشتری: %d

en: Customer Payments
fa_IR: پرداخت مشتری

en: Customer Since:
fa_IR: تاریخ عضویت :

en: Customer added
fa_IR: مشتری اضافه شد

en: Customer deleted
fa_IR: مشتری حذف شد

en: Customer deleted in Stripe
fa_IR: مشتری در استریپ حذف شد

en: Customer updated
fa_IR: مشتری به روز شد

en: Customer(s) deleted.
fa_IR: مشتری (ها) حذف شد.

en: Customer:
fa_IR: مشتری:

en: Customers
fa_IR: مشتریان

en: Customers Details
fa_IR: جزئیات مشتریان

en: Customers per page
fa_IR: کاربران در هر صفحه

en: Czech Koruna (&#75;&#269;)
fa_IR: چک کرونای

en: Danish Krone (&#107;&#114;)
fa_IR: کرون دانمارک

en: Data Preview
fa_IR: داده های پیش نمایش

en: Database upgrade complete
fa_IR: ارتقاء بانک اطلاعات کامل شد

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Date Created - this is the date the membership was first created
fa_IR: تاریخ ایجاد - این تاریخی است که برای اولین بار عضویت ایجاد شده است

en: Date Created:
fa_IR: تاریخ ایجاد:

en: Date Registered
fa_IR: تاریخ ثبت نام

en: Day
fa_IR: روز

en: Day(s)
fa_IR: روز

en: Days
fa_IR: روز

en: Deactivate
fa_IR: غیرفعال کردن

en: Debug Log
fa_IR: اشکال زدایی ورود

en: Debugging
fa_IR: اشکال زدایی

en: Decide for each post individually
fa_IR: برای هر پست جداگانه تصمیم بگیرید

en: Default Subject Message - Your Subscription is About to Renew or Expire
fa_IR: پیام پیش فرض موضوع - اشتراک شما در شرف تمدید یا انقضا است

en: Default Template
fa_IR: قالب پیش فرض

en: Default to Auto Renew
fa_IR: تمدید خودکار

en: Delete
fa_IR: حذف

en: Delete Customer
fa_IR: حذف مشتری

en: Delete Membership
fa_IR: حذف کردن عضویت

en: Delete customers
fa_IR: حذف مشتریان

en: Delete payment
fa_IR: حذف تراکنش

en: Deleting %d generated customer | Deleting %d generated customers
fa_IR[0]: حذف %d مشتری ایجاد شده
fa_IR[1]: حذف %d مشتری های ایجاد شده

en: Deleting %d generated membership | Deleting %d generated memberships
fa_IR[0]: حذف %d عضویت ایجاد شده
fa_IR[1]: حذف %d عضویت های ایجاد شده

en: Deleting %d generated payment | Deleting %d generated payments
fa_IR[0]: حذف %d پرداخت ایجاد شده
fa_IR[1]: حذف %d پرداخت های ایجاد شده

en: Deleting Levels
fa_IR: حذف سطوح

en: Deleting Subscriptions
fa_IR: حذف اشتراک ها

en: Description
fa_IR: توضیحات

en: Description - This is used to describe the discount code, and only used for administrative / organizational purposes.
fa_IR: توضیحات - این برای توصیف کد تخفیف استفاده می شود ، و فقط برای اهداف اداری / سازمانی استفاده می شود.

en: Disable CURL
fa_IR: غیر فعال کردن CURL

en: Disable Form CSS
fa_IR: غیر فعال کردن CSS فرم

en: Disable Global Stripe.js
fa_IR: غیرفعال کردن کلی Stripe.js

en: Disable IPN Verification
fa_IR: غیر فعال کردن تایید IPN

en: Disable New User Notifications
fa_IR: غیر فعال کردن اطلاعیه ها

en: Disable Notification Emails
fa_IR: غیرفعال کردن اعلانات

en: Disable WordPress Toolbar
fa_IR: غیر فعال کردن نوار ابزار وردپرس

en: Disable auto renew
fa_IR: غیرفعال کردن تمدید خودکار

en: Disable for Admin
fa_IR: غیر فعال کردن برای مدیر

en: Disable for Member
fa_IR: غیر فعال کردن برای عضو

en: Disabled
fa_IR: غیر فعال

en: Disabling Auto Renew:
fa_IR: غیرفعال کردن تمدید خودکار:

en: Discount
fa_IR: تخفیف

en: Discount Amount
fa_IR: مقدار تخفیف

en: Discount Code
fa_IR: کد تخفیف

en: Discount Codes
fa_IR: کد تخفیف

en: Discount Signup Fees
fa_IR: هزینه های ثبت نام با تخفیف

en: Discount code activated
fa_IR: کد تخفیف فعال شده است

en: Discount code activated. | Discount codes activated.
fa_IR[0]: کد تخفیف فعال شد.
fa_IR[1]: کد تخفیف فعال شد.

en: Discount code created
fa_IR: کد تخفیف ایجاد شد

en: Discount code deactivated
fa_IR: کد تخفیف غیرفعال شده است

en: Discount code deactivated. | Discount codes deactivated.
fa_IR[0]: کدهای تخفیف غیرفعال شده است.
fa_IR[1]: کد تخفیف غیرفعال است.

en: Discount code deleted. | Discount codes deleted.
fa_IR[0]: کد تخفیف حذف شد.
fa_IR[1]: کدهای تخفیف حذف شدند.

en: Discount code successfully deleted
fa_IR: کد تخفیف با موفقیت حذف شد

en: Discount code used when making this payment
fa_IR: کد تخفیفی که هنگام انجام این پرداخت استفاده می شود

en: Discount codes allow you to give special offers to new registrations, giving extra incentive for users to sign up for your website's premium content section. Restrict Content Pro's discount codes work just like any other. There are two kinds:
fa_IR: کدهای تخفیف به شما این امکان را می دهند که به ثبت نام های جدید پیشنهادات ویژه بدهید و به کاربران انگیزه بیشتری می دهد تا در بخش محتوای برتر وب سایت شما ثبت نام کنند. کدهای تخفیف افزونه اشتراک ویژه مانند سایر کدها کار می کنند. دو نوع وجود دارد:

en: Discount codes are used when a user registers a new membership on your site. As long as you have at least one discount code created, there will be an option for the user to enter a code when filling out the registration form.
fa_IR: هنگامی که کاربر عضویت جدیدی را در سایت شما ثبت می کند ، از کدهای تخفیف استفاده می شود. تا زمانی که حداقل یک کد تخفیف ایجاد کرده باشید ، این گزینه برای کاربر وجود دارد که هنگام پر کردن فرم ثبت نام ، کد را وارد کند.

en: Discount codes can be edited at anytime to change the name, description, code, type, and/or amount. You can also deactivate codes to make them unavailable, but keep them available for future use.
fa_IR: کدهای تخفیف را می توان در هر زمان ویرایش کرد تا نام ، شرح ، کد ، نوع و / یا مبلغ را تغییر دهد. همچنین می توانید کدها را غیرفعال کنید تا در دسترس نباشند ، اما آنها را برای استفاده در آینده نگه دارید.

en: Discount codes used
fa_IR: کدهای تخفیف استفاده شده

en: Discount:
fa_IR: تخفیف:

en: Discounts
fa_IR: تخفیف ها

en: Discounts and Fees
fa_IR: تخفیف و مبلغ

en: Dismiss Notice
fa_IR: غیرفعال سازی اطلاعیه

en: Display Name
fa_IR: نام نمایشی

en: Does this user have a trial membership?
fa_IR: این کاربر عضویت آزمایشی داشته باشد?

en: Downgrade
fa_IR: برگشت به نسخه قبل

en: Download Debug Log
fa_IR: دانلود فایل خروجی CSV

en: Download Export File
fa_IR: دانلود فایل خروجی

en: Download Memberships CSV
fa_IR: دانلود کردن کابران با فرمت CSV

en: Download Payments CSV
fa_IR: دانلود خروجی CSV پرداخت ها

en: Download membership data as a CSV file. This is useful for tasks such as importing batch users into MailChimp, or other systems.
fa_IR: داده های عضویت را به عنوان یک پرونده CSV بارگیری کنید. این برای کارهایی مانند وارد کردن دسته دسته کاربران به MailChimp یا سایر سیستم ها مفید است.

en: Download payment data as a CSV file. Use this file for your own record keeping or tracking.
fa_IR: داده های پرداخت را به عنوان یک پرونده CSV بارگیری کنید. برای نگهداری یا ردیابی پرونده خود از این پرونده استفاده کنید.

en: Duration
fa_IR: مدت زمان

en: Dynamic subscription creation not supported for this membership.
fa_IR: ایجاد اشتراک پویا برای این عضویت پشتیبانی نمی شود.

en: Dynamic subscription creation not supported.
fa_IR: ایجاد اشتراك پویا پشتیبانی نمی شود.

en: Each column from your CSV file needs to be mapped to its corresponding Restrict Content Pro field. Select the column that should be mapped to each field below. Any columns not needed can be ignored.
fa_IR: هر ستون از پرونده CSV شما باید در قسمت مربوط به محدود کردن محتوای نرم افزار مربوطه آن نگاشت شود. ستونی را که باید برای هر قسمت زیر نگاشت شود انتخاب کنید. هر ستونی که مورد نیاز نباشد را نمی توان نادیده گرفت.

en: Each customer can only sign up for one free trial.
fa_IR: هر مشتری فقط می تواند برای یک دوره آزمایشی رایگان ثبت نام کند.

en: Each message that is sent out to users can be customized to your liking. There are a variety of template tags available for use in the emails, and those are listed below (and to the right of the input fields):
fa_IR: هر پیامی که برای کاربران ارسال می شود می تواند مطابق میل شما تنظیم شود. انواع برچسب های الگوی موجود برای استفاده در ایمیل ها وجود دارد ، و آنها در زیر ذکر شده اند (و در سمت راست قسمت های ورودی):

en: Each of these template tags will be automatically replaced with their values when the email is sent.
fa_IR: هر یک از این تگ های قالب زمانی که ایمیل ارسال می شود به صورت خودکار با ارزش های آنها جایگزین می شود.

en: Each time a discount code is used, a count will be increased in the database so that you can see the total number of times a code has been used.
fa_IR: هر بار که از کد تخفیف استفاده می شود ، شماری در پایگاه داده افزایش می یابد تا بتوانید تعداد کل استفاده از کد را مشاهده کنید.

en: Earnings
fa_IR: درآمد

en: Earnings Report
fa_IR: گزارش درآمد

en: Edit
fa_IR: ویرایش

en: Edit Customer
fa_IR: ویرایش مشتری

en: Edit Discount Code:
fa_IR: ویرایش کد رمز اختصاصی:

en: Edit Member
fa_IR: ویرایش عضو

en: Edit Member:
fa_IR: ویرایش کاربر:

en: Edit Membership
fa_IR: ویرایش عضویت

en: Edit Membership Level: %s
fa_IR: ویرایش سطح عضویت: %s

en: Edit Page
fa_IR: ویرایش صفحه

en: Edit Payment
fa_IR: ویرایش پرداخت

en: Edit Profile Page
fa_IR: صفحه ویرایش پروفایل

en: Edit Reminder Notice
fa_IR: ویرایش اطلاعیه یادآوری

en: Edit User Account
fa_IR: ویرایش حساب کاربری

en: Edit Your Profile
fa_IR: ویرایش پروفایل

en: Edit payment
fa_IR: ویرایش پرداخت

en: Edit the details of any customer
fa_IR: جزئیات هر مشتری را ویرایش کنید

en: Edit the membership details of any customer
fa_IR: جزئیات عضویت هر مشتری را ویرایش کنید

en: Editing Customers
fa_IR: ویرایش مشتری

en: Editing Discounts
fa_IR: در حال ویرایش تخفیف

en: Editing Levels
fa_IR: ویرایش سطحوح

en: Editing Members
fa_IR: ویرایش اعضا

en: Editing Memberships
fa_IR: ویرایش اعضاء

en: Editing Subscriptions
fa_IR: ویرایش اشتراک ها

en: Email
fa_IR: ایمیل

en: Email Address
fa_IR: آدرس ایمیل

en: Email Header
fa_IR: سربرگ ایمیل

en: Email Logo
fa_IR: لوگو ایمیل

en: Email Message
fa_IR: پیام ایمیل

en: Email Period
fa_IR: دوره ایمیل

en: Email Sent Successfully.
fa_IR: ایمیل با موفقیت ارسال شد.

en: Email Subject
fa_IR: موضوع ایمیل

en: Email Verification
fa_IR: تأیید ایمیل

en: Email Verification Body
fa_IR: پیام تایید ایمیل

en: Email Verification Subject
fa_IR: موضوع تایید ایمیل

en: Email Verification:
fa_IR: تأیید ایمیل:

en: Email address - updating this also updates the email address associated with the user account.
fa_IR: آدرس ایمیل - با به روزرسانی این آدرس آدرس ایمیل مرتبط با حساب کاربری نیز به روز می شود.

en: Email address provided in the CSV does not match the user email on record for user ID #%d.
fa_IR: آدرس ایمیل ارائه شده در CSV با ایمیل کاربر در رکورد برای ID کاربر #%d. مطابقت ندارد.

en: Email address verified
fa_IR: آدرس ایمیل تأیید شد

en: Email manually verified by %s.
fa_IR: ایمیل به صورت دستی توسط %s تایید شد.

en: Email successfully verified.
fa_IR: ایمیل با موفقیت تأیید شد.

en: Email:
fa_IR: ایمیل:

en: Emails
fa_IR: ایمیل ها

en: Empty plan ID.
fa_IR: شناسه پلن خالی است.

en: Enable Debug Mode
fa_IR: فعال کردن حالت اشکال زدایی

en: Enable Notice
fa_IR: فعال کردن اطلاع رسانی

en: Enable auto renew
fa_IR: فعال‌سازی تمدید خودکار

en: Enable quick release updates
fa_IR: فعال کردن بروز رسانی سریع

en: Enable reCAPTCHA
fa_IR: فعال کردن reCAPTCHA

en: Enabled
fa_IR: فعال

en: Enabled Gateways
fa_IR: درگاه های فعال شده

en: Enabling Auto Renew:
fa_IR: فعال کردن تمدید خودکار:

en: End Date
fa_IR: تاریخ پایان

en: End Membership Immediately
fa_IR: پایان عضویت بلافاصله

en: End Membership at End of Billing Period
fa_IR: پایان عضویت در پایان دوره

en: Enter a code for this discount, such as 10PERCENT. Excluding special characters
fa_IR: برای این تخفیف کدی وارد کنید، مانند 10PERCENT. از کاراکترهای خاص استفاده نکنید

en: Enter a username or e-mail address.
fa_IR: یک نام کاربری یا آدرس ایمیل وارد کنید.

en: Enter additional notes you would like displayed below the invoice totals.
fa_IR: یادداشت های اضافی را که می خواهید در زیر مجموع فاکتور نشان داده شود وارد کنید.

en: Enter the PayPal page style name you wish to use, or leave blank for default.
fa_IR: نوع استایل که می خواهید برای دروازه درگاه پرداخت استفاده کنید را معین کنید در صورت خالی بودن استایل پیش فرض استفاده می شود.

en: Enter the city, state and zip/postal code that will appear on the invoice.
fa_IR: شهر ،استان،کد پستی که در صورت حساب نمایش داده می شود را وارد کنید.

en: Enter the company name that will be shown on the invoice.
fa_IR: نام خودتان را که در صورت حساب به نمایش در می آید را  وارد کنید.

en: Enter the date for this payment in the format of yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ این پرداخت را در قالب yyyy-mm-dd وارد کنید

en: Enter the email address that will appear on the invoice.
fa_IR: ادرس ایمیلی را که در صورت حساب نمایش داده می شود را وارد کنید.

en: Enter the email of an existing customer. If a customer doesn't exist with this email, a new one will be created.
fa_IR: ایمیل مشتری موجود را وارد کنید. اگر مشتری با این ایمیل وجود نداشته باشد ، مشتری جدیدی ایجاد می شود.

en: Enter the expiration date for this discount code in the format of yyyy-mm-dd hh:mm:ss. For no expiration, leave blank
fa_IR: تاریخ انقضاء برای کد تخفیف را وارد کنید مانند : 19-05-2015 و بصورت فرمت  yyyy-mm-dd باید وارد شود، درصورتی که میخواهید کد منقضی نشود خالی رها بگذارید

en: Enter the expiration date for this user in the format of yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ انقضا برای این کاربر در قالب yyyy-mm-dd وارد کنید

en: Enter the first address line that will appear on the invoice.
fa_IR: ادرس کلی  که در صورت حساب نمایش داده می شود را وارد کنید.

en: Enter the maximum number of renewals
fa_IR: بیشترین تعداد دفعاتی که یک کاربر میتواند تمدید کند را وارد کنید

en: Enter the message you would like to be shown on the footer of the invoice.
fa_IR: پیامی را که می خواهید در پایین فاکتور نشان داده شود وارد کنید.

en: Enter the message you would like to be shown on the header of the invoice.
fa_IR: پیامی را که می خواهید در عنوان فاکتور نشان داده شود وارد کنید.

en: Enter the personal name that will be shown on the invoice.
fa_IR: نام شخصی خود را که در صورت حساب نمایش داده می شود وارد کنید.

en: Enter the second address line that will appear on the invoice.
fa_IR: آدرسی دقیق را که در صورت حساب نمایش داده می شود را وارد کنید.

en: Enter the transaction ID for this payment, if any
fa_IR: شناسه پرداخت را در صورت وجود وارد کنید

en: Enter your Braintree live client side encryption key.
fa_IR: کلید  Braintree رمزنگاری شدهسمت مشتری خود را وارد کنید.

en: Enter your Braintree live merchant ID.
fa_IR: شناسه امنیتی حقیقی Braintree خود را وارد کنید.

en: Enter your Braintree live private key.
fa_IR: کلید publishable  واقعی را وارد کنید .

en: Enter your Braintree live public key.
fa_IR: کلید publishable  واقعی را وارد کنید .

en: Enter your Braintree sandbox client side encryption key.
fa_IR: کلید رمزگذاری شده Braintree sandbox  سمت مشتری را وارد کنید.

en: Enter your Braintree sandbox merchant ID.
fa_IR: شناسه sandbox تجاری فروشندگی Braintree خود را وارد کنید.

en: Enter your Braintree sandbox private key.
fa_IR: کلید publishable تستی را وارد کنید .

en: Enter your Braintree sandbox public key.
fa_IR: کلید publishable تستی را وارد کنید .

en: Enter your PayPal email address.
fa_IR: آدرس ایمیل درگاه پرداخت خود را وارد کنید.

en: Enter your live API password.
fa_IR: گذرواژه API خود را وارد کنید.

en: Enter your live API signature.
fa_IR: امضای زنده API خود را وارد کنید.

en: Enter your live API username.
fa_IR: نام کاربری API زنده خود را وارد کنید.

en: Enter your live Seller ID. <a href="http://help.2checkout.com/articles/FAQ/Where-is-my-Seller-ID" target="_blank">Where is my Seller ID?</a>.
fa_IR: شناسه فروشنده فروش خود را وارد کنید <a href="http://help.2checkout.com/articles/FAQ/Where-is-my-Seller-ID" target="_blank"> شناسه فروشنده من کجاست؟ </a>.

en: Enter your live publishable key.
fa_IR: کلید قابل انتشار زنده خود را وارد کنید.

en: Enter your live secret key.
fa_IR: کلید امنیتی واقعی را وارد کنید.

en: Enter your live secret key. Your API keys can be obtained from the <a href="https://pci.trustwave.com/2checkout" target="_blank">2Checkout PCI Program</a>.
fa_IR: کلید مخفی آزمون خود را وارد کنید. کلید API شما می تواند از شما به دست آمده <a href="https://dashboard.stripe.com/account/apikeys" target="_blank">تنظیمات حساب خط خطی</a> .

en: Enter your secret word. This can be obtained from the <a href="https://sandbox.2checkout.com/sandbox/acct/detail_company_info" target="_blank">2Checkout Sandbox</a>.
fa_IR: کلید مخفی آزمون خود را وارد کنید. کلید API شما می تواند از شما به دست آمده <a href="https://dashboard.stripe.com/account/apikeys" target="_blank">تنظیمات حساب خط خطی</a> .

en: Enter your test API password.
fa_IR: رمز ورود API خود را وارد کنید.

en: Enter your test API signature.
fa_IR: امضای API تست خود را وارد کنید.

en: Enter your test API username.
fa_IR: نام کاربری API تست خود را وارد کنید.

en: Enter your test Seller ID. <a href="http://help.2checkout.com/articles/FAQ/Where-is-my-Seller-ID" target="_blank">Where is my Seller ID?</a>.
fa_IR: شناسه فروشنده تست را وارد کنید. <a href="http://help.2checkout.com/articles/FAQ/Where-is-my-Seller-ID" target="_blank">شناسه فروشنده من کجاست؟?</a>.

en: Enter your test private key. Your test API keys can be obtained from the <a href="https://sandbox.2checkout.com/sandbox/api" target="_blank">2Checkout Sandbox</a>.
fa_IR: کلید مخفی آزمون خود را وارد کنید. کلید API شما می تواند از شما به دست آمده <a href="https://dashboard.stripe.com/account/apikeys" target="_blank">تنظیمات حساب خط خطی</a> .

en: Enter your test publishable key.
fa_IR: کلید قابل انتشار آزمون خود را وارد کنید.

en: Enter your test secret key. Your API keys can be obtained from your <a href="https://dashboard.stripe.com/account/apikeys" target="_blank">Stripe account settings</a>.
fa_IR: کلید مخفی آزمون خود را وارد کنید. کلید API شما می تواند از شما به دست آمده <a href="https://dashboard.stripe.com/account/apikeys" target="_blank">تنظیمات حساب خط خطی</a>.

en: Error
fa_IR: خطا

en: Error adding membership record.
fa_IR: خطا در اضافه کردن سابقه عضویت.

en: Error changing membership level.
fa_IR: خطا در تغییر سطح عضویت.

en: Error code:
fa_IR: كد خطا :

en: Error code: %s
fa_IR: کد خطا: %s

en: Error creating Stripe customer: %s
fa_IR: خطا در عضویت استریپ : %s

en: Error creating customer account.
fa_IR: خطا در ایجاد حساب مشتری.

en: Error creating customer record.
fa_IR: خطا در ایجاد سابقه مشتری.

en: Error creating date for next billing date
fa_IR: خطا در ایجاد تاریخ برای تاریخ صورتحساب بعدی

en: Error creating membership record for row #%d (user ID #%d).
fa_IR: خطا در ارسال درخواست عضویت  #%d   (user ID #%d).

en: Error creating or retrieving user account.
fa_IR: خطا در ایجاد یا بازیابی حساب کاربری.

en: Error creating setup intent.
fa_IR: خطا در ایجاد راه اندازی.

en: Error inserting customer record for user #%d.
fa_IR: خطا در وارد کردن رکورد مشتری برای کاربر  #%d .

en: Error inserting membership record for user #%d.
fa_IR: خطا در وارد کردن رکورد عضویت برای کاربر #%d .

en: Error locating customer record.
fa_IR: خطا در یافتن سابقه مشتری.

en: Error message:
fa_IR: پیغام خطا:

en: Error message: Unable to retrieve subscription ID
fa_IR: پیام خطا: بازیابی شناسه اشتراک امکان پذیر نیست

en: Error processing %s - invalid callback.
fa_IR: خطا در پردازش %s - پاسخ نامعتبر است.

en: Error retrieving user account.
fa_IR: خطا در بازیابی حساب کاربری.

en: Error updating membership record #%d for row #%d.
fa_IR: خطا در بروزرسانی درخواست عضویت #%d  برای سطر #%d.

en: Error updating subscription
fa_IR: خطا در بروزرسانی اشتراک

en: Error: %s
fa_IR: خطا: %s

en: Error: Batch job creation failed.
fa_IR: خطا: ایجاد شغل دسته ای ناموفق بود.

en: Error: Invalid member ID.
fa_IR: خطا: شناسه عضو نامعتبر است.

en: Error: Invalid notice ID.
fa_IR: خطا: شناسه اطلاعیه نامعتبر است.

en: Error: Missing import file. Please provide an import file.
fa_IR: خطا: پرونده درون ریز وجود ندارد. لطفاً یک پرونده درون ریز آماده کنید.

en: Error: Missing importer key.
fa_IR: خطا: کلید واردکننده وجود ندارد.

en: Error: Missing job ID.
fa_IR: خطا: شناسه شغلی موجود نیست.

en: Error: Missing job callback.
fa_IR: خطا: پاسخ تماس شغلی از دست رفته است.

en: Error: No such registered importer.
fa_IR: خطا: چنین فایل درون ریزی ثبت شده ای وجود ندارد.

en: Error: Nonce verification failed
fa_IR: خطا: تأیید صحت انجام نشد

en: Error: Something went wrong during the upload process, please try again.
fa_IR: مشکلی پیش آمد. لطفا دوباره سعی کنید.

en: Error: The file you uploaded does not appear to be a CSV file. File type: %s
fa_IR: خطا: به نظر نمی رسد فایلی که آپلود کردید ، یک فایل CSV است. نوع فایل: %s

en: Error: Unable to get batch job callback.
fa_IR: خطا: پاسخ به کار دسته ای امکان پذیر نیست.

en: Error: Unable to get batch job.
fa_IR: خطا: کار دسته ای امکان پذیر نیست.

en: Error: Unable to get importer information.
fa_IR: خطا: دریافت اطلاعات وارد کننده امکان پذیر نیست.

en: Error: You do not have permission to perform this action.
fa_IR: خطا : شما دسترسی لازم را برای این عملکرد را ندارید.

en: Errors
fa_IR: خطاها

en: Euros (&#8364;)
fa_IR: یورو

en: Everyone
fa_IR: همه

en: Everyone (or configure posts individually)
fa_IR: همه (یا پیکربندی پست ها به صورت جداگانه)

en: Existing Account
fa_IR: حساب موجود

en: Existing Customers
fa_IR: مشتریان موجود

en: Exiting Stripe webhook due to PHP exception: %s.
fa_IR: خروج از وب هوک Stripe به دلیل استثناء PHP: %s.

en: Expiration
fa_IR: انقضاء

en: Expiration (MM/YYYY)
fa_IR: انقضا (MM / YYYY)

en: Expiration Date
fa_IR: تاریخ انقضا

en: Expiration Date - Optionally, you can select a date for the discount code to expire. Leave blank for no expiration.
fa_IR: تاریخ انقضا - به صورت اختیاری ، می توانید تاریخ انقضا کد تخفیف را انتخاب کنید. بدون انقضا خالی بگذارید.

en: Expiration Date - this is the date the customer's membership will expire or automatically renew. When a member's expiration date is reach, their membership status will be automatically changed to Expired
fa_IR: تاریخ انقضا - این تاریخی است که عضویت مشتری منقضی می شود یا به طور خودکار تمدید می شود. با رسیدن تاریخ انقضا member یک عضو ، وضعیت عضویت وی به طور خودکار به تاریخ انقضا تغییر می کند

en: Expiration Date:
fa_IR: تاریخ انقضا:

en: Expiration Date: %s
fa_IR: تاریخ انقضا: %s

en: Expiration Reminders
fa_IR: یادآوری های انقضا

en: Expiration date
fa_IR: تاریخ انقضا

en: Expiration reminders are sent to "active" and "cancelled" memberships that <strong>do not</strong> have auto renew enabled. They can be used to inform customers that their memberships will not be automatically renewed and they will need to do a manual renewal to retain access to their content.
fa_IR: یادآوری های انقضا برای عضویت های "فعال" و "لغو شده" ارسال می شوند که <strong> تمدید خودکار را فعال نکنند</strong> می توان از آنها برای اطلاع رسانی به مشتریان استفاده کرد که عضویت آنها به طور خودکار تمدید نمی شود و برای حفظ دسترسی به محتوای آنها باید یک تمدید دستی انجام دهند.

en: Expiration/Renewal Date
fa_IR: تاریخ انقضا / تمدید

en: Expiration: any future date
fa_IR: انقضا: هر تاریخ آینده

en: Expire
fa_IR: منقضی

en: Expired
fa_IR: منقضی شده

en: Expired Membership Email
fa_IR: ایمیل عضویت منقضی شده

en: Expired Memberships
fa_IR: عضویت منقضی شده است

en: Expired membership on %s
fa_IR: اشتراک منقضی شد در %s

en: Export
fa_IR: برون ریزی

en: Export %s
fa_IR: برون ریزی %s

en: Export file not found.
fa_IR: پرونده برون ریزی یافت نشد.

en: Extra
fa_IR: اضافی

en: Failed
fa_IR: ناموفق

en: Failed cancelling payment profile. Error code: %s; Error Message: %s.
fa_IR: نمایه پرداخت لغو نشد. کد خطا: %s;  پیغام خطا: ا%s .

en: Failed to add a new membership count entry.
fa_IR: افزودن یک ورودی جدید برای شمارش عضویت انجام نشد.

en: Failed to add job to queue
fa_IR: عملیات به صف اضافه نشد

en: Failed to change auto renew settings.
fa_IR: تنظیمات تمدید خودکار تغییر نکرد.

en: Failed to create Stripe plan
fa_IR: طرح استریپ ایجاد نشد

en: Failed to create client token.
fa_IR: ایجاد توکن مشتری انجام نشد.

en: Failed to create customer record
fa_IR: سوابق مشتری ایجاد نشد

en: Failed to create the subscription. Message: %s.
fa_IR: ایجاد اشتراک انجام نشد. پیام ها: %s.

en: Failed to delete customer.
fa_IR: مشتری حذف نشد.

en: Failed to disable auto renew: %s
fa_IR: تمدید خودکار غیرفعال نشد: %s

en: Failed to enable auto renew: %s
fa_IR: تمدید خودکار فعال نشد: %s

en: Failed to insert new discount code.
fa_IR: درج کد تخفیف جدید انجام نشد.

en: Failed to update discount code.
fa_IR: بروزرسانی کد تخفیف انجام نشد.

en: Fee/Credit
fa_IR: اعتبار

en: Fees
fa_IR: هزینه ها

en: Fees:
fa_IR: هزینه ها:

en: Filter
fa_IR: فیلتر

en: Filter by gateway
fa_IR: فیلتر بر اساس درگاه ها

en: Filter by membership level
fa_IR: فیلتر براساس سطح عضویت

en: Filter by membership status
fa_IR: فیلتر بر اساس وضعیت عضویت

en: Filter by transaction type
fa_IR: فیلتر براساس نوع تراکنش

en: First Name
fa_IR: نام

en: First Name: %s
fa_IR: نام: %s

en: First and last name - changing these fields also updates the values associated with the user account.
fa_IR: نام و نام خانوادگی - تغییر این قسمتها مقادیر مرتبط با حساب کاربری را نیز به روز می کند.

en: First name
fa_IR: نام

en: Five days before expiration
fa_IR: پنج روز قبل از انقضا

en: Five days before renewal/expiration
fa_IR: پنج روز قبل از تمدید / انقضا

en: Flat
fa_IR: ثابت

en: Flat - a flat dollar amount discount. This will take the specified number of dollars (or whatever your currency is) off of the base membership price.
fa_IR: ثابت - در این نوع تخفیف مبلغ ثابتی از هزینه عضویت کسر میشود.

en: Flat amount
fa_IR: مقدار ثابت

en: Footer Text
fa_IR: متن فوتر

en: For more information, view our version 3.0 release post on the Restrict Content Pro blog:
fa_IR: برای اطلاعات بیشتر ، پست انتشار نسخه 3.0 ما را در وبلاگ مشاهده کنید:

en: For more test card numbers visit the <a href="%s" target="_blank">%s documentation page</a>.
fa_IR: برای شماره های کارت تست بیشتر به <a href="%s" target="_blank">%s صفحه مستندات </a> مراجعه کنید.

en: Four days before expiration
fa_IR: چهار روز قبل از انقضا

en: Four days before renewal/expiration
fa_IR: چهار روز قبل از تمدید / انقضا

en: Free
fa_IR: رایگان

en: Free Membership Activation Email
fa_IR: ایمیل فعال سازی عضویت رایگان

en: Free Trial Duration
fa_IR: مدت زمان آزمایشی رایگان

en: Free trial - %s
fa_IR: آزمایش رایگان - %s

en: Free trial used via membership "%s" (#%d).
fa_IR: استراک آزمایشی از طریق عضویت "%s" (#%d) استفاده می شود.

en: From
fa_IR: از

en: From Email
fa_IR: از ایمیل

en: From Name
fa_IR: از

en: Gateway
fa_IR: درگاه پرداخت

en: Gateway Customer ID
fa_IR: شناسه مشتری درگاه

en: Gateway Customer ID - the customer's ID in the payment gateway. Not all payment gateways utilize this. In Stripe this value begins with <em>cus_</em>
fa_IR: Gateway Customer ID - شناسه مشتری در درگاه پرداخت. همه درگاه های پرداخت از این استفاده نمی کنند. در Stripe این مقدار با <em> cus_ </em> شروع می شود

en: Gateway Customer ID:
fa_IR: شناسه مشتری درگاه:

en: Gateway Subscription ID
fa_IR: شناسه دروازه پرداخت

en: Gateway Subscription ID - the customer's subscription ID in the payment gateway, if they have a recurring membership. In Stripe this value begins with <em>sub_</em>
fa_IR: شناسه اشتراک دروازه - شناسه اشتراک مشتری در دروازه پرداخت، در صورتی که عضویت تکراری داشته باشد. در استریپ این مقدار با یک مقدار آغاز <em>sub_</em>

en: Gateway Subscription ID:
fa_IR: شناسه اشتراک درگاه:

en: Gateway used to make the payment
fa_IR: درگاه مورد استفاده برای پرداخت

en: Gateway: %s
fa_IR: درگاه پرداخت: %s

en: Gateways
fa_IR: درگاه ها

en: General
fa_IR: عمومی

en: Give Restrict Content Pro a spin, along with the full suite of add-ons. Enter your email and we’ll automatically send you a link to a personal WordPress demo site, no strings attached!
fa_IR: به Restrict Content Pro، همراه با مجموعه کامل افزونه ها، یک چرخش بدهید. ایمیل خود را وارد کنید و ما به طور خودکار پیوندی به یک سایت نمایشی شخصی وردپرس برای شما ارسال می کنیم، بدون هیچ رشته ای!

en: Given Name
fa_IR: نام

en: Go Back
fa_IR: بازگشت

en: Go beyond the basics with premium features & support.
fa_IR: با ویژگی‌ها و پشتیبانی برتر از اصول اولیه فراتر بروید.

en: Google Authenticator Code
fa_IR: کد تأیید اعتبار گوگل

en: Grant Lifetime Access
fa_IR: اعطای دسترسی دایمی

en: Group Accounts
fa_IR: حساب های گروهی

en: Grow Your Sales with Premium Features and Add-ons in Restrict Content PRO
fa_IR: فروش خود را با ویژگی ها و افزونه های ممتاز در Restrict Content PRO افزایش دهید

en: Has Trialed:
fa_IR: دوره آزمایشی :

en: Have questions about connecting with Stripe? <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">See the documentation</a>.
fa_IR: در مورد ارتباط با استریپ سوالی دارید؟ <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اینجا</a> کایک کنید.

en: Header Text
fa_IR: متن هدر

en: Hello
fa_IR: سلام

en: Hello, %s! We just wanted to let you know that we've replaced Freemius with our own Telemetry feature. This new Telemetry removes the middle man (Freemius) and as a result is much more privacy-friendly. Rather than sending helpful information to Freemius, who then sends it to us, the information is now sent directly to us. Click 'Allow & Continue' to continue sharing this helpful information using our new Telemetry feature.
fa_IR: سلام، %s! ما فقط می خواستیم به شما اطلاع دهیم که Freemius را با ویژگی Telemetry خود جایگزین کرده ایم. این تله متری جدید مرد میانی (Freemius) را حذف می کند و در نتیجه بسیار دوستدار حریم خصوصی است. به جای ارسال اطلاعات مفید برای Freemius، که سپس آن را برای ما ارسال می کند، اطلاعات اکنون مستقیماً برای ما ارسال می شود. برای ادامه اشتراک‌گذاری این اطلاعات مفید با استفاده از ویژگی جدید تله متری، روی «اجازه و ادامه» کلیک کنید.

en: Hi %displayname%,
fa_IR: سلام  %displayname%,

en: Hi %s,
fa_IR: سلام %s،

en: Hide
fa_IR: مخفی

en: Hide Restricted Posts
fa_IR: پنهان کردن پستهای محدود شده

en: Hide password
fa_IR: مخفی کردن رمز عبور

en: Hong Kong Dollar (&#36;)
fa_IR: دلار هنگ کنگ

en: Hungarian Forint (&#70;&#116;)
fa_IR: فورینت مجارستان

en: I agree to the privacy policy
fa_IR: من با سیاست حفظ حریم خصوصی موافقم

en: I agree to the terms and conditions
fa_IR: شرایط را قبول دارم

en: ID
fa_IR: شناسه

en: ID:
fa_IR: شناسه:

en: ID: %d
fa_IR: شناسه: %d

en: IP Address:
fa_IR: آدرس IP:

en: If "On for free membership levels" is chosen, memberships with a 0 price in the level settings will require email verification. This does not include registrations that have been made free with a discount code or credits.
fa_IR: اگر "فعال برای عضویت های رایگان" انتخاب شود ، عضویت با قیمت 0 در تنظیمات سطح نیاز به تأیید ایمیل دارد. این شامل ثبت نامهایی نیست که با کد تخفیف یا اعتبار رایگان انجام شده باشند.

en: If a user enters a discount code, then that code is checked for validity when the form is submitted. If the code is invalid, an error will be shown, and if the code is valid, then the discount will be applied to the membership price when the user is redirected to the payment gateway.
fa_IR: اگر کاربری کد تخفیف را وارد کند ، پس از ارسال فرم ، اعتبار آن کد بررسی می شود. اگر کد نامعتبر باشد ، خطایی نشان داده می شود و در صورت معتبر بودن کد ، در صورت هدایت کاربر به درگاه پرداخت ، تخفیف روی قیمت عضویت اعمال می شود.

en: If at anytime you wish to remove a membership level, you may do so by clicked "Delete" on the right side of the screen, from the Membership Levels page. A popup notification will appear, alerting you that you are about to remove the level permanently. If you confirm, the data for the membership level will be deleted, with no way to get it back.
fa_IR: اگر در هر زمان می خواهید سطح عضویت را حذف کنید ، می توانید این کار را با کلیک روی "حذف" در سمت راست صفحه ، از صفحه سطوح عضویت انجام دهید. یک اعلان پنجره ای ظاهر می شود ، به شما هشدار می دهد که می خواهید سطح را برای همیشه حذف کنید. در صورت تأیید ، داده های مربوط به سطح عضویت حذف می شوند ، بدون این که راهی برای بازگرداندن آنها وجود داشته باشد.

en: If checked, new accounts will be sent an email inviting them to set a password. Existing accounts will not receive one.
fa_IR: در صورت علامت گذاری ، ایمیلی برای حساب های جدید ارسال می شود که از آنها برای تعیین رمز عبور درخواست می شود به سایت مراجعه کنند. حساب های موجود این ایمیل را دریافت نمی کنند.

en: If checked, this member has a recurring subscription. Only customers with recurring memberships will be given the option to cancel their membership on their subscription details page.
fa_IR: در صورت علامت گذاری ، این عضو اشتراک دوره ای دارد. فقط به مشتریانی که عضویت مکرر دارند ، امکان لغو عضویت در صفحه جزئیات اشتراکشان فراهم می شود.

en: If enabled, discount codes will apply to signup fees. If not enabled, only the base price gets discounted and signup fees do not.
fa_IR: در صورت فعال بودن ، کدهای تخفیف برای هزینه های ثبت نام اعمال می شوند. اگر فعال نباشد ، فقط قیمت پایه تخفیف می یابد و هزینه ثبت نام نیز انجام نمی شود.

en: If importing a membership for a customer that already exists, you can either insert an additional membership record, or update/change the existing membership record.
fa_IR: در صورت وارد کردن عضویت برای مشتری که از قبل وجود دارد ، می توانید سابقه عضویت اضافی را وارد کنید ، یا سابقه عضویت موجود را به روز یا تغییر دهید.

en: If left unchecked, the Stripe.js file will be loaded on every page of your website to allow them to <a href="%s" target="_blank">better detect anomalous behavior that may be indicative of fraud</a>. This is what Stripe recommends. If you check this option on, then Stripe.js will only be loaded when required for payment processing.
fa_IR: اگر بدون علامت باقی بماند، پرونده استریپ.js در هر صفحه از وب سایت شما لود خواهد شد تا به آنها اجازه دهد رفتار ناهنجار را که ممکن است نشان دهنده تقلب باشد، بهتر تشخیص <a href="%s" target="_blank">دهند.</a> این چیزی است که استریپ توصیه می کند. اگر شما این گزینه را فعال کنید، استریپ تنها زمانی که برای پردازش پرداخت مورد نیاز خواهد بود لود میشود.

en: If not enabled, the member will retain access until the end of their current term. If checked, the member's status will be changed to "expired" and access will be revoked immediately.
fa_IR: اگر فعال نشود ، عضو دسترسی خود را تا پایان دوره فعلی حفظ خواهد کرد. در صورت علامت گذاری ، وضعیت عضو به "منقضی شده" تغییر یافته و بلافاصله دسترسی لغو می شود.

en: If not set correctly, some features may not function as expected.
fa_IR: اگر به درستی تنظیم نشود ، برخی از ویژگی ها ممکن است مطابق انتظار عمل نکنند.

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
fa_IR: اگر این یک اشتباه بود ، فقط این ایمیل را نادیده بگیرید و اتفاقی نخواهد افتاد.

en: If you are creating a free, unlimited registration, enter "0" here. This will cause users who register with this package to have no expiration date.
fa_IR: برای ثبت سطح اشتراک رایگان ، بصورت نامحدود عدد صفر را وارد کنید . در این صورت کاربر سطح اشتراک رایگان بصورت نامحدود خواهد داشت.

en: If you are creating a regular, paid membership, then simply enter the duration for the membership.
fa_IR: اگر در حال ایجاد یک عضویت منظم و پولی هستید ، کافی است مدت زمان عضویت را وارد کنید.

en: If you are creating a trial membership, which will grant users access to premium content for a limited amount of time for free, then choose the length of time you wish the trial to last.
fa_IR: اگر شما یک سطح اشتراک رایگانی را بصورت موقت در نظر گرفته اید ، این کاربر با سطح اشتراک بصورت موقت به مطالب ویژه دسترسی خواهد داشت و با پایان مدت دوره موقت ، دسترسی به مطالب محدود خواهد شد و باید هزینه پرداخت کند . مدت دوره موقت را تعیین کنید.

en: If you are going to delete a membership with active subscribers, it is advised that you first change the membership level of each of the subscribers before deleting the membership package.
fa_IR: اگر می خواهید یک عضویت با مشترکان فعال را حذف کنید ، به شما توصیه می شود قبل از حذف بسته عضویت ، ابتدا سطح عضویت هر یک از مشترکان را تغییر دهید.

en: If you delete a customer, their memberships will automatically be cancelled. The associated user account will <strong>not</strong> be deleted.
fa_IR: اگر مشتری را حذف کنید ، عضویت وی به طور خودکار لغو می شود. حساب کاربری مرتبط <strong> حذف </strong> نمی شود.

en: If you delete this subscription, all members registered with this level will be canceled. Proceed?
fa_IR: اگر این اشتراک را حذف کنید ، تمام اعضای ثبت نام شده در این سطح لغو می شوند. ادامه می دهید؟

en: If you have a Personal or Plus license, you can easily upgrade from your account page to <a href="%s">get access to all of these add-ons</a>!
fa_IR: اگر مجوز شخصی یا Plus دارید ، می توانید به راحتی از صفحه حساب خود به <a href="%s"> ارتقاء دهید و به همه این افزودنی ها دسترسی پیدا کنید </a>!

en: If you have any trouble with these settings, or anything else with the plugin, you are welcome to request assistance through our <a href="%s">support forms</a>.
fa_IR: اگر با این تنظیمات یا هر چیز دیگری با افزونه مشکلی دارید، از طریق <a href="%s"> فرم های پشتیبانی </a> ما از شما می توانید درخواست کمک کنید.

en: If you need to export a large number of memberships, export them in batches using the max and offset options
fa_IR: اگر به تعداد زیادی عضویت نیاز دارید ، با استفاده از گزینه های حداکثر و جبران ، آنها را به صورت دسته ای صادر کنید

en: If you upgrade or downgrade your account, the new membership will be prorated up to %s for the first payment. Prorated prices are shown below.
fa_IR: اگر حساب خود را ارتقا دهید یا آنرا درجه بندی کنید ، عضویت جدید برای اولین پرداخت تا %s  تخفیف می یابد. قیمت های محاسبه شده در زیر نشان داده شده است.

en: If you want a free or trial membership, simply enter "0", or choose "Free" from the drop down.
fa_IR: اگر عضویت رایگان یا آزمایشی می خواهید ، به سادگی "0" را وارد کنید یا "رایگان" را از لیست کشویی انتخاب کنید.

en: If you wish to see all the discount codes a particular user has used, click "Details" on the user from the Members page.
fa_IR: اگر می خواهید همه کد تخفیف های یک کاربر خاص را مشاهده کنید ، از صفحه اعضا روی "جزئیات" کاربر کلیک کنید.

en: Image shown at top of email notifications.
fa_IR: تصویر در بالای اعلان های ایمیل نشان داده شده میشود.

en: Import
fa_IR: درون ریزی

en: Import %s
fa_IR: درون ریزی %s

en: Import data from file: %s
fa_IR: وارد کردن داده از پرونده: %s

en: Import file not found.
fa_IR: پرونده وارد نشد.

en: Import memberships from file: %s
fa_IR: وارد کردن اعضا از فایل: %s

en: Import payments from file: %s
fa_IR: وارد کردن پرداخت ها از فایل: %s

en: Imported
fa_IR: درون ریزی شده

en: In order to be compatible with future versions of Restrict Content Pro, you should update your PHP version to 5.6, 7.0, 7.1, or 7.2. On a normal WordPress site, switching to PHP 5.6 should never cause issues. We would however actually recommend you switch to PHP 7.1 or higher to receive the full speed and security benefits provided to more modern and fully supported versions of PHP. However, some plugins may not be fully compatible with PHP 7+, so more testing may be required.
fa_IR: برای سازگاری با نسخه های بعدی Restrict Content Pro ، باید نسخه PHP خود را به 5.6 ، 7.0 ، 7.1 یا 7.2 به روز کنید. در یک سایت معمولی وردپرس ، جابجایی به PHP 5.6 هرگز نباید مشکل ایجاد کند. با این حال ما در واقع توصیه می کنیم برای دریافت کلیه مزایای سرعت و امنیت بیشتر به نسخه های مدرن و کاملاً پشتیبانی شده از PHP ، به PHP 7.1 یا بالاتر بروید. با این حال ، برخی از افزونه ها ممکن است کاملاً با PHP 7+ سازگار نباشند ، بنابراین ممکن است آزمایش بیشتری انجام شود.

en: Inactive
fa_IR: غیر فعال

en: Inactive membership levels do not appear on the %s shortcode page. Learn more about membership level statuses in <a href="%s" target="_blank">our documentation article</a>.
fa_IR: سطح عضویت غیرفعال در صفحه کد کوتاه %s نشان داده نمی شود. درباره وضعیت سطح عضویت در <a href="%s" target="_blank"> مقاله مستندات ما </a> اطلاعات بیشتری کسب کنید.

en: Incorrect password
fa_IR: رمزعبور صحیح نیست

en: Incorrect password. Please make sure that you are supplying your iThemes membership username and password details.
fa_IR: گذرواژه نادرست لطفاً اطمینان حاصل کنید که مشخصات نام کاربری و رمز ورود به عضویت iThemes را تهیه کرده اید.

en: Initial Amount
fa_IR: مقدار اولیه

en: Initial payment failed in PayPal Express.
fa_IR: پرداخت اولیه در PayPal Express ناموفق بود.

en: Initial payment failed.
fa_IR: پرداخت اولیه انجام نشد.

en: Install
fa_IR: نصب

en: Invalid
fa_IR: نامعتبر

en: Invalid Maximum Renewals: A one-time payment cannot include a payment plan.
fa_IR: حداکثر تمدید اعتبار: یک بار پرداخت نمی تواند شامل یک برنامه پرداخت باشد.

en: Invalid Stripe customer ID.
fa_IR: شناسه مشتری Stripe نامعتبر است.

en: Invalid customer ID.
fa_IR: شناسه مشتری نامعتبر می باشد.

en: Invalid customer.
fa_IR: مشتری نامعتبر است.

en: Invalid discount ID.
fa_IR: شناسه تخفیف نامعتبر است.

en: Invalid email
fa_IR: ایمیل نامعتبر

en: Invalid email address. Please enter a valid email address and try again.
fa_IR: آدرس ایمیل نامعتبر است. لطفاً یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید و دوباره امتحان کنید.

en: Invalid export.
fa_IR: برون ریزی نامعتبر بود.

en: Invalid fee: the membership level fee must be a valid number.
fa_IR: هزینه نامعتبر: هزینه سطح عضویت باید یک عدد معتبر باشد.

en: Invalid fee: the membership level price must be a valid positive number.
fa_IR: هزینه نامعتبر: قیمت سطح عضویت باید یک عدد مثبت معتبر باشد.

en: Invalid gateway class.
fa_IR: کلاس درگاه پرداخت نامعتبر است.

en: Invalid job ID provided.
fa_IR: شناسه شغل نامعتبر ارائه شده است.

en: Invalid job ID.
fa_IR: شناسه شغلی نامعتبر است.

en: Invalid job configuration: %s
fa_IR: پیکربندی عملیات نامعتبر است: %s

en: Invalid job.
fa_IR: کار نامعتبر.

en: Invalid membership ID.
fa_IR: شناسه عضویت نامعتبر است.

en: Invalid membership level.
fa_IR: سطح عضویت نامعتبر.

en: Invalid membership.
fa_IR: عضویت نامعتبر است.

en: Invalid or unknown Stripe customer ID.
fa_IR: شناسه مشتری Stripe نامعتبر یا ناشناخته است.

en: Invalid or unknown payment gateway.
fa_IR: درگاه پرداخت نامعتبر یا ناشناخته است.

en: Invalid payment.
fa_IR: پرداخت نامعتبر.

en: Invalid payment. Please try again.
fa_IR: پرداخت نامعتبر است لطفا دوباره تلاش کنید.

en: Invalid price: the membership level price must be a valid positive number.
fa_IR: قیمت نامعتبر: قیمت سطح عضویت باید یک عدد مثبت معتبر باشد.

en: Invalid response code from PayPal
fa_IR: کد پاسخ نادرست از PayPal

en: Invalid subscription.
fa_IR: اشتراک نامعتبر است.

en: Invalid trial: a membership level with a trial must have a price and duration greater than zero.
fa_IR: دوره آزمایشی نامعتبر: سطح عضویت با دوره آزمایشی باید قیمت و مدت زمانی بیش از صفر داشته باشد.

en: Invalid trial: a membership level with a trial must have a price and duration greater than zero. Please see <a href="%s">the documentation article on creating trials</a> for further instructions.
fa_IR: آزمایش نامعتبر: سطح عضویت با یک دادگاه باید دارای قیمت و مدت زمان بالاتر از صفر باشد. لطفاً برای دستورالعمل های بیشتر به <a href="%s"> مقاله مستندات ایجاد آزمایشات </a> مراجعه کنید.

en: Invalid username
fa_IR: نام کاربری نامعتبر است

en: Invalid username or e-mail.
fa_IR: نام کاربری یا ایمیل نامعتبر است.

en: Invalid username or email
fa_IR: نام کاربری یا ایمیل نامعتبر است

en: Invalid username. Please make sure that you are supplying your iThemes membership username and password details.
fa_IR: نام کاربری نامعتبر است لطفاً اطمینان حاصل کنید که مشخصات نام کاربری و رمز ورود به عضویت iThemes را تهیه کرده اید.

en: Invoice
fa_IR: فاکتور

en: Invoice #
fa_IR: صورتحساب  #

en: Invoice %s
fa_IR: فاکتور %s

en: Invoice Logo
fa_IR: لوگو فاکتور

en: Invoice:
fa_IR: صورتحساب:

en: Invoices
fa_IR: فاکتورها

en: Iranian Rial (&#65020;)
fa_IR: ریال ایران

en: Is this a renewal notice or an expiration notice?
fa_IR: آیا این اطلاعیه تجدید یا اطلاعیه انقضا است؟

en: Is this user's subscription recurring?
fa_IR: آیا اشتراک این کاربر تکرار می شود؟

en: Israeli Shekel (&#8362;)
fa_IR: شکل اسرائیل

en: Japanese Yen (&#165;)
fa_IR: ین ژاپن

en: Job callback doesn't exist.
fa_IR: جاب کال بک وجود ندارد.

en: Job completed in %d seconds.
fa_IR: کار در  %d  ثانیه انجام شد.

en: Job failed to complete successfully.
fa_IR: وظیفه با موفقیت انجام نشد.

en: Join %s
fa_IR: پیوستن %s

en: Join Now
fa_IR: همین الان بپیوندید

en: Label shown next to the agree to privacy policy checkbox.
fa_IR: برچسب نشان داده شده در کنار موافقت با کادر انتخاب خط مشی رازداری.

en: Label shown next to the agree to terms checkbox.
fa_IR: برچسبی که در کنار چکباکس موافقت با قوانین نمایش داده میشود.

en: Last Login
fa_IR: آخرین ورود

en: Last Login Date: %s
fa_IR: آخرین ورود: %s

en: Last Login:
fa_IR: آخرین ورود:

en: Last Month
fa_IR: ماه گذشته

en: Last Name
fa_IR: نام خانوادگی

en: Last Name: %s
fa_IR: نام خانوادگی: %s

en: Last Quarter
fa_IR: سه ماه گذشته

en: Last Renewed: %s
fa_IR: آخرین تمدید: %s

en: Last Week
fa_IR: هفته گذشته

en: Last Year
fa_IR: سال گذشته

en: Last name
fa_IR: نام خانوادگی

en: Length of time for this membership level. Enter 0 for unlimited.
fa_IR: مدت زمان برای این سطح عضویت. 0 را برای استفاده به صورت نامحدود وارد کنید.

en: Length of time the free trial should last. Enter 0 for no free trial.
fa_IR: مدت زمانی که دوره آزمایشی رایگان باید ادامه داشته باشد. 0 را برای بدون استفاده آزمایشی رایگان وارد کنید.

en: Let customer choose whether to auto renew
fa_IR: اجازه به کاربران برای انتخاب تمدید خودکار ( مخصوص پی پال)

en: Level of access this membership gives.
fa_IR: سطح دسترسی این عضویت را می دهد.

en: Level of access this membership gives. Leave None for default or you are unsure what this is.
fa_IR: Level های کاربری وردپرسی که برای این اشتراک لحاظ میشوند . اگر از آن اطلاع و اطمینان کافی ندارید بر روی گزینه None قرار دهید .

en: Level(s)
fa_IR: سطوح

en: License
fa_IR: لایسنس

en: License Option
fa_IR: تنظیمات مجوز

en: License Products
fa_IR: لایسنس محصولات

en: Licensed Products
fa_IR: لایسنس محصولات

en: Licensed URL
fa_IR: URL مجاز

en: Licensing
fa_IR: لایسنس

en: Lifetime Value: %s
fa_IR: مقدار طول عمر: %s

en: Limit Number of Connections
fa_IR: محدودیت تعداد اتصالات

en: Live API Password
fa_IR: رمز عبور Live API

en: Live API Signature
fa_IR: امضا Live API

en: Live API Username
fa_IR: نام کاربری زنده API

en: Live Client Side Encryption Key
fa_IR: کلید رمزگذاری کلید مشتری

en: Live Private Key
fa_IR: کلید خصوصی زنده

en: Live Public Key
fa_IR: کلید عمومی زنده

en: Live Publishable Key
fa_IR: کلید انتشار زنده

en: Live Secret Key
fa_IR: کلید مخفی زنده

en: Live Seller ID
fa_IR: نماینده فروش زنده

en: Lock away your exclusive content. Give access to valued members.
fa_IR: محتوای انحصاری خود را قفل کنید. به اعضای محترم دسترسی بدهید.

en: Log out
fa_IR: خروج

en: Logging
fa_IR: ورود به سیستم

en: Login
fa_IR: ورود

en: Login Page
fa_IR: صفحه ورود به سیستم

en: Login Redirect URL
fa_IR: لینک تغییر مسیر ورود

en: Logs
fa_IR: گزارش ها

en: Lost your password?
fa_IR: رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟

en: Malaysian Ringgits (&#82;&#77;)
fa_IR: رینگیت مالزی

en: Manage iThemes product licenses to receive automatic upgrade support
fa_IR: لایسنس محصول iThemes را برای دریافت پشتیبانی از بروزرسانی خودکار مدیریت کنید

en: Manual Payment
fa_IR: پرداخت دستی

en: Many web hosts can give you instructions on how/where to upgrade your version of PHP through their control panel, or may even be able to do it for you. If they do not want to upgrade your PHP version then we would suggest you switch hosts. All of the <a href="%s" target="_blank">WordPress hosting partners</a> support PHP 7.0 and higher.
fa_IR: بسیاری از میزبان های وب می توانند دستورالعمل هایی در مورد چگونگی ارتقا نسخه خود را از پی اچ پی از طریق کنترل پنل خود بروزرسانی می کنند، ارائه دهند یا حتی بتوانند آن را برای شما انجام دهند. اگر آنها نمی خواهند نسخه PHP شما را ارتقا دهند، ما پیشنهاد می کنیم که <a href="%s" target="_blank">میزبان </a>را تغییر دهید.

en: Mark Verified
fa_IR: علامت گذاری تأیید شده

en: Mark the customer as verified
fa_IR: مشتری را تأیید شده علامت گذاری کنید

en: Marketing Integration
fa_IR: یکپارچه سازی بازاریابی

en: Max Uses
fa_IR: حداکثر استفاده

en: Max Uses - You can specify a maximum number of times a discount code may be used. Leave blank for unlimited.
fa_IR: حداکثر موارد استفاده - حداکثر دفعات استفاده از کد تخفیف را می توانید تعیین کنید. برای نامحدود خالی بگذارید.

en: Maximum Number
fa_IR: حداکثر تعداد

en: Maximum Renewals
fa_IR: حداکثر تمدید

en: Maximum number of memberships to export
fa_IR: حداکثر تعداد کاربران برای برون ریزی

en: Maximum number of memberships to export. Leave blank to export all.
fa_IR: حداکثر تعداد عضویت برای برون ریزی. برای برون ریزی همه موارد را خالی بگذارید.

en: Maximum number of simultaneous connections per member
fa_IR: حداکثر تعداد اتصالات همزمان برای هر عضو

en: Member
fa_IR: عضو

en: Member Details
fa_IR: جزئیات کاربر

en: Member Email Body
fa_IR: متن ایمیل اعضا

en: Member Subject
fa_IR: موضوع برای عضو

en: Member Subject line
fa_IR: موضوع برای عضو

en: Member Trial Email Message
fa_IR: پیام ایمیل عضویت آزمایشی برای عضو

en: Member access options
fa_IR: تنظیمات دسترسی کاربران

en: Member accounts updated
fa_IR: حساب های کاربران به روز شده است

en: Member approved
fa_IR: عضو تایید شده است

en: Member unapproved
fa_IR: عضو تایید نشده است

en: Member's payment profile cancelled successfully
fa_IR: مشخصات پرداخت اعضا با موفقیت لغو شد

en: Members are limited to a single trial membership. Once a trial has been used, the member may not sign up for another trial membership.
fa_IR: اعضا محدود به یک عضویت آزمایشی هستند. پس از استفاده از دوره آزمایشی ، ممکن است عضو برای عضویت آزمایشی دیگری ثبت نام نکند.

en: Members of any membership level(s)
fa_IR: کاربران بر هر سطح اشتراکی

en: Members of any paid membership level(s)
fa_IR: کاربران با سطح اشتراکی پرداختی

en: Members of membership level(s)
fa_IR: اعضای سطح اشتراک

en: Members of specific membership levels
fa_IR: اعضای سطح عضویت خاص

en: Members with a certain role
fa_IR: اعضا با نقش خاص

en: Members with an access level
fa_IR: اعضا با سطح دسترسی

en: Membership
fa_IR: عضویت

en: Membership #%d ( %s )
fa_IR: عضویت #%d ( %s )

en: Membership #%d has completed its payment plan - not cancelling.
fa_IR: عضویت #%d طرح پرداخت خود را تکمیل کرده است - لغو نمی شود.

en: Membership #%d just disabled auto renew - not cancelling.
fa_IR: عضویت #%d فقط تمدید خودکار را غیرفعال کرد - لغو نمی شود.

en: Membership Counts
fa_IR: عضویت ها

en: Membership Counts Report
fa_IR: گزارش شمارش اعضا

en: Membership Details
fa_IR: جزئیات عضویت

en: Membership Expiration Reminders
fa_IR: یادآوری های انقضا عضویت

en: Membership ID
fa_IR: شناسه عضویت

en: Membership Level
fa_IR: سطح عضویت

en: Membership Level - You can choose to limit the discount code to a specific membership level only, or allow it to be activated on any level.
fa_IR: سطح عضویت - می توانید کد تخفیف را فقط به یک سطح عضویت خاص محدود کنید یا اجازه دهید در هر سطح فعال شود.

en: Membership Level ID
fa_IR: شناسه سطح عضویت

en: Membership Level Name
fa_IR: نام سطح عضویت

en: Membership Level(s)
fa_IR: سطوح عضویت

en: Membership Level:
fa_IR: سطح عضویت:

en: Membership Level: %s
fa_IR: سطح عضویت: %s

en: Membership Levels
fa_IR: سطح عضویت

en: Membership Levels per page
fa_IR: سطح اشتراک در هر صفحه

en: Membership Renewal Reminders
fa_IR: یادآوری های تمدید عضویت

en: Membership Status
fa_IR: وضعیت عضویت

en: Membership Status:
fa_IR: وضعیت اشتراک:

en: Membership Status: %s
fa_IR: وضعیت عضویت: %s

en: Membership activated.
fa_IR: عضویت فعال شد.

en: Membership added
fa_IR: عضویت اضافه شد

en: Membership cancellation failed
fa_IR: لغو عضویت با شکست مواجه شد

en: Membership cancellation failed: %s
fa_IR: لغو عضویت با شکست مواجه شد: %s

en: Membership cancelled
fa_IR: عضویت لغو شد

en: Membership cancelled by customer %s (#%d).
fa_IR: عضویت توسط مشتری %s لغو شد (#%d).

en: Membership cancelled successfully
fa_IR: عضویت با موفقیت لغو شد

en: Membership cancelled via 2Checkout webhook.
fa_IR: عضویت با 2Checkout webhook لغو شد.

en: Membership cancelled via PayPal Express IPN.
fa_IR: عضویت از طریق IPN مخصوص PayPal لغو شد.

en: Membership cancelled via PayPal Standard IPN.
fa_IR: عضویت از طریق PayPal Standard IPN لغو شد.

en: Membership cancelled via Stripe webhook.
fa_IR: عضویت با وب هوک استریپ لغو شد.

en: Membership cancelled via admin link by user %s (#%d).
fa_IR: عضویت از طریق پیوند مدیر توسط کاربر%s لغو شد (%d).

en: Membership cancelled via bulk action by user %s (#%d).
fa_IR: عضويت از طريق اعمال گروهی توسط کاربر %s (#%d) لغو شده است.

en: Membership cancelled via refund 2Checkout
fa_IR: عضویت از طریق بازپرداخت 2Checkout لغو شد

en: Membership cancelled. The customer will retain access until they reach their expiration date.
fa_IR: عضویت لغو شد مشتری تا رسیدن به تاریخ انقضا خود دسترسی را حفظ خواهد کرد.

en: Membership cannot be cancelled as it does not have a recurring subscription.
fa_IR: عضویت را نمی توان لغو کرد چرا که اشتراک تکراری ندارد.

en: Membership changed from %s (ID #%d) to %s (ID #%d).
fa_IR: عضویت از %s (شناسه #%d) به %s (شناسه #%d) تغییر کرد.

en: Membership created via bulk action by %s (user ID #%d).
fa_IR: عضویت با فعالیت گروهی توسط %s (شناسه کاربر # %d) ایجاد شده است.

en: Membership deleted
fa_IR: عضویت حذف شد

en: Membership disabled.
fa_IR: عضویت غیرفعال شد.

en: Membership edited by %s.
fa_IR: عضویت توسط %s ویرایش شد.

en: Membership expired
fa_IR: عضویت شما منقضی شده است

en: Membership expired via Stripe webhook
fa_IR: عضویت از طریق وب هوک استریپ منقضی شد

en: Membership expired via bulk action by user %s (#%d).
fa_IR: عضويت از طريق اعمال گروهی توسط کاربر %s (#%d) منقضی شده است.

en: Membership has been expired. The customer no longer has access to associated content.
fa_IR: عضویت منقضی شده است. مشتری دیگر به محتوای مرتبط دسترسی ندارد.

en: Membership is not eligible for payment profile cancellation.
fa_IR: عضویت واجد شرایط برای لغو پروفایل پرداخت نیست.

en: Membership level
fa_IR: سطح عضویت

en: Membership level activated
fa_IR: سطح عضویت فعال گردید

en: Membership level added
fa_IR: سطح عضویت اضافه شد

en: Membership level changed
fa_IR: سطح عضویت تغییر کرد

en: Membership level deactivated
fa_IR: سطح عضویت ویژه غیرفعال شد

en: Membership level deleted
fa_IR: سطح عضویت حذف گردید

en: Membership level description. This is shown on the registration form.
fa_IR: شرح سطح عضویت این در فرم ثبت نام نشان داده شده است.

en: Membership level fields are required
fa_IR: پر کردن بخش های سطح عضویت ویژه الزامی است

en: Membership level not found.
fa_IR: سطح عضویت یافت نشد.

en: Membership level this payment was for
fa_IR: سطح اشتراک این تراکنش برای

en: Membership level updated
fa_IR: سطح عضویت به روز شد

en: Membership level(s) activated.
fa_IR: سطح (های) عضویت فعال شد.

en: Membership level(s) deactivated.
fa_IR: سطح (های) عضویت غیرفعال شده است.

en: Membership level(s) deleted.
fa_IR: سطح (های) عضویت حذف شد.

en: Membership level: %s
fa_IR: سطح عضویت: %s

en: Membership levels allow you to setup different membership packages. For example, you could have one package that grants members access to your premium content for one month, and another that grants users access for an entire year. There is no limit to the number of packages you can create. You can also create "Trial" packages; these grant users premium access for a limited period of time, and can be completely free.
fa_IR: سطح عضویت به شما امکان می دهد بسته های مختلف عضویت را تنظیم کنید. به عنوان مثال ، شما می توانید بسته ای داشته باشید که به مدت یک ماه به اعضا اجازه دسترسی به محتوای برتر شما را می دهد و بسته دیگری که به مدت یک سال به کاربران اجازه دسترسی می دهد. تعداد بسته هایی که می توانید ایجاد کنید محدودیتی ندارد. همچنین می توانید بسته های "آزمایشی" ایجاد کنید. این کاربران برای مدت زمان محدودی به حق بیمه دسترسی می دهند و می توانند کاملا رایگان باشند.

en: Membership levels allowed to view content in this category. Leave unchecked for all.
fa_IR: سطح عضویت مجاز به مشاهده محتوای این دسته است. علامت همه را غیرفعال کنید.

en: Membership manually created by %s.
fa_IR: عضویت بصورت دستی توسط %s ایجاد شده است.

en: Membership reminder added
fa_IR: یادآوری عضویت اضافه شد

en: Membership reminder deleted
fa_IR: یادآوری عضویت حذف شد

en: Membership reminder updated
fa_IR: یادآوری عضویت به روز شد

en: Membership renewed in 2Checkout
fa_IR: عضویت در 2Checkout تمدید شد

en: Membership renewed with new expiration date: %s
fa_IR: عضویت با تاریخ انقضا جدید تمدید شد: %s

en: Membership renewed.
fa_IR: عضویت دوباره تمدید شد.

en: Membership updated
fa_IR: عضویت به روزرسانی شد

en: Membership(s)
fa_IR: عضویت

en: Membership(s) activated.
fa_IR: عضویت (ها) فعال شد.

en: Membership(s) cancelled.
fa_IR: عضویت (ها) لغو شد.

en: Membership(s) deleted.
fa_IR: عضویت (ها) حذف شد.

en: Membership(s) expired.
fa_IR: عضویت (ها) منقضی شد.

en: Memberships
fa_IR: کاربران ویژه

en: Memberships Export
fa_IR: برون ریزی اعضاء

en: Memberships per page
fa_IR: اعضای ویژه در هر صفحه

en: Memberships:
fa_IR: عضویت:

en: Messages
fa_IR: پیام ها

en: Mexican Peso (&#36;)
fa_IR: پزو مکزیکی

en: Migrate members and their memberships from user meta to a custom table.
fa_IR: اعضا و عضویت آنها را از متا کاربر به یک جدول سفارشی منتقل کنید.

en: Misc
fa_IR: متفرقه

en: Missing 2Checkout token, please try again or contact support if the issue persists.
fa_IR: رمز 2Checkout وجود ندارد ، لطفاً دوباره امتحان کنید یا در صورت ادامه مشکل با پشتیبانی تماس بگیرید.

en: Missing Braintree payment nonce. Please try again. Contact support if the issue persists.
fa_IR: از دست رفته نشانه رمز خط خطی، لطفا دوباره سعی کنید و یا تماس بگیرید اگر مشکل ادامه یافت.

en: Missing Stripe live keys. Please enter your live keys to use Stripe in Live Mode.
fa_IR: کلیدهای مستقیم استریپ وجود ندارد. لطفاً برای استفاده از استریپ در حالت زنده ، کلیدهای زنده خود را وارد کنید.

en: Missing Stripe payment intent, please try again or contact support if the issue persists.
fa_IR: قصد پرداخت Stripe وجود ندارد ، لطفاً دوباره امتحان کنید یا در صورت ادامه مشکل با پشتیبانی تماس بگیرید.

en: Missing Stripe secret key.
fa_IR: کلید مخفی Stripe گم شده است.

en: Missing Stripe setup intent.
fa_IR: هدف راه راه از دست رفته است.

en: Missing Stripe test keys. Please enter your test keys to use Stripe in Sandbox Mode.
fa_IR: کلیدهای تست Stripe وجود ندارد. لطفاً کلیدهای آزمایشی خود را وارد کنید تا از Stripe در حالت Sandbox استفاده کنید.

en: Missing export ID.
fa_IR: شناسه برون ریزی موجود نیست.

en: Missing exporter.
fa_IR: برون ریز گمشده .

en: Missing membership ID.
fa_IR: شناسه عضویت موجود نیست.

en: Missing payment ID.
fa_IR: شناسه پرداخت موجود نیست.

en: Missing payment method ID.
fa_IR: شناسه روش پرداخت موجود نیست.

en: Missing payment method nonce.
fa_IR: عدم وجود روش پرداخت.

en: Missing payment method token.
fa_IR: رمز روش پرداخت وجود ندارد.

en: Missing plan name or price.
fa_IR: نام طرح یا قیمت موجود نیست.

en: Missing subscription ID.
fa_IR: شناسه اشتراک وجود ندارد.

en: Month
fa_IR: ماه

en: Month(s)
fa_IR: ماه

en: Months
fa_IR: ماه

en: Multiple Levels
fa_IR: سطوح چند تایی

en: Multiple Memberships
fa_IR: عضویت چندگانه

en: Name
fa_IR: نام

en: Name - This is just used for your own administrative / organizational purposes.
fa_IR: نام - این فقط برای اهداف اداری / سازمانی شما استفاده می شود.

en: Name on Card
fa_IR: نام بر روی کارت

en: Name:
fa_IR: نام:

en: Need Help?
fa_IR: به راهنمایی نیاز دارید؟

en: Need help upgrading? Ask your web host!
fa_IR: برای ارتقاء کمک نیاز دارید؟ از میزبان وب خود بپرسید!

en: Need help? <a href="%s">Click here for a quick video tutorial</a>.
fa_IR: به کمک نیاز دارید؟ <a href="%s">برای یک آموزش تصویری سریع اینجا کلیک کنید </a>.

en: Never Expires
fa_IR: منقضی نمی شود

en: Never auto renew
fa_IR: خودکار تمدید نشود (مخصوص ایران - مابقی مخصوص پی پال است)

en: Never expires
fa_IR: منقضی نمی شود

en: Never expires?
fa_IR: هرگز منقضی نشود؟

en: Never show excerpts
fa_IR: هرگز گزیده ای را نشان ندهید

en: New
fa_IR: جدید

en: New Account
fa_IR: حساب جدید

en: New Password
fa_IR: رمز عبور جدید

en: New Plan ID doesn't exist. New Plan ID: %s
fa_IR: شناسه طرح جدید وجود ندارد. شناسه طرح جدید: %s

en: New Records:
fa_IR: سوابق جدید:

en: New User Notifications
fa_IR: اطلاعیه کاربر جدید

en: New WordPress users will be automatically added to this membership level if the above option is checked.
fa_IR: در صورت بررسی گزینه فوق ، کاربران جدید وردپرس به طور خودکار به این سطح عضویت اضافه می شوند.

en: New Zealand Dollar (&#36;)
fa_IR: دلار نیوزیلند

en: New free membership on %s
fa_IR: اشتراک رایگان جدید بر روی %s

en: New manual payment on %s
fa_IR: پرداخت دستی جدید در%s

en: New membership on %s
fa_IR: اشتراک جدید در %s

en: New trial membership on %s
fa_IR: اشتراک آزمایشی جدید در %s

en: Next Renewal Due
fa_IR: سررسید بعدی

en: Next bill date changes not supported for this membership
fa_IR: تغییرات تاریخ صورتحساب بعدی برای این عضویت پشتیبانی نمی شود

en: Next bill date changes not supported.
fa_IR: تغییرات تاریخ صورتحساب بعدی پشتیبانی نمی شود.

en: Next bill date not changed
fa_IR: تاریخ صورتحساب بعدی تغییر نکرده است

en: Next you need to choose the duration for your membership package. There are several of options for this:
fa_IR: در مرحله بعدی شما باید مدت زمان بسته عضویت خود را انتخاب کنید. چندین گزینه برای این وجود دارد:

en: Next, enter the price for this membership. The price will be the amount paid for the duration chosen above. So, for example, if you entered 3 Months above, then this would be the price for 3 months of access to the premium content.
fa_IR: در مرحله بعد ، قیمت این عضویت را وارد کنید. قیمت مبلغ پرداختی برای مدت زمان انتخاب شده در بالا خواهد بود. بنابراین ، به عنوان مثال ، اگر 3 ماه بالا وارد کنید ، این قیمت برای 3 ماه دسترسی به محتوای برتر است.

en: No
fa_IR: خیر

en: No available membership levels for your account.
fa_IR: هیچ سطح عضویتی برای حساب شما موجود نیست.

en: No customer found with this email address.
fa_IR: هیچ مشتری با این آدرس ایمیل پیدا نشده است.

en: No customer with this email address.
fa_IR: این آدرس ایمیل برای مشتری پیدا نشد.

en: No customers found.
fa_IR: هیچ مشتری پیدا نشد.

en: No customers to delete.
fa_IR: مشتری ای برای حذف وجود ندارد.

en: No discount codes found.
fa_IR: کد تخفیفی یافت نشد.

en: No discount used
fa_IR: از تخفیف استفاده نشده است

en: No email template was provided
fa_IR: هیچ قالب ایمیلی ارائه نشد

en: No levels found
fa_IR: هیچ سطحی یافت نشد

en: No membership levels created yet. This discount will be available to use with all future membership levels.
fa_IR: هنوز هیچ سطح عضویتی ایجاد نشده است. این تخفیف برای استفاده در تمام سطوح عضویت در آینده در دسترس خواهد بود.

en: No membership levels found.
fa_IR: هیچ سطح عضویتی یافت نشد.

en: No memberships found.
fa_IR: کاربری پیدا نشد.

en: No memberships found. Would you like to <a href="%s">add one?</a>
fa_IR: هیچ عضویتی یافت نشد. تمایل دارید <a href="%s">اضافه کنید؟</a>

en: No memberships to delete.
fa_IR: کاربری برای حذف پیدا نشد.

en: No pages found
fa_IR: صفحه ای پیدا نشد

en: No payments found.
fa_IR: هیچ پرداختی یافت نشد.

en: No payments recorded
fa_IR: هیچ پرداختی ثبت نشده است

en: No payments to delete.
fa_IR: پرداختی برای حذف وجود ندارد.

en: No reminder notice ID was provided
fa_IR: هیچ شناسه یادآوری پیشنهادی ارائه نشد

en: No reminders set.
fa_IR: هیچ یادآوری تنظیم نشده است.

en: No template, plain text only
fa_IR: بدون قالب، فقط متن ساده

en: No users found
fa_IR: کاربری پیدا نشد

en: Nonce verification failed
fa_IR: تأیید صحت انجام نشد

en: Nonce verification failed.
fa_IR: تأیید صحت انجام نشد.

en: None
fa_IR: هیچ یک

en: None, reminders disabled
fa_IR: یادآور فعال نباشد

en: Norwegian Krone (&#107;&#114;)
fa_IR: کرون نروژ

en: Not available
fa_IR: در دسترس نیست

en: Not required
fa_IR: لازم نیست

en: Note
fa_IR: نکته

en: Note added
fa_IR: یادداشت اضافه شد

en: Note: Checking this does not automatically create a recurring subscription. The customer should already have one created in the payment gateway.
fa_IR: توجه: با بررسی این کار اشتراکی تکراری ایجاد نمی شود. مشتری باید از قبل یکی را در درگاه پرداخت ایجاد کند.

en: Note: If the <code>%s</code> site still exists and is different from this site, you will have to create new licenses on that site.
fa_IR: توجه: اگر سایت <code> %s </code> هنوز وجود دارد و با این سایت متفاوت است ، شما مجوزهای جدیدی را باید در آن سایت ایجاد کنید.

en: Note: Sandbox mode is enabled via the RCP_GATEWAY_SANDBOX_MODE constant.
fa_IR: توجه: حالت sandbox از طریق مقدار ثابت RCP_GATEWAY_SANDBOX_MODE فعال می شود.

en: Note: This membership is a payment plan still in progress; it has only completed %d / %d payments. If you cancel this membership, future installment payments will not be processed automatically.
fa_IR: توجه: این عضویت یک طرح پرداخت هنوز در حال انجام است؛ فقط %d / %d را پرداخت کرده است. اگر این عضویت را لغو کنید، پرداختهای بعدی به صورت خودکار پردازش نخواهند شد.

en: Note: this does not initiate a charge in your merchant processor. This should only be used for recording a missed payment or one that was manually collected.
fa_IR: توجه: با این کار هزینه پردازنده بازرگانی شما شروع نمی شود. این فقط باید برای ثبت پرداخت از دست رفته یا پرداختی که به صورت دستی جمع شده است استفاده شود.

en: Notes
fa_IR: یادداشت ها

en: Notes about the customer
fa_IR: یادداشت هایی در مورد مشتری

en: Notes and logs associated with the membership
fa_IR: یادداشت ها و گزارش های مربوط به عضویت

en: Notes:
fa_IR: یادداشت:

en: Notice Type
fa_IR: نوع اعلان

en: Number of Payments: %d
fa_IR: شماره پرداخت: %d

en: Number of renewals to process after the first payment. Must be greater than zero.
fa_IR: تعداد تمدیدهایی که باید پس از اولین پرداخت پردازش شوند. باید بزرگتر از صفر باشد.

en: Number of times this membership has been billed for so far.
fa_IR: تعداد دفعات ثبت صورتحساب برای این عضو تاکنون.

en: Number: %s
fa_IR: شماره: %s

en: Off
fa_IR: خاموش

en: Old Records:
fa_IR: سوابق قدیمی:

en: On for all membership levels
fa_IR: فعال برای تمام سطوح اشتراک

en: On for free membership levels
fa_IR: فعال برای عضویت های رایگان

en: On this page, you can perform a variety of tasks, including:
fa_IR: در این صفحه می توانید کارهای مختلفی را انجام دهید ، از جمله:

en: Once you have entered a number for the duration, ensure you also choose the correct time unit for the package. This is either <em>Day(s)</em>, <em>Month(s)</em>, or <em>Year(s)</em>.
fa_IR: هنگامی که برای مدت زمان یک عدد وارد کردید ، اطمینان حاصل کنید که واحد زمان صحیحی را نیز برای بسته انتخاب کرده اید.<em>روز</em>، <em>ماه</em> یا <em>سال</em>.

en: One Time
fa_IR: یکبار مصرف

en: One day after expiration
fa_IR: یک روز بعد از انقضاء

en: One day before expiration
fa_IR: یک روز قبل از انقضا

en: One day before renewal/expiration
fa_IR: یک روز قبل از تمدید / انقضا

en: One month after expiration
fa_IR: یک ماه بعد از انقضاء

en: One month before expiration
fa_IR: یک ماه قبل از انقضا

en: One month before renewal/expiration
fa_IR: یک ماه قبل از تمدید / انقضا

en: One week after expiration
fa_IR: یک هفته پس از انقضا

en: One week before expiration
fa_IR: یک هفته قبل از انقضا

en: One week before renewal/expiration
fa_IR: یک هفته قبل از تمدید / انقضا

en: Only check this option if your host does not allow cURL.
fa_IR: فقط اگر میزبان شما اجازه CURL را ندهد این گزینه را علامت بزنید.

en: Only check this option if your members statuses are not getting changed to "active".
fa_IR: فقط درصورتیکه وضعیت اعضای شما به "فعال" تغییر نکند این گزینه را علامت بزنید.

en: Optional - the URL to your privacy policy page. If set, the privacy policy label will link to this URL.
fa_IR: اختیاری - نشانی اینترنتی صفحه سیاست حفظ حریم خصوصی شما. در صورت تنظیم ، برچسب خط مشی رازداری به این URL پیوند خواهد خورد.

en: Optional - the URL to your terms page. If set, the terms label will link to this URL.
fa_IR: اختیاری - نشانی اینترنتی صفحه شرایط شما. در صورت تنظیم ، برچسب اصطلاحات به این URL پیوند می یابد.

en: Optional signup fee to charge subscribers for the first billing cycle. Enter a negative number to give a discount on the first payment.
fa_IR: هزینه ثبت نام اختیاری برای شارژ مشترکین برای اولین دوره صورتحساب. برای دادن تخفیف در اولین پرداخت ، یک عدد منفی وارد کنید.

en: Optionally use [restrict paid="true"] ... [/restrict] shortcode to restrict partial content. %sView documentation for additional options%s.
fa_IR: برای مخفی کردن مطالب علاوه بر تنظیمات زیر میتوانید از شورت کد  [restrict paid=true message='your text' subscription= 'your id' ] your content [/restrict] استفاده نمایید .  %sمشاهده مستندات%s.

en: Options saved
fa_IR: تنظیمات ذخیره شد

en: Order
fa_IR: مرتب سازی

en: Other plugins you have opted in:
fa_IR: افزونه های دیگری که انتخاب کرده اید:

en: Our official free add-ons are available to all license holders!
fa_IR: افزودنیهای رسمی رایگان ما برای همه صاحبان مجوز در دسترس هستند!

en: Package
fa_IR: بسته

en: Pages
fa_IR: صفحات

en: Paid Membership Activation Email
fa_IR: ایمیل فعال سازی عضویت پرداخت شده

en: Paid Only?
fa_IR: فقط پرداخت شده است؟

en: Password
fa_IR: رمز عبور

en: Password Again
fa_IR: تکرار رمز عبور

en: Password Confirm
fa_IR: تایید گذرواژه

en: Password changed successfully
fa_IR: رمز عبور با موفقیت تغییر کرد

en: Password:
fa_IR: رمز عبور:

en: Passwords do not match
fa_IR: رمزهای ورود مطابقت ندارند

en: Pay %s
fa_IR: پرداخت %s

en: PayPal
fa_IR: پی پال

en: PayPal API Credentials
fa_IR: اعتبارنامه APIدرگاه PayPal

en: PayPal Address
fa_IR: آدرس ایمیل

en: PayPal Page Style
fa_IR: استایل صفحه درگاه PayPal

en: PayPal Settings
fa_IR: تنظیمات پی پال

en: PayPal Standard Gateway: An error occurred while creating the subscription: %s
fa_IR: دروازه استاندارد PayPal: هنگام ایجاد اشتراک خطایی روی داد:%s

en: PayPal Status:
fa_IR: وضعیت پی پال :

en: PayPal cancellation failed - no API access.
fa_IR: لغو PayPal انجام نشد - دسترسی به API وجود ندارد.

en: PayPal payment processing failed.
fa_IR: پردازش پرداخت پی پال انجام نشد.

en: PayPal subscription creation failed.
fa_IR: ایجاد اشتراک پی پال شکست خورد.

en: PayPal token creation failed.
fa_IR: ایجاد رمز پی پال ناموفق بود.

en: Payment %s collected in Braintree
fa_IR: پرداخت %s  در Braintree جمع آوری شده است

en: Payment Amount:
fa_IR: میزان تراکنش :

en: Payment Date
fa_IR: تاریخ پرداخت

en: Payment Date:
fa_IR: تاریخ پرداخت:

en: Payment Dates
fa_IR: تاریخ پرداخت

en: Payment History
fa_IR: تاریخچه پرداخت ها

en: Payment Method:
fa_IR: روش پرداخت:

en: Payment Profile ID
fa_IR: شناسه نمایه پرداخت

en: Payment Received Email
fa_IR: ایمیل پرداخت دریافت شده

en: Payment Status
fa_IR: وضعیت پرداخت

en: Payment Status:
fa_IR: وضعیت پرداخت:

en: Payment Type
fa_IR: نوع پرداخت

en: Payment added
fa_IR: پرداخت اضافه شد

en: Payment attempt failed.
fa_IR: تلاش برای پرداخت ناموفق بود.

en: Payment creation failed
fa_IR: ایجاد پرداخت ناموفق بود

en: Payment data is permanent and cannot be manipulated or changed.
fa_IR: اطلاعات پرداخت دائمی است و نمی توان آنها را دستکاری یا تغییر داد.

en: Payment deleted
fa_IR: پرداخت حذف شد

en: Payment flagged as fraudulent in 2Checkout
fa_IR: پرداخت در 2Checkout به عنوان جعلی شناخته شده است

en: Payment gateway connection error.
fa_IR: خطای اتصال درگاه پرداخت.

en: Payment gateway doesn't support dynamic subscription creation.
fa_IR: درگاه پرداخت از ایجاد اشتراک پویا پشتیبانی نمی کند.

en: Payment gateway doesn't support price changes.
fa_IR: درگاه پرداخت از تغییرات قیمت پشتیبانی نمی کند.

en: Payment gateway doesn't support renewal date changes.
fa_IR: درگاه پرداخت از تغییرات تاریخ تمدید پشتیبانی نمی کند.

en: Payment gateway identifiers, such as the customer ID and/or subscription ID
fa_IR: شناسه های درگاه پرداخت ، مانند شناسه مشتری و / یا شناسه اشتراک

en: Payment update failed
fa_IR: بروزرسانی پرداخت انجام نشد

en: Payment updated
fa_IR: پرداخت به روز شد

en: Payments
fa_IR: پرداخت ها

en: Payments Export
fa_IR: خروجی پرداخت ها

en: Payments per page
fa_IR: پرداخت ها در هر برگه

en: Payments:
fa_IR: مبلغ پرداختی:

en: Pending
fa_IR: در انتظار

en: Pending Email Verification: %s
fa_IR: ایمیل تایید اشتراک درحال انتظار : %s

en: Pending Memberships
fa_IR: عضویت در انتظار

en: Pending payments are converted to Complete when finalized. Read more about pending payments <a href="%s">here</a>.
fa_IR: پرداخت های معلق به هنگام انجام نهایی انجام می شود. <a href="%s"> اینجا </a> درباره پرداختهای پرداخت شده بیشتر بخوانید.

en: Percentage
fa_IR: درصد

en: Percentage - a discount based on a percentage amount. So if your membership is %1$s, and your discount is 10%%, the registration price will be %2$s.
fa_IR: درصد - تخفیف بر اساس مقدار درصد. بنابراین اگر عضویت شما %1$s باشد و تخفیف شما10%% باشد، قیمت ثبت نام %2$s خواهد بود.

en: Percentage discounts must be whole numbers between 1 and 100.
fa_IR: تخفیف درصد باید عدد کل بین 1 تا 100 باشد.

en: Permanently Delete
fa_IR: حذف دائمی

en: Philippine Pesos (&#8369;)
fa_IR: پسس فلیپین

en: Phone Number
fa_IR: شماره تلفن

en: Please Wait . . .
fa_IR: لطفا صبر کنید . . .

en: Please check this page again at a later time to see if the problem resolves itself. If the product remains, please contact <a href="%s">iThemes support</a> and provide them with the details given below.
fa_IR: لطفاً این صفحه را بعداً دوباره بررسی کنید تا ببینید مشکل حل شده است یا خیر. اگر مشکل باقی مانده است، لطفاً با <a href="%s"> پشتیبانی</a> تماس بگیرید و جزئیات ذکر شده در زیر را برای آنها ارائه دهید.

en: Please choose a membership level
fa_IR: لطفا یک سطح اشتراک را انتخاب کنید

en: Please choose a membership level.
fa_IR: لطفاً سطح عضویت را انتخاب کنید.

en: Please click here to verify your email address:
fa_IR: لطفاً برای تأیید آدرس ایمیل خود اینجا را کلیک کنید:

en: Please confirm this site's licensed URL.
fa_IR: لطفاً URL مجاز این سایت را تأیید کنید.

en: Please confirm your email address
fa_IR: لطفا آدرس ایمیل خود را تایید کنید

en: Please confirm your payment
fa_IR: لطفاً پرداخت خود را تأیید کنید

en: Please enter a card holder name
fa_IR: لطفا نام مالک کارت خود را وارد کنید

en: Please enter a discount amount containing numbers only.
fa_IR: لطفا یک مقدار تخفیف فقط شامل اعداد وارد کنید.

en: Please enter a discount code.
fa_IR: لطفاً یک کدتخفیف وارد کنید.

en: Please enter a note.
fa_IR: لطفا توضیحاتی وارد نمایید.

en: Please enter a password
fa_IR: لطفاً یک رمز عبور وارد کنید

en: Please enter a password, and confirm it
fa_IR: لطفا یک رمز عبور وارد کنید، و آن را تأیید کنید

en: Please enter a payment amount in the format of 1.99
fa_IR: لطفاً مبلغ پرداختی را در قالب 1.99 وارد کنید

en: Please enter a username
fa_IR: لطفا نام کاربری را وارد کنید

en: Please enter a valid customer email.
fa_IR: لطفا یک ایمیل معتبر مشتری وارد نمایید.

en: Please enter a valid email address
fa_IR: لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید

en: Please enter all required fields.
fa_IR: لطفاً تمام قسمتهای مورد نیاز را وارد کنید.

en: Please enter your card details.
fa_IR: لطفاً مشخصات کارت خود را وارد کنید.

en: Please fill out all fields.
fa_IR: لطفا تمام فیلدها را پر کنید.

en: Please select a customer.
fa_IR: لطفا کاربر را انتخاب کنید.

en: Please select a discount.
fa_IR: لطفا تخفیفی را انتخاب کنید.

en: Please select a member.
fa_IR: لطفاً یک عضو انتخاب کنید.

en: Please select a reason
fa_IR: لطفا یک دلیل انتخاب کنید

en: Please select at least one member to edit.
fa_IR: لطفا حداقل یک عضو را برای ویرایش انتخاب کنید.

en: Please supply a valid membership level.
fa_IR: لطفا یک سطح عضویت معتبر ارائه کنید.

en: Please try a new payment method.
fa_IR: لطفاً روش پرداخت جدیدی را امتحان کنید.

en: Please verify your email address
fa_IR: لطفا آدرس ایمیل خود را تایید کنید

en: Please wait . . .
fa_IR: صبر کنید . . .

en: Please wait...
fa_IR: لطفا صبر کنید...

en: Polish Zloty (&#122;&#322;)
fa_IR: زواتی لهستان

en: Possible reason: your host may have disabled the mail() function.
fa_IR: دلیل احتمالی: میزبان شما ممکن است عملکرد mail() را غیرفعال کند.

en: Post type restrictions updated.
fa_IR: محدودیت های نوع پست به روز شد.

en: Pounds Sterling (&#163;)
fa_IR: پوند

en: Prevent password sharing by limiting the number of simultaneous connections for each member.
fa_IR: با محدود کردن تعداد اتصالات همزمان برای هر عضو، از اشتراک گذاری رمز عبور جلوگیری کنید.

en: Preview
fa_IR: پیش نمایش

en: Preview Email
fa_IR: پیش نمایش ایمیل

en: Price
fa_IR: قیمت

en: Price change not supported for this membership
fa_IR: تغییر قیمت برای این عضویت پشتیبانی نمی شود

en: Price changes not supported.
fa_IR: تغییرات قیمت پشتیبانی نمی شود.

en: Price not changed
fa_IR: قیمت تغییر نکرده است

en: Print
fa_IR: چاپ

en: Privacy Policy
fa_IR: سیاست حفظ حریم خصوصی

en: Privacy Policy Link
fa_IR: لینک موافقت با سیاست حفط حریم خصوصی

en: Pro Add-ons
fa_IR: افزونه ها

en: Pro Emails
fa_IR: ایمیل های حرفه ای

en: Pro add-ons are only available with a Professional or Ultimate license. If you already have one of these licenses, simply <a href="%s">log in to your account</a> to download any of these add-ons.
fa_IR: افزودنیهای حرفه ای فقط با مجوز Professional یا Ultimate در دسترس هستند. اگر یکی از این مجوزها را دارید ، برای بارگیری هر یک از این افزودنی ها ، به سادگی <a href="%s"> وارد حساب کاربری خود شوید </a>.

en: Process Export
fa_IR: فرآیند برون ریزی

en: Process Import
fa_IR: فرآیند درون ریزی

en: Processing Batch Job: %s
fa_IR: پردازش کار دسته ای: %s

en: Product
fa_IR: محصول

en: Product Status
fa_IR: وضعیت محصول

en: Progress
fa_IR: پیشرفت

en: Proration Credit
fa_IR: اعتبار

en: Purchase Type
fa_IR: نوع خرید

en: Quick Release Updates
fa_IR: بروزرسانی سریع

en: RCP Field
fa_IR: فیلد RCP

en: RCP Welcome
fa_IR: خوش آمدید

en: Re-enter Password
fa_IR: تکرار رمز عبور

en: Re-send Email
fa_IR: ارسال دوباره ایمیل

en: Re-send the verification email to the customer
fa_IR: ایمیل تأیید را دوباره ارسال کنید به مشتری

en: Recent Payments:
fa_IR: پرداخت های اخیر:

en: Record Payment Only
fa_IR: فقط ثبت تراکنش

en: Record Payment and Renew Membership
fa_IR: ذخیره پرداخت و تمدید عضویت

en: Recurring
fa_IR: تمدید خودکار

en: Recurring Amount
fa_IR: مقدار دوره ای

en: Recurring charge failed in %s.
fa_IR: شارژ مجدد در %s شکست خورده است.

en: Redirect Default Login URL
fa_IR: تغییر مسیر پیش فرض ورود به سیستم

en: Redirect Page
fa_IR: صفحه تغییر مسیر

en: Refunded
fa_IR: بازپرداخت

en: Refunds
fa_IR: بازپرداخت

en: Refunds Report
fa_IR: گزارش بازپرداخت

en: Register
fa_IR: ثبت نام

en: Register New Account
fa_IR: ثبت نام حساب جدید

en: Register New Membership
fa_IR: ثبت نام عضویت ویژه جدید

en: Registration Date: %s
fa_IR: تاریخ عضویت: %s

en: Registration Page
fa_IR: صفحه ثبت نام

en: Registration Redirect URL
fa_IR: لینک تغییر مسیر ثبت نام

en: Registration Success Page
fa_IR: صفحه ثبت‌نام موفق

en: Registration failed
fa_IR: ثبت نام انجام نشد

en: Remaining Licenses
fa_IR: مجوزهای باقیمانده

en: Remember me
fa_IR: مرا به خاطر بسپار

en: Remove Data on Uninstall
fa_IR: حذف اطلاعات

en: Remove Licenses
fa_IR: حذف لایسنس

en: Remove Stripe Fee
fa_IR: حذف کارمزد Stripe

en: Remove all saved data for Restrict Content Pro when the plugin is uninstalled.
fa_IR: با انتخاب این گزینه هنگامی که افزونه حذف می شود، تمام داده های ذخیره شده برای افزونه اشتراک ویژه حذف میشود (تیک زدن این گزینه پیشنهاد نمی شود ).

en: Renew
fa_IR: تمدید

en: Renew Your Membership
fa_IR: بروزرسانی اشتراک

en: Renew your membership
fa_IR: تمدید عضویت

en: Renewal
fa_IR: تمدید

en: Renewal Payment Failed Email
fa_IR: ایمیل تمدید پرداخت ناموفق

en: Renewal Reminders
fa_IR: یادآوری های تمدید

en: Renewal payment failed on %s
fa_IR: پرداخت تمدید در %s انجام نشد

en: Renewal reminders are sent to "active" memberships that <strong>do</strong> have auto renew enabled. They can be used to inform customers that their memberships will be automatically renewed and give them a chance to cancel if they do not wish to continue.
fa_IR: یادآوری های تمدید به عضویت های "فعال" ارسال می شود که <strong> انجام </strong> تمدید خودکار را فعال کنید. می توان از آنها برای اطلاع رسانی به مشتریان که عضویت آنها به طور خودکار تمدید می شود استفاده کرد و در صورت عدم تمایل به ادامه فرصت ، آنها را لغو می کنند.

en: Reports
fa_IR: گزارش ها

en: Request Password Reset
fa_IR: درخواست بازنشانی رمز عبور

en: Require member to have capabilities from this user role.
fa_IR: عضو را ملزم به داشتن قابلیت هایی از این نقش کاربر کنید.

en: Require members to have this access level or higher.
fa_IR: از اعضا بخواهید که این سطح دسترسی یا بالاتر را داشته باشند.

en: Require that new members verify their email address before gaining access to restricted content.
fa_IR: قبل از دسترسی به محتوای ویژه، لازم است اعضای جدید آدرس ایمیل خود را تأیید کنند.

en: Requirements
fa_IR: پیش نیازها

en: Restrict
fa_IR: اشتراک ویژه

en: Restrict Access
fa_IR: محدود کردن دسترسی

en: Restrict All %s
fa_IR: اشتراک ویژه همه %s

en: Restrict Content
fa_IR: اشتراک ویژه

en: Restrict Content Pro
fa_IR: اشتراک ویژه

en: Restrict Content Pro Requirements
fa_IR: پیش نیازهای اشتراک ویژه

en: Restrict Content Pro Settings
fa_IR: تنظیمات اشتراک ویژه

en: Restrict Content Pro Tools
fa_IR: ابزارهای اشتراک ویژه

en: Restrict Content Pro automatically creates several pages for use inside the plugin. Each page should contain a specific shortcode to display the correct contents.
fa_IR: افزونه اشتراک ویزه به طور خودکار چندین صفحه برای استفاده در داخل افزونه ایجاد می کند. هر صفحه باید یک کد کوتاه خاص برای نمایش محتویات صحیح داشته باشد.

en: Restrict Content Pro is increasing its PHP version requirement
fa_IR: افزونه اشتراک ویژه نیاز به نسخه PHP بالاتری دارد

en: Restrict Content Pro needs to perform system maintenance. This maintenance is <strong>REQUIRED</strong>.
fa_IR: با محدود کردن نوشته ها باید تعمیر و نگهداری سیستم انجام شود. این نگهداری<strong>ضروری</strong> است.

en: Restrict Content Pro now supports Stripe Connect for easier setup and improved security. <a href="%s">Click here</a> to learn more about connecting your Stripe account.
fa_IR: افزونه اشتراک ویژه هم اکنون از استریپ برای تنظیم آسان تر و امنیت بهتر پشتیبانی می کند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اتصال حساب استریپ خود ، <a href="%s"> اینجا را کلیک کنید </a>.

en: Restrict Content Pro will be increasing its PHP requirement to version 5.6 or higher in version 3.0. It looks like you're using version %s, which means you will need to upgrade your version of PHP before upgrading to Restrict Content Pro 3.0. Newer versions of PHP are both faster and more secure. The version you're using <a href="%s" target="_blank">no longer receives security updates</a>, which is another great reason to update.
fa_IR: محدود کردن محتوای محتوا نیاز به PHP خود را به نسخه 5.6 یا بالاتر در نسخه 3.0 افزایش می دهد. به نظر می رسد که از نسخه %s استفاده می کنید ، به این معنی که باید نسخه PHP خود را قبل از ارتقا به محدود کردن Content Pro 3.0 به روز کنید. نسخه های جدیدتر PHP هم سریعتر و هم ایمن تر هستند. نسخه شما با استفاده از <a href="%s" target="_blank"> دیگر به روزرسانی های امنیتی را دریافت نمی کنید </a> ، که دلیل دیگری برای بروزرسانی است.

en: Restrict Content Pro will not send emails because the %s constant is active. Remove it from your code to re-enable email notifications. (Emails generated by other plugins or WordPress core are not affected.)
fa_IR: افزونه اشتراک ویژه ایمیل ها را ارسال نمی کند زیرا ثابت %s فعال است. آنرا از کد خود حذف کنید تا مجددا فعال کنید. (ایمیل های تولید شده توسط پلاگین های دیگر یا هسته وردپرس تحت تاثیر قرار نمی گیرند.)

en: Restrict Content Pro: Support for Stripe Checkout is ending in version 3.2
fa_IR: محدود کردن Content Pro: پشتیبانی از Stripe Checkout در نسخه 3.2 به پایان می رسد

en: Restrict Content Tools
fa_IR: ابزارهای اشتراک ویژه

en: Restrict Content completed processing webhooks.
fa_IR: پردازش وب هوک ها تکمل شد.

en: Restrict items in this category to paid subscribers only?
fa_IR: موارد موجود در این گروه فقط به مشترکین پولی محدود شود؟

en: Restrict purchasing of this product to:
fa_IR: خرید این محصول را به موارد زیر محدود کنید:

en: Restrict this content
fa_IR: این محتوا را محدود کنید

en: Restrict viewing of this product to:
fa_IR: مشاهده این محصول را به موارد زیر محدود کنید:

en: Restricted Content Message
fa_IR: محتوای پیام محدود

en: Restriction Options
fa_IR: محدود کردن این محتوا

en: Retry Payment
fa_IR: دوباره امتحان کنید

en: Revoke access now
fa_IR: لغو دسترسی

en: Revoke the customer's access immediately
fa_IR: دسترسی مشتری را فوراً لغو کنید

en: Russian Rubles (&#1088;&#1091;&#1073;)
fa_IR: روبل روسیه

en: Sandbox Client Side Encryption Key
fa_IR: کلید رمزگذاری سمت سرویس گیرنده Sandbox

en: Sandbox Merchant ID
fa_IR: شناسه بازرگانی سندباکس

en: Sandbox Mode
fa_IR: حالت sandbox

en: Sandbox Private Key
fa_IR: کلید خصوصی سندباکس

en: Sandbox Public Key
fa_IR: کلید reCAPTCHA عمومی

en: Save
fa_IR: ذخیره

en: Save Changes
fa_IR: ذخیره تغییرات

en: Save Options
fa_IR: ذخیره تنظیمات

en: Save Settings
fa_IR: ذخیره تنظیمات

en: Search customers
fa_IR: جستجوی کاربران

en: Search discount codes
fa_IR: جستجوی کد های تخفیف

en: Search membership levels
fa_IR: سطوح عضویت را جستجو کنید

en: Search memberships
fa_IR: جستجوی کاربران

en: Search payments
fa_IR: جستجوی تراکنش ها

en: Secret Word
fa_IR: کلمه ی مخفی

en: Security check failed
fa_IR: بررسی امنیتی ناموفق بود

en: Select %s
fa_IR: انتخاب %s

en: Select All
fa_IR: انتخاب همه

en: Select a month to only export payments made in that month
fa_IR: یک ماه را انتخاب کنید تا فقط پرداخت های انجام شده در آن ماه برون ریزی شود

en: Select a year to only export payments made in that year
fa_IR: یک سال را انتخاب کنید تا فقط پرداخت های انجام شده در آن ماه برون ریزی شود

en: Select the auto renew behavior you would like membership levels to have.
fa_IR: رفتار خودکاری  را که می خواهید سطح عضویت ها داشته باشند را، انتخاب کنید .

en: Select the expiration date for all memberships. Leave blank if specified in the CSV file. If an expiration date is not provided in either place, it will be automatically calculated based on the selected membership level.
fa_IR: تاریخ انقضا برای همه عضویت ها را انتخاب کنید. اگر در پرونده CSV مشخص شده است ، خالی بگذارید. اگر تاریخ انقضا در هر دو مکان ارائه نشود ، به طور خودکار براساس سطح عضویت انتخاب شده محاسبه می شود.

en: Select the membership level to add users to. Membership levels can also be specified in the CSV file.
fa_IR: سطح عضویت را برای افزودن کاربران به آن انتخاب کنید. سطح عضویت را می توان در پرونده CSV نیز مشخص کرد.

en: Select the reCAPTCHA version that corresponds to your site key.
fa_IR: نسخه reCAPTCHA متناسب با کلید سایت خود را انتخاب کنید.

en: Select the status to set for all imported memberships. Statuses can also be set in the CSV file.
fa_IR: وضعیت تنظیم شده برای همه عضویت های وارد شده را انتخاب کنید. وضعیت ها را می توان در پرونده CSV نیز تنظیم کرد.

en: Select the template used for email design.
fa_IR: قالب مورد استفاده برای طراحی ایمیل را انتخاب کنید.

en: Select who should have access to this content
fa_IR: افرادی که باید به این محتوا دسترسی داشته باشند را انتخاب کنید

en: Select who should have access to this content.
fa_IR: افرادی که باید به این محتوا دسترسی داشته باشند را انتخاب کنید.

en: Sell enterprise or group memberships with multiple sub accounts.
fa_IR: فروش عضویت سازمانی یا گروهی با چندین حساب فرعی.

en: Send "Set Password" Emails
fa_IR: ارسال ایمیل تنظیم رمز عبور

en: Send Period
fa_IR: دوره ارسال

en: Send Test Email
fa_IR: ارسال ایمیل تست

en: Server Response
fa_IR: پاسخ سرور

en: Set the default maximum number of simultaneous connections for each member.<br>Enter 0 to allow unlimited simultaneous connections.
fa_IR: حداکثر تعداد پیش فرض اتصالات همزمان را برای هر عضو تنظیم کنید.<br> 0را وارد کنید تا اتصالات همزمان نامحدود باشد.

en: Set up a complete membership system for your WordPress site and deliver premium content to your members. Unlimited membership packages, membership management, discount codes, registration / login forms, and more.
fa_IR: با افزونه اشتراک ویژه یک سیستم عضویت کامل برای سایت وردپرس خود تنظیم کنید و محتوای ویژه را به اعضای وی آی پی نمایش دهید. بسته های عضویت نامحدود، مدیریت عضویت، کدهای تخفیف، فرم های ثبت نام و ورود به سیستم بسازید و...

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: Settings saved
fa_IR: تنظیمات ذخیره شد

en: Setup attempt failed.
fa_IR: تلاش برای راه اندازی ناموفق بود.

en: Show excerpt to members without access to this content.
fa_IR: بدون دسترسی به این محتوا ، گزیده ای را به اعضا نشان دهید.

en: Show more details
fa_IR: نمایش جزئیات بیشتر

en: Show password
fa_IR: نمایش رمز عبور

en: Show the currency sign before or after the price?
fa_IR: علامت ارز را قبل یا بعد از قیمت نشان دهید؟

en: Sign Up Method
fa_IR: نوع اشتراک

en: Signup Credit
fa_IR: ثبت نام Credit

en: Signup Fee
fa_IR: هزینه ثبت نام

en: Signup Forms
fa_IR: فرم ثبت نام

en: Signups
fa_IR: ثبت نام ها

en: Signups Report
fa_IR: گزارش ثبت نام ها

en: Singapore Dollar (&#36;)
fa_IR: دلار سنگاپور

en: Six days before expiration
fa_IR: شش روز قبل از انقضا

en: Six days before renewal/expiration
fa_IR: شش روز قبل از تمدید / انقضا

en: Skip
fa_IR: رد شدن

en: Skipped user #%d - unable to determine membership level.
fa_IR: کاربر لغو #%d - قادر به تعیین سطح عضویت نیست.

en: Skipped user #%d - unable to get membership level details for ID #%d.
fa_IR: کاربر رد شده #%d  قادر به تعیین سطح عضویت برای این ای دی نشد : #%d.

en: Skipped user #%d - unable to locate user account. Possible orphaned user meta.
fa_IR: کاربر لغو #%d- قادر به تعیین سطح عضویت نیست.

en: Skipping row #%d (user ID #%d). Error code: %s; Error message: %s
fa_IR: ردیف ردیف #%d (شناسه کاربر #%d). کد خطا:%s؛ پیغام خطا %s

en: Skipping row #%d. Error code: %s; Error message: %s
fa_IR: ردیف ردیف #%d. کد خطا:%s؛ پیغام خطا %s

en: Skipping row #%d. Error creating or retrieving customer record for user #%d.
fa_IR: ردیف ردیف #%d خطا در ایجاد یا بازیابی رکورد مشتری برای کاربر #%d.

en: Skipping row #%d. Error creating payment record.
fa_IR: رد شدن از ردیف #%d . خطا در ایجاد سابقه پرداخت.

en: Some products have quick releases that are created to solve specific issues that some users experience. In order to avoid causing users to have updates show up too frequently, automatic updates to these quick releases are disabled by default. Enabling this feature allows quick releases to be available to the automatic update system. Using this option is only recommended if support has requested that you enable it in order to receive a quick release. You should disable this option at a later time after confirming that the quick release solves the issue for you.
fa_IR: برخی محصولات دارای نسخه های سریع هستند که برای حل مسائل خاص که برخی از کاربران تجربه می کنند ایجاد شده اند. به منظور جلوگیری از بروزرسانی بیشتر کاربران در بروزرسانی بیش از حد ، بروزرسانیهای خودکار این نسخه های سریع به طور پیش فرض غیرفعال می شوند. فعال کردن این ویژگی باعث می شود نسخه های سریع در سیستم بروزرسانی خودکار در دسترس باشد. استفاده از این گزینه فقط درصورتی توصیه می شود که پشتیبانی درخواست کرده باشد تا آن را فعال کنید تا نسخه سریع دریافت کنید. شما باید این گزینه را بعداً بعد از تأیید اینکه نسخه سریع مسئله را برای شما حل می کند غیرفعال کنید.

en: Some template tags will not preview correctly unless the admin has subscribed to a membership. If you want to preview those template tags, you’ll need to subscribe to a membership first.
fa_IR: برخی از برچسب‌های الگو به درستی پیش‌نمایش نمی‌شوند مگر اینکه مدیر عضویت را در آن عضویت داشته باشد. اگر می‌خواهید آن تگ‌های الگو را پیش‌نمایش کنید، ابتدا باید در عضویت مشترک شوید.

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
fa_IR: شخصی درخواست کرد که گذرواژه برای حساب زیر بازنشانی شود:

en: Something has gone wrong, please try again
fa_IR: چیزی اشتباه شده است، لطفا دوباره سعی کنید

en: Something went wrong.
fa_IR: مشکلی پیش آمد.

en: Specific Number
fa_IR: تعداد خاص

en: Start Date
fa_IR: تاریخ شروع

en: Start Trial
fa_IR: شروع آزمایشی

en: State or Province
fa_IR: استان

en: Statement Descriptor
fa_IR: توصیف کننده بیانیه

en: Statement Descriptor Suffix
fa_IR: پسوند توصیفگر بیانیه

en: Status
fa_IR: وضعیت

en: Status - sets the state of the customer's membership. Only <em>Active</em> and <em>Cancelled</em> members can view restricted content
fa_IR: وضعیت - وضعیت عضویت مشتری را تنظیم می کند. فقط اعضای <em> فعال </em> و <em> لغو شده </em> می توانند محتوای محدود شده را مشاهده کنند

[ctx: Stripe Connect]
en: Dismiss Notice
fa_IR: غیرفعال سازی اطلاعیه

en: Stripe Settings
fa_IR: تنظیمات استریپ

en: Stripe will not be updating the Stripe Checkout modal to comply with Strong Customer Authentication (SCA) and as a result, the Stripe Checkout gateway will be removed from Restrict Content Pro in version 3.2. You will automatically be switched over to our Stripe Elements gateway instead. This will affect the appearance of your registration form, but will not impact payment processing or renewals. <a href="%s" target="_blank">Click here to learn more.</a>
fa_IR: Stripe برای مطابقت با تأیید اعتبار مشتری قوی (SCA) به روزرسانی ماژول Stripe Checkout را انجام نمی دهد و در نتیجه ، دروازه Stripe Checkout در نسخه 3.2 از محدودیت Content Pro خارج خواهد شد. در عوض شما به طور خودکار به دروازه Stripe Elements منتقل می شوید. این امر بر روی فرم فرم ثبت نام شما تأثیر می گذارد ، اما بر پردازش یا تمدید پرداخت تأثیر نخواهد داشت. <a href="%s" target="_blank"> برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید. </a>

en: Subject
fa_IR: موضوع

en: Submit Payment
fa_IR: ارسال و پرداخت

en: Subscribe members to your Mailchimp, AWeber, ConvertKit, etc., mailing lists.
fa_IR: در لیست های پستی Mailchimp، AWeber، ConvertKit و غیره عضو شوید.

en: Subscription
fa_IR: اشتراک

en: Subscription %s started in Braintree
fa_IR: اشتراک %s در Braintree آغاز شده است

en: Subscription Key
fa_IR: کلید اشتراک

en: Subscription Key:
fa_IR: کلید اشتراک:

en: Subscription Level
fa_IR: سطح اشتراک

en: Subscription Reminder
fa_IR: یادآوری اشتراک

en: Subscription cancelled in Braintree via webhook.
fa_IR: عضویت با Braintree webhook لغو شد.

en: Subscription changed from %s to %s.
fa_IR: انقضا کاربران از%s به %s تغییر کرد.

en: Subscription expired in Braintree
fa_IR: اشتراک منقضی شده است

en: Subscription not created.
fa_IR: اشتراک ایجاد نشده است.

en: Subscription restarted in 2Checkout
fa_IR: اشتراک در 2Checkout دوباره شروع شد

en: Subscription started in 2Checkout
fa_IR: اشتراک در 2Checkout آغاز شد

en: Subscription started in Braintree
fa_IR: اشتراک شروع شده  در Braintree

en: Subscription went past due in Braintree
fa_IR: اشتراک در Braintree به سر رسید

en: Subtotal
fa_IR: جمع جزء

en: Subtotal:
fa_IR: جمع کل:

en: Success Page
fa_IR: صفحه موفقیت

en: Successful payment for membership "%s". Payment ID: #%d; Amount: %s; Gateway: %s; Type: %s.
fa_IR: پرداخت موفق برای عضویت "%s". شناسه تراکنش :#%d; مقدار: %s; روش پرداخت: %s; نوع %s.

en: Successfully licensed %l.
fa_IR: لایسنس موفقیت آمیز %l.

en: Successfully processed %d/%d items. You may now leave the page.
fa_IR: %d/%d مورد با موفقیت پردازش شد. اکنون می توانید صفحه را ترک کنید.

en: Successfully removed license from %l. | Successfully removed licenses from %l.
fa_IR[0]: مجوزها با موفقیت حدف شدند از %l.
fa_IR[1]: مجوز با موفقیت حدف شد از %l.

en: Successfully set the Licensed URL.
fa_IR: URL با موفقیت تنظیم شد.

en: Successfully updated the Licensed URL.
fa_IR: URL مجوز با موفقیت به روز شد.

en: Surname
fa_IR: نام خانوادگی

en: Swedish Krona (&#107;&#114;)
fa_IR: کرونا سوئد

en: Swiss Franc (&#67;&#72;&#70;)
fa_IR: فرانک سوئیس

en: Switch Free Subscriptions
fa_IR: تغییر اشتراک رایگان

en: Switch to User
fa_IR: سوئیچ به کاربر

en: System Info
fa_IR: اطلاعات سیستم

en: Taiwan New Dollars (&#78;&#84;&#36;)
fa_IR: دلار جدید تایوان

en: Telemetry status changed to Opt In
fa_IR: وضعیت تله متری به Opt In تغییر کرد

en: Telemetry status changed to Opt Out
fa_IR: وضعیت تله متری به انصراف تغییر کرد

en: Template
fa_IR: قالب

en: Terms Link
fa_IR: لینک قوانین

en: Terms of Service
fa_IR: شرایط استفاده از خدمات

en: Test API Password
fa_IR: رمز عبور API

en: Test API Signature
fa_IR: امضای API را امتحان کنید

en: Test API Username
fa_IR: نام کاربری API

en: Test Private Key
fa_IR: تست کلید خصوصی

en: Test Publishable Key
fa_IR: تست کلید انتشار

en: Test Secret Key
fa_IR: تست کلید خصوصی

en: Test Seller ID
fa_IR: تست راز کلیدی

en: Test email failed to send.
fa_IR: ایمیل آزمایشی ارسال نشد.

en: Test email not sent: email subject or message is blank.
fa_IR: ایمیل تست ارسال نمی شود: موضوع ایمیل یا پیام خالی است.

en: Test email sent successfully to %s
fa_IR: ایمیل با موفقیت به %s ارسال شد

en: Test reminder sent successfully
fa_IR: رمز عبور با موفقیت تغییر

en: Text shown at top of email notifications.
fa_IR: متن در بالای اعلان های ایمیل نشان داده شده است.

en: Thai Baht (&#3647;)
fa_IR: بات تایلند

en: Thank you
fa_IR: متشکرم

en: Thanks For Installing Restrict Content!
fa_IR: بابت نصب اشتراک ویژه متشکریم!

en: The %s job has already been completed. To run it again anyway, use the --force argument.
fa_IR: کار %s  قبلاً به اتمام رسیده است. به هر حال برای اجرای مجدد آن ، از استدلال --force استفاده کنید.

en: The 2Checkout API username and password must be defined
fa_IR: نام کاربری و رمز ورود 2Checkout API باید مشخص شود

en: The Authorize.net payment gateway has been removed from the main Restrict Content Pro plugin. To continue processing payments with this gateway you need to install the new Authorize.net add-on. Once installed, please follow the instructions to <a href="%s" target="_blank">enter your signature key</a> and <a href="%s" target="_blank">set up a webhook</a>.
fa_IR: دروازه پرداخت Authorize.net از افزونه اصلی Restrict Content Pro حذف شده است. برای ادامه پردازش پرداخت با این دروازه ، باید افزونه جدید Autoriz.net را نصب کنید. پس از نصب ، لطفاً دستورالعمل های <a href="%s" target="_blank"> کلید امضای خود را وارد کنید </a> و <a href="%s" target="_blank"> تنظیم یک وب سایت </a>.

en: The Braintree payment gateway in Restrict Content Pro requires PHP version 5.4 or later. Please contact your web host and request that your version be upgraded to 5.4 or later. Your site will be unable to take Braintree payments until PHP is upgraded.
fa_IR: دروازه پرداخت Braintree در Restrict Content Pro نیاز به نسخه PHP 5.4 یا بالاتر دارد. لطفا با میزبان وب خود تماس بگیرید و درخواست کنید که نسخه شما به 5.4 یا بالاتر ارتقا یابد. سایت شما قادر به پرداخت هزینه های Braintree نخواهد بود تا PHP ارتقا یابد.

en: The Custom Redirects addon has been deactivated since its functionality is now included in the RCP core plugin.
fa_IR: به دلیل این که افزودنی تغییر مسیر در نسخه اصلی افزونه اشنراک ویژه ادغام شده است، غیر فعال شده است.

en: The Edit Membership page allows administrators to modify details of a customer's membership. The details that can be changed are:
fa_IR: صفحه ویرایش عضویت به مدیران اجازه می دهد جزئیات عضویت مشتری را تغییر دهند. جزئیات قابل تغییر عبارتند از:

en: The Licensed URL should be the primary URL of this WordPress network.
fa_IR: URL دارای مجوز باید URL اصلی این شبکه وردپرس باشد.

en: The Licensed URL should be the primary URL of this WordPress network. If this is not set correctly, some features may not function as expected.
fa_IR: URL دارای مجوز باید URL اصلی این شبکه وردپرس باشد. اگر این به درستی تنظیم نشده باشد ، برخی از ویژگی ها ممکن است مطابق انتظار عمل نکنند.

en: The Licensed URL should be the primary URL of this WordPress site.
fa_IR: URL دارای مجوز باید URL اصلی این سایت وردپرس باشد.

en: The Licensed URL should be the primary URL of this WordPress site. If this is not set correctly, some features may not function as expected.
fa_IR: URL دارای مجوز باید URL اصلی این سایت وردپرس باشد. اگر این به درستی تنظیم نشده باشد ، برخی از ویژگی ها ممکن است مطابق انتظار عمل نکنند.

en: The PayPal API credentials are required in order to use PayPal Standard, PayPal Express, and PayPal Pro. Test API credentials can be obtained through <a href="%s" target="_blank">the PayPal developer website</a>. For more information, see our <a href="%s" target="_blank">documentation article</a>.
fa_IR: اطلاعات کاربری اینترنت API استفاده از پی پال اکسپرس, نرم افزار اینترنت و برای حمایت از گزینه های پیشرفته اشتراک لغو در پی پال استاندارد مورد نیاز است. آزمون API اعتبار را میتوانید در <a href="%s" target="_blank">developer.paypal.com</a>به دست آورید <a href="%s" target="_blank">راهنما </a>.

en: The Restrict Content Pro "Free Content Message" and "Premium Content Message" settings have been merged into one "Restricted Content Message" setting field. Please visit the
fa_IR: تنظیمات محدود کردن محتوا برای "پیام محتوای رایگان" و "پیام محتوای ویژه" در قسمت تنظیم "پیام محتوای محدود شده" ادغام شده اند. لطفا مراجعه کنید به

en: The Restrict Content Pro database has been updated
fa_IR: دیتابیس اشتراک ویژه آپدیت شد

en: The Restrict Content Pro database needs to be updated:
fa_IR: دیتابیس اشتراک ویژه به روز شد:

en: The Status of the membership, either Active, Pending, Expired, or Cancelled
fa_IR: وضعیت عضویت ، فعال ، در انتظار ، منقضی شده یا لغو شده است

en: The URL to change (upgrade/downgrade) the membership associated with the email being sent
fa_IR: URL برای تمدید عضویت مرتبط با تغییر/ارتقا سطح اشتراک برای ارسال توسط ایمیل

en: The URL to redirect customers to after login.
fa_IR: این صفحه ای است که کاربران پس از ورود به آن هدایت می شوند.

en: The URL to redirect customers to after registration.
fa_IR: این صفحه ای است که کاربران پس از ثبت نام به آن هدایت می شوند.

en: The URL to renew the membership associated with the email being sent
fa_IR: URL برای تمدید عضویت مرتبط با سطح اشتراک برای ارسال توسط ایمیل

en: The URL to the "Update Billing Card" page for the latest payment (recommended for use in the Renewal Payment Failed email)
fa_IR: URL برای ویرایش اطلاعات کارت پی پال استاندارد برای ارسال توسط ایمیل

en: The URL to the member's most recent invoice
fa_IR: URL جدیدترین اخطار دهنده عضو

en: The address you have entered is invalid
fa_IR: آدرس ای که وارد کرده اید نامعتبر است

en: The amount of the last payment made by the member
fa_IR: مبلغ آخرین پرداختی که توسط عضو انجام شده است

en: The amount of this discount code.
fa_IR: مبلغ این کد تخفیف.

en: The amount of this payment
fa_IR: مقدار این پرداخت

en: The card expiration month you have entered is invalid
fa_IR: ماه انقضا کارت که وارد کرده اید معتبر نیست

en: The card expiration year you have entered is invalid
fa_IR: سال انقضا کارت که وارد کرده اید معتبر نیست

en: The card has been declined.
fa_IR: کارت رد شده است.

en: The card holder name you have entered is invalid
fa_IR: نام دارنده کارت که وارد کرده اید معتبر نیست

en: The card number is incorrect. Please check the card number or try again with a different card.
fa_IR: شماره کارت نادرست است. لطفاً شماره کارت را بررسی کنید یا با کارت دیگری دوباره امتحان کنید.

en: The card number you have entered is invalid
fa_IR: شماره کارت وارد شده معتبر نیست

en: The card's expiration month is incorrect.
fa_IR: ماه انقضا کارت نادرست است.

en: The card's expiration year is incorrect.
fa_IR: تاریخ انقضا کارت نادرست است.

en: The card's postal code is incorrect. Please check the postal code or try again with a different card.
fa_IR: کد پستی کارت نادرست است. لطفاً کد پستی را بررسی کنید یا با کارت دیگری دوباره امتحان کنید.

en: The card's security code is incorrect. Please check the security code or try again with a different card.
fa_IR: کد امنیتی کارت نادرست است. لطفاً کد امنیتی را بررسی کنید یا با کارت دیگری دوباره امتحان کنید.

en: The card's security code is invalid. Please check the security code or try again with a different card.
fa_IR: کد امنیتی کارت نامعتبر است. لطفاً کد امنیتی را بررسی کنید یا با کارت دیگری دوباره امتحان کنید.

en: The city you have entered is invalid
fa_IR: شهر وارد شده نامعتبر است

en: The country you have entered is invalid
fa_IR: کشور وارد شده نامعتبر است

en: The customer ID number
fa_IR: شماره یکتا برای مشتری

en: The customer will be automatically billed %s on: %s.
fa_IR: مشتری به صورت خودکار %s پرداخت میکند در %s .

en: The customer will be charged %s immediately.
fa_IR: از مشتری بلافاصله %s کسر می شود.

en: The customer's email address
fa_IR: آدرس ایمیل مشتری

en: The customer's email verification status
fa_IR: وضعیت تأیید ایمیل مشتری

en: The customer's first and last name
fa_IR: نام و نام خانوادگی مشتری

en: The customer's known IP addresses
fa_IR: آدرسهای IP شناخته شده مشتری

en: The customer's memberships
fa_IR: عضویت های مشتری

en: The customer's payments
fa_IR: پرداخت های مشتری

en: The date for this payment in the format of yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ این پرداخت در قالب yyyy-mm-dd

en: The date the customer last logged in to their account
fa_IR: تاریخی که مشتری آخرین بار به حساب خود وارد شده است

en: The date the customer registered
fa_IR: تاریخی که مشتری ثبت نام کرده است

en: The day of the renewal/expiration
fa_IR: روز تجدید / انقضا

en: The description of this discount code
fa_IR: شرح این کد رمز اختصاصی

en: The description of this membership level. This is shown on the registration page.
fa_IR: شرح این سطح عضویت. این در صفحه ثبت نام نشان داده شده است.

en: The details page for a customer shows the following information:
fa_IR: صفحه جزئیات برای مشتری اطلاعات زیر را نشان می دهد:

en: The details page for a member shows information about that customer's membership, including:
fa_IR: صفحه جزئیات یک عضو اطلاعات مربوط به عضویت آن مشتری را نشان می دهد ، از جمله:

en: The discount code could not be created due to an error
fa_IR: کد تخفیف به دلیل یک خطا ایجاد نمی شود

en: The discount code that was used with the most recent payment
fa_IR: کد تخفیف که با جدیدترین پرداخت استفاده شده است

en: The discount you entered is invalid
fa_IR: تخفیفی که وارد کردید معتبر نیست

en: The display name of the member
fa_IR: نام نمایشی عضو

en: The e-mail could not be sent.
fa_IR: ایمیل نمی تواند ارسال شود.

en: The email address of the member
fa_IR: آدرس ایمیل عضو

en: The email address that emails are sent from.
fa_IR: آدرس ایمیلی که ایمیل ها از آن ارسال می شود.

en: The email message to be sent with the reminder notice. The following template tags can be used in the message:
fa_IR: پیام ایمیل که با یادآوری یادآوری ارسال می شود. برچسب های قالب زیر می توانند در پیام استفاده شوند:

en: The email verification URL, only for the Email Verification template
fa_IR: آدرس URL تأیید ایمیل، فقط برای قالب تأیید ایمیل

en: The email you entered belongs to another user. Please use another.
fa_IR: ایمیلی که وارد کردید متعلق به کاربر دیگری است. لطفاً از یکی دیگر استفاده کنید.

en: The expiration date for the customer's membership
fa_IR: تاریخ انقضا عضویت مشتری

en: The expiration date of the member
fa_IR: تاریخ انقضا عضو

en: The first name of the member
fa_IR: نام عضو

en: The following products have not been licensed. Licensing a product gives you access to automatic updates from within WordPress.
fa_IR: محصولات زیر مجوز ندارند. با صدور مجوز برای یک محصول امکان دسترسی به به روزرسانی های خودکار از داخل وردپرس فراهم می شود.

en: The following products were not recognized by the licensing system. This can be due to a bug in the product code, a temporary server issue, or because the product is no longer supported.
fa_IR: محصولات زیر توسط سیستم صدور مجوز شناخته نشده اند. این می تواند به دلیل اشکال در کد محصول ، مسئله سرور موقت یا دلیل آن باشد که محصول دیگر پشتیبانی نمی شود.

en: The following template tags are available for use in all of the email settings below.
fa_IR: برچسب های الگوی زیر برای استفاده در همه تنظیمات ایمیل زیر موجود است.

en: The full name of the member
fa_IR: نام کامل کاربر

en: The kind of discount to apply for this discount.
fa_IR: نوع تخفیف برای درخواست این تخفیف.

en: The last name of the member
fa_IR: نام خانوادگی عضو

en: The licensed URL cannot be blank.
fa_IR: URL مجاز نمی تواند خالی باشد.

en: The licensed URL must be a valid URL.
fa_IR: آدرس اینترنتی مجاز باید یک URL معتبر باشد.

en: The licenses on this site are for <code>%s</code>.
fa_IR: مجوزهای این سایت برای <code>%s</code> است.

en: The licensing server reports that the %1$s (%2$s) product is unknown. Please contact support for assistance.
fa_IR: سرور گزارش می دهد که محصول %1$s (%2$s) ناشناخته است. لطفا با پشتیبانی بکاپ تماس بگیرید.

en: The maximum number of times this discount can be used. Leave blank for unlimited.
fa_IR: حداکثر تعداد دفعات استفاده از این تخفیف. برای تعداد دفعات نامحدود خالی بگذارید.

en: The member&#8217;s user ID number
fa_IR: شماره شناسه کاربر عضو

en: The member's email address.
fa_IR: آدرس ایمیل درگاه پرداخت خود را وارد کنید.

en: The member's login name. This cannot be changed.
fa_IR: نام ورود اعضا این قابل تغییر نیست.

en: The member's payment profile could not be cancelled. Please see the member's user notes for details.
fa_IR: پروفایل پرداخت اعضا قابل لغو نیست. لطفاً برای جزئیات، یاداشت های کاربر عضو را مشاهده کنید.

en: The member's subscription key. This cannot be changed.
fa_IR: کلید اشتراک عضو این قابل تغییر نیست.

en: The membership level the customer is signed up with
fa_IR: سطح عضویت مشتری با آن ثبت نام کرده است

en: The membership level this payment is for.
fa_IR: سطح عضویت این پرداخت برای آن است.

en: The membership levels this discount code can be used for. Leave blank for all levels.
fa_IR: میزان عضویت در این کد تخفیف قابل استفاده است. برای همه سطوح خالی بگذارید.

en: The membership levels this reminder will be sent for. Leave blank for all levels.
fa_IR: این اطلاع رسانی عضویت ارسال خواهد شد برای . برای همه باید خالی باشد.

en: The membership's billing cycle and times it has been billed for so far
fa_IR: چرخه و زمان های صورتحساب عضویت تاکنون صورتحساب دریافت شده است

en: The name of the membership level the member is subscribed to
fa_IR: نام سطح عضویتی که عضو در آن مشترک است

en: The name of the membership level.
fa_IR: نام سطح عضویت.

en: The name of this discount
fa_IR: نام این تخفیف

en: The name of this membership level. This is shown on the registration page.
fa_IR: نام این سطح عضویت این در صفحه ثبت نام نشان داده شده است.

en: The name of this website
fa_IR: نام این وب سایت

en: The name that emails come from. This is usually the name of your business.
fa_IR: نامی که ایمیل از آن می آید. این معمولاً نام تجاری شماست.

en: The number of memberships to skip
fa_IR: تعداد عضویت برای رد شدن

en: The page selected for log in redirect does not appear to contain a log in form. Please add [login_form] to the page then re-enable the log in redirect option.
fa_IR: به نظر می رسد صفحه ای که برای ورود به سیستم در مسیر هدایت انتخاب کردید شامل فرم ورود نیست. لطفا کد کوتاه [login_form] را به صفحه اضافه کنید و سپس گزینه ورود به سیستم را دوباره فعال کنید.

en: The passwords you entered do not match. Please try again.
fa_IR: کلمه عبور وارد شده مطابقت ندارد. لطفا دوباره تلاش کنید.

en: The price of this membership level. Enter 0 for free.
fa_IR: قیمت این سطح عضویت. برای رایگان بودن 0 را وارد کنید.

en: The renewal date in the payment gateway will be updated to match the new expiration date.
fa_IR: تاریخ تمدید در درگاه پرداخت برای مطابقت با تاریخ انقضا جدید به روز خواهد شد.

en: The renewal price in the payment gateway will be updated.
fa_IR: قیمت تمدید در درگاه پرداخت به روز خواهد شد.

en: The search box will search user logins, display names, and email addresses.
fa_IR: جعبه جستجو ورود کاربر، نمایش نام ها و آدرس های ایمیل را جستجو خواهد کرد.

en: The search feature has two options: you can search by user account information such as name, email, or login; or you can search by gateway subscription ID.
fa_IR: ویژگی جستجو دو گزینه دارد: شما می توانید با اطلاعات حساب کاربری مانند نام ، ایمیل یا ورود به سیستم جستجو کنید. یا می توانید با شناسه اشتراک دروازه جستجو کنید.

en: The security code you have entered is invalid
fa_IR: کد امنیتی که وارد کرده اید معتبر نیست

en: The server could not be contacted. Requests are delayed for %d minute to allow the server to recover. | The server could not be contacted. Requests are delayed for %d minutes to allow the server to recover.
fa_IR[0]: سرور تماس گرفته نمی شود. درخواست برای %d دقیقه سرور بازیابی اجازه می دهد تا به تاخیر افتاد.
fa_IR[1]: تماس با سرور برقرار نشد. برای بازیابی سرور درخواست برای %d دقیقه به تأخیر می افتند.

en: The server was unable to be contacted.
fa_IR: تماس با سرور امکان پذیر نیست.

en: The state you have entered is invalid
fa_IR: استان وارد شده نامعتبر است

en: The status of this payment.
fa_IR: وضعیت این پرداخت.

en: The status of this user's subscription
fa_IR: وضعیت اشتراک این کاربر

en: The subject line for the email sent to the admin upon a successful payment being received.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده به مدیر با دریافت موفقیت آمیز پرداخت.

en: The subject line for the email sent to the admin when a member's membership becomes active.
fa_IR: عنوان ایمیلی که هنگام فعال شدن عضویت یک عضو به مدیر ارسال می شود.

en: The subject line for the email sent to the admin when a member's membership is cancelled.
fa_IR: موضوع ایمیل برای ایمیل ارسال شده در صورت لغو عضویت یک عضو.

en: The subject line for the email sent to the admin when a member's membership is expired.
fa_IR: عنوان موضوع نامه ایمیل ارسال شده به مدیر با انقضا عضویت یک عضو.

en: The subject line for the email sent to the admin when a renewal payment fails.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده به سرپرست در صورت عدم موفقیت در پرداخت مجدد.

en: The subject line for the email sent to the admin when a user signs up for a free membership.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده به مدیر هنگام ثبت نام کاربر برای عضویت رایگان.

en: The subject line for the email sent to the admin when a user signs up for a free trial.
fa_IR: موضوع ایمیل برای ایمیل ارسال شده به مدیر هنگام ثبت نام کاربر برای یک دوره آزمایشی رایگان.

en: The subject line for the email sent to users upon a successful payment being received.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده به کاربران هنگام دریافت موفقیت آمیز پرداخت.

en: The subject line for the email sent to users when a renewal payment fails.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده به کاربران در صورت عدم موفقیت در پرداخت مجدد.

en: The subject line for the email sent to users when their membership becomes active.
fa_IR: عنوان موضوع ایمیل ارسال شده به کاربران هنگام فعال شدن عضویت آنها.

en: The subject line for the email sent to users when their membership is cancelled.
fa_IR: عنوان موضوع ایمیل ارسال شده به کاربران هنگام لغو عضویت آنها.

en: The subject line for the email sent to users when their membership is expired.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده به کاربران با انقضا عضویت آنها.

en: The subject line for the email sent to users when they sign up for a free membership.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده به کاربران هنگام ثبت نام برای عضویت رایگان.

en: The subject line for the email sent to users when they sign up for a free trial.
fa_IR: موضوع ایمیل ارسال شده برای کاربران هنگام ثبت نام در یک دوره آزمایشی رایگان.

en: The subject line for the email verification message.
fa_IR: موضوع پیام تأیید ایمیل.

en: The subject line of the reminder notice email
fa_IR: خط موضوع ایمیل یادآوری

en: The subscription at the payment gateway will be cancelled, but the membership status will not change.
fa_IR: اشتراک در درگاه پرداخت لغو می شود ، اما وضعیت عضویت تغییر نمی کند.

en: The supplied billing address is incorrect. Please check the card's address or try again with a different card.
fa_IR: آدرس صورتحساب ارائه شده نادرست است. لطفاً آدرس کارت را بررسی کنید یا با کارت دیگری دوباره امتحان کنید.

en: The transaction ID for this payment, if any. Click to view in merchant account:
fa_IR: شناسه تراکنش برای این پرداخت ، در صورت وجود. برای مشاهده در حساب بازرگان کلیک کنید:

en: The unique key of the membership level the member is subscribed to
fa_IR: کلید منحصر به فرد سطح عضویت در آن عضو است

en: The user name of the member on the site
fa_IR: نام کاربری عضو در سایت

en: The user name this payment belongs to.
fa_IR: نام کاربری که این پرداخت متعلق به آن است.

en: The user role given to the member after signing up.
fa_IR: نقش کاربر پس از ثبت نام به عضو داده شده است.

en: The user's email has been verified successfully
fa_IR: ایمیل کاربر با موفقیت تایید شده است

en: The user's membership could not be added
fa_IR: اشتراک کاربر نمی تواند اضافه شود

en: The user's membership has been added
fa_IR: اشتراک کاربران با موفقیت افزوده شد

en: The zip / postal code you have entered is invalid
fa_IR: کد پستی شما نامعتبر است

en: Their membership level was
fa_IR: سطح اشتراک آنها این بود

en: Their membership level was: %s
fa_IR: سطح عضویت آنها %s بود

en: There is no user registered with that email address.
fa_IR: هیچ کاربری با آن آدرس ایمیل ثبت نشده است.

en: There was a problem processing your payment. Message: %s
fa_IR: مشکلی در پردازش پرداخت شما وجود داشت. پیام %s

en: There was an error adding job: %s. Error message: %s If this issue persists, please contact the Restrict Content Pro support team.
fa_IR: هنگام افزودن شغل خطایی روی داد:%s . پیام خطا: %s در صورت ادامه یافتن این مشکل ، لطفاً با تیم پشتیبانی محدود کردن محتوا طرفدار تماس بگیرید.

en: There was an error getting your Stripe credentials. Please <a href="%s">try again</a>. If you continue to have this problem, please contact support.
fa_IR: هنگام دریافت اعتبار استریپ شما خطایی رخ داد. لطفا <a href="%s"> دوباره امتحان کنید </a> اگر همچنان مشکل دارید، لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید.

en: There was an error processing your gateway connection request. Code: %s. Message: %s. Please <a href="%s">try again</a>.
fa_IR: خطایی در پردازش درخواست اتصال درگاه پرداخت شما وجود داشت. کد: %s پیام: %s . لطفا <a href="%s"> دوباره امتحان کنید </a>.

en: There was an error retrieving the add-ons list from the server. Please try again later.
fa_IR: یک خطای بروزرسانی مشخصات شما وجود دارد. لطفا دوباره تلاش کنید.

en: There was an error updating your profile. Please try again.
fa_IR: در به روزرسانی نمایه شما خطایی روی داد. لطفا دوباره تلاش کنید.

en: These add-ons <em><strong>add functionality</strong></em> to your Restrict Content Pro-powered site.
fa_IR: این افزودنی‌ها قابلیت هایی به افزونه اشتراک ویژه شما جهت قدرتمندتر شدن وب‌سایت شما می‌افزایند.

en: These are the messages displayed to a user when they attempt to view content that they do not have access to.
fa_IR: اینها پیام هایی است که برای کاربر هنگام مشاهده محتوایی که به آن دسترسی ندارند ، به کاربر نمایش داده می شود.

en: These settings allow you to customize the appearance of the payment invoices made available to your customers. All fields are optional.
fa_IR: این تنظیمات به شما امکان سفارشی کردن صورتحساب های پرداختی را که برای مشتریان شما ارائه شده است سفارشی می کند. تمام زمینه ها اختیاری هستند.

en: These settings allow you to customize the emails that are sent to users when their membership statuses change. Emails are sent to users when their accounts are activated (after successful payment), when accounts are cancelled, when a membership reaches its expiration date, and when a user signs up for a free trial account. Emails are <strong>not</strong> sent when a user's status or membership is manually changed by site admins.
fa_IR: این تنظیمات به شما این امکان را می دهد که ایمیل هایی را که هنگام تغییر وضعیت عضویت برای کاربران ارسال می شوند سفارشی کنید. ایمیل ها زمانی برای کاربران ارسال می شوند که حساب های آن ها فعال می شوند (پس از پرداخت موفقیت آمیز)، زمانی که حساب ها لغو می شوند، زمانی که عضویت به تاریخ انقضای آن می رسد، و زمانی که یک کاربر برای یک حساب آزمایشی رایگان ثبت نام می کند. ایمیل ها <strong>زمانی ارسال</strong> نمی شوند که وضعیت یا عضویت کاربر به صورت دستی توسط مدیران سایت تغییر کند.

en: These settings control payment settings, enabled gateways, and API keys.
fa_IR: این تنظیمات تنظیمات پرداخت ، درگاه های فعال شده و کلیدهای API را کنترل می کنند.

en: They will retain access until: %s
fa_IR: آنها دسترسی را تا %s حفظ خواهند کرد

en: This Month
fa_IR: این ماه

en: This Quarter
fa_IR: این سه ماهه

en: This Settings page lets you configure all of the options available for Restrict Content Pro. You should configure the settings as desired before using the plugin.
fa_IR: این صفحه تنظیمات به شما امکان می دهد تمام گزینه های موجود برای افزونه اشتراک ویژه را پیکربندی کنید. قبل از استفاده از افزونه باید تنظیمات را به صورت دلخواه تنظیم کنید.

en: This Week
fa_IR: این هفته

en: This Year
fa_IR: امسال

en: This allows you to add a statement descriptor
fa_IR: این گزینه به شما امکان می دهد یک توصیفگر بیانیه اضافه کنید

en: This allows you to add a suffix to your statement descriptor. <strong>Note:</strong> The suffix will override the Statement descriptor.
fa_IR: این مورد به شما امکان می دهد پسوندی را به توصیفگر بیانیه خود اضافه کنید. <strong>توجه:</strong> پسوند توصیفگر بیانیه را لغو می کند.

en: This card has expired. Please try again with a different payment method.
fa_IR: این کارت منقضی شده است لطفاً با روش پرداخت دیگری دوباره امتحان کنید.

en: This content is restricted to subscribers
fa_IR: این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است

en: This customer does not have any memberships.
fa_IR: این مشتری هنوز هیچ عضویتی نداشته است .

en: This email address is already in use. If this is your email address, please <a href="%s">log in</a> and try again.
fa_IR: این آدرس ایمیل در حال حاضر در حال استفاده است. اگر این آدرس ایمیل شماست ، لطفاً <a href="%s"> وارد شوید </a> و دوباره امتحان کنید.

en: This entire post type is restricted. Visit the <a href="%s">post type's restriction page</a> to change the settings.
fa_IR: این نوع پست کاملا محدود است <a href="%s"> صفحه محدودیت پست نوع </a> را برای تغییر تنظیمات مشاهده کنید.

en: This feature is not supported by the chosen payment method.
fa_IR: این ویژگی توسط روش پرداخت انتخاب شده پشتیبانی نمی شود.

en: This function is not meant to be called directly. It is only here for backwards compatibility purposes.
fa_IR: این عملکرد به معنای تماس مستقیم نیست. این فقط برای اهداف سازگاری به عقب است.

en: This is not a registered exporter.
fa_IR: این یک برون ریز ثبت شده نیست.

en: This is the customer's payment profile ID in the payment processor
fa_IR: این شناسه نمایه پرداخت مشتری در پردازنده پرداخت است

en: This is the date the member will lose access to content if their membership is not renewed.
fa_IR: این تاریخی است که در صورت عدم تمدید عضویت ، عضو دسترسی به محتوا را از دست می دهد.

en: This is the email message that is sent to the admin after a payment has been received.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که پس از دریافت وجه برای مدیر ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to the admin when a member's membership becomes active.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که با فعال شدن عضویت یک عضو برای مدیر ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to the admin when a member's membership is cancelled.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که با لغو عضویت یک عضو برای مدیر ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to the admin when a member's membership is expired.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که با پایان عضویت عضو به مدیر ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to the admin when a renewal payment fails.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که در صورت عدم موفقیت در پرداخت تمدید ، به مدیر ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to the admin when a user signs up for a free account.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که با ثبت نام کاربر در حساب کاربری رایگان به مدیر ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to the admin when a user signs up for a free trial.
fa_IR: این پیام الکترونیکی است که با ثبت نام کاربر در یک دوره آزمایشی رایگان برای مدیر ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to users after a payment has been received from them.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که پس از دریافت وجهی از کاربران برای آنها ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to users when a renewal payment fails.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که در صورت عدم موفقیت در پرداخت تمدید به کاربران ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to users when their membership becomes active.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که با فعال شدن عضویت کاربران برای آنها ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to users when their membership is cancelled.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که با لغو عضویت کاربران برای آنها ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to users when their membership is expired.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که با پایان عضویت کاربران برای آنها ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to users when they sign up for a free account.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که هنگام ثبت نام برای یک حساب کاربری رایگان برای کاربران ارسال می شود.

en: This is the email message that is sent to users when they sign up for a free trial.
fa_IR: این پیام ایمیلی است که هنگام ثبت نام در یک دوره آزمایشی رایگان برای کاربران ارسال می شود.

en: This is the message for the verification email. Use the %s template tag for the verification URL.
fa_IR: این پیام برای ایمیل تأیید است. برای تأیید از برچسب الگوی %s استفاده کنید.

en: This is the message shown to users who do not have permission to view content.
fa_IR: این پیام برای کاربرانی که اجازه مشاهده محتوا را ندارند نشان داده شده میشود.

en: This is the page non-subscribed users are redirected to when attempting to access a premium post or page.
fa_IR: این صفحه ای است که کاربران بدون اشتراک ویژه هنگام تلاش برای دسترسی به پست یا صفحه ویژه به آنجا هدایت می شوند.

en: This is the page the default login URL redirects to, if the option above is checked. This page must contain the [login_form] shortcode.
fa_IR: اگر گزینه بالا علامت گذاری شده است ، این صفحه ای است که آدرس URL پیش فرض ورود به آن هدایت می شود. این صفحه باید حاوی کد کوتاه [login_form] باشد.

en: This is the page users are redirected to after a successful registration.
fa_IR: این صفحه ای است که کاربران پس از ثبت نام موفقیت آمیز به آن هدایت می شوند.

en: This key is used for reference purposes and may be shown on payment and subscription records in your merchant accounts.
fa_IR: این کلید برای اهداف مرجع استفاده می شود و ممکن است در سوابق پرداخت و اشتراک در حساب های بازرگان شما نشان داده شود.

en: This membership cannot be cancelled.
fa_IR: این اشتراک را نمیتوان کنسل کرد.

en: This membership is already recurring.
fa_IR: این عضویت قبلاً تکرار شده است.

en: This option is disabled because excerpts are disabled for all posts. This can be changed in Restrict > Settings > Misc.
fa_IR: این گزینه غیرفعال است زیرا گزیده ها برای همه پستها غیرفعال هستند. این را می توان در محدود کردن> تنظیمات> متفرقه تغییر داد.

en: This option is disabled because excerpts are enabled for all posts. This can be changed in Restrict > Settings > Misc.
fa_IR: این گزینه غیرفعال است زیرا گزیده ها برای همه پستها فعال هستند. این را می توان در محدود کردن> تنظیمات> متفرقه تغییر داد.

en: This page displays a profile edit form for logged-in members. Contains <a href="%s" target="_blank">[rcp_profile_editor] shortcode.
fa_IR: این صفحه یک فرم ویرایش نمایه برای اعضای وارد شده را نمایش می دهد. که باید حاوی کد کوتاه <a href="%s" target="_blank">[rcp_profile_editor]</a> باشد.

en: This page displays an overview of the customers on your site, sorted by ID.
fa_IR: این برگه مشترکین وب سایت شما را نمایش خواهد داد . براساس سطح اشتراک مرتب سازی شده است.

en: This page displays an overview of the memberships on your site, sorted by last updated.
fa_IR: این صفحه نمای کلی از عضویتهای سایت شما را نشان می دهد ، مرتب سازی بر اساس آخرین به روزرسانی.

en: This page displays an update billing card form for logged-in members with recurring subscriptions. Contains <a href="%s" target="_blank">[rcp_update_card] short code</a>.
fa_IR: این صفحه یک فرم کارت صورتحساب بروزرسانی را برای اعضای وارد شده با اشتراک های مکرر نشان می دهد. که باید حاوی کد کوتاه <a href="%s" target="_blank"> [rcp_update_card]</a> باشد.

en: This page displays the account and membership information for members. Contains <a href="%s" target="_blank">[subscription_details] short code</a>.
fa_IR: این صفحه حساب و اطلاعات عضویت برای اعضا را نمایش می دهد. که باید حاوی کد کوتاه <a href="%s" target="_blank">[subscription_details] </a> باشد.

en: This page is a log of all payments that have ever been recorded with Restrict Content Pro. Each time a payment is made, whether it is a one-time sign up payment, or a recurring membership payment, it is logged here.
fa_IR: این صفحه سوابقی از تمام پرداخت هایی است که تاکنون با افزونه اشتراک ویژه ثبت شده است. هر بار که پرداختی انجام می شود ، خواه یک بار ورود به سیستم برای ثبت نام یک بار باشد ، یا یک دوره پرداخت عضویت مکرر ، در اینجا ثبت می شود.

en: This page will show you an overview of all the membership packages you have created on your site. It will also show a variety of details for each package, including the total number of Active subscribers for each level.
fa_IR: این صفحه نمای کلی از همه بسته های عضویت را که در سایت خود ایجاد کرده اید نشان می دهد. همچنین جزئیات متنوعی برای هر بسته شامل تعداد کل مشترکان فعال برای هر سطح نشان داده خواهد شد.

en: This payment method is invalid.
fa_IR: این روش پرداخت نامعتبر است.

en: This payment record does not exist
fa_IR: این سابقه پرداخت وجود ندارد

en: This plugin is not fully active.
fa_IR: این افزونه کاملاً فعال نیست.

en: This price refers to the amount paid per duration period. For example, if duration period is set to 1 month, this would be the amount charged each month.
fa_IR: این قیمت اشاره به مبلغ پرداخت شده در هر دوره مدت دارد. به عنوان مثال، اگر دوره مدت زمان یک ماه تنظیم شده باشد، این مبلغی است که هر ماه پرداخت می شود.

en: This username is already in use. If this is your username, please <a href="%s">log in</a> and try again.
fa_IR: این نام کاربری قبلا استفاده شده. اگر این نام کاربری شما است ، لطفاً <a href="%s">وارد شوید </a> و دوباره امتحان کنید.

en: This your own personal reCAPTCHA Secret key. Go to
fa_IR: این رمز برای reCaptcha سایت شما استفاده می شود.برو به

en: This your own personal reCAPTCHA Site key. Go to
fa_IR: این کلید سایت شخصی reCAPTCHA شما است. قابل اعتماد و متخصص

en: Three days after expiration
fa_IR: سه روز بعد از انقضاء

en: Three days before expiration
fa_IR: سه روز قبل از انقضا

en: Three days before renewal/expiration
fa_IR: سه روز قبل از تمدید / انقضا

en: Three months after expiration
fa_IR: سه ماه بعد از انقضاء

en: Three months before expiration
fa_IR: سه ماه قبل از انقضا

en: Three months before renewal/expiration
fa_IR: سه ماه قبل از تمدید / انقضاء

en: Three weeks before expiration
fa_IR: سه هفته قبل از انقضا

en: Three weeks before renewal/expiration
fa_IR: سه هفته قبل از تمدید / انقضا

en: Times Billed
fa_IR: زمان صورتحساب

en: Times Billed:
fa_IR: تعداد پرداخت شده :

en: Times Billed: %s
fa_IR: دفعات پرداختی : %s

en: To
fa_IR: به

en: To edit a discount, click "Edit" on the right side of the screen, next to the discount code you wish to modify. This will bring up a form with all of the discount code's information. Simply change what you wish and click "Update Discount" when finished. You may cancel your editing by clicking "Cancel" at the top of the page.
fa_IR: برای ویرایش تخفیف ، در کنار کد تخفیفی که می خواهید تغییر دهید ، روی "ویرایش" در سمت راست صفحه کلیک کنید. این یک فرم با تمام اطلاعات کد تخفیف ارائه می شود. به سادگی آنچه را که می خواهید تغییر دهید و پس از اتمام "بروزرسانی تخفیف" را کلیک کنید. با کلیک روی "لغو" در بالای صفحه ، می توانید ویرایش خود را لغو کنید.

en: To edit a membership level, click "Edit" on the right side of the screen for the membership you wish to modify. You will be presented with an edit form to change any and all details of the package. Simply make the changes you need and click "Update Membership Level".
fa_IR: برای ویرایش سطح عضویت ، روی "ویرایش" در سمت راست صفحه عضویت مورد نظر برای تغییر کلیک کنید. برای تغییر جزئیات بسته و فرم ویرایش به شما ارائه می شود. به سادگی تغییرات مورد نیاز خود را انجام داده و "بروزرسانی سطح عضویت" را کلیک کنید.

en: To license products, select the products you wish to license, enter your iThemes membership username and password, and press the License Products button.
fa_IR: برای مجوز محصولات ، محصولات مورد نظر خود را برای مجوز انتخاب کنید ، نام کاربری و رمز ورود عضویت در iThemes خود را وارد کنید ، و دکمه محصولات را فشار دهید.

en: To reset your password, visit the following address:
fa_IR: برای تنظیم مجدد رمز عبور خود ، به آدرس زیر مراجعه کنید:

en: Toggling auto renew is not supported.
fa_IR: درخواست تمدید خودکار پشتیبانی نمی شود.

en: Tools
fa_IR: ابزارها

en: Total Amount
fa_IR: کل مبلغ

en: Total Earnings
fa_IR: درآمد کل

en: Total Price:
fa_IR: قیمت کل:

en: Total Recurring Every %s %s
fa_IR: مجموع تکرار هر %s %s

en: Total Recurring Every %s %s:
fa_IR: مجموع تکرار هر %s %s :

en: Total Recurring Per %s
fa_IR: مجموع تکرار در هر %s

en: Total Recurring Per %s:
fa_IR: کل تکرار در هر %s :

en: Total Today
fa_IR: جمع کل

en: Total Today:
fa_IR: مجموع امروز:

en: Total earnings for period shown:
fa_IR: مجموع درآمد دوره بدین شرح است:

en: Total refunds for period shown:
fa_IR: مجموع بازپرداخت برای دوره نشان داده شده:

en: Total signups for period shown:
fa_IR: مجموع ثبت نام برای دوره نشان داده شده است:

en: Transaction ID
fa_IR: شناسه تراکنش

en: Transaction ID %s failed in PayPal.
fa_IR: ای دی تراکنش خطای پی یال %s .

en: Transaction ID %s is pending in PayPal for reason: %s
fa_IR: تراکنش در حال بررسی PayPal %s : %s

en: Transaction ID:
fa_IR: شناسه تراکنش:

en: Transaction Type
fa_IR: نوع تراکنش

en: Trial Membership Activation Email
fa_IR: ایمیل فعال سازی عضویت آزمایشی

en: Trial ended in Braintree
fa_IR: آزمایش در braintree پایان یافت

en: Trialing
fa_IR: عضویت آزمایشی

en: Trialling Until:
fa_IR: آزمایشی تا:

en: Try Before You Buy
fa_IR: قبل از خرید امتحان کنید

en: Try For Free!
fa_IR: رایگان امتحان کنید!

en: Try Now, Free!
fa_IR: اکنون، رایگان، امتحان کنید!

en: Try again.
fa_IR: دوباره امتحان کنید.

en: Turkish Lira (&#8356;)
fa_IR: لیره ترکیه

en: Turn on error logging to help identify issues. Logs are kept in <a href="%s">Restrict > Tools</a>.
fa_IR: ورود به سیستم خطا را روشن کنید تا به شناسایی مشکلات کمک کند. گزارش ها در <a href="%s"> محدود کردن> ابزارها </a> نگهداری می شوند.

en: Two days after expiration
fa_IR: دو روز بعد از انقضاء

en: Two days before expiration
fa_IR: دو روز قبل از انقضا

en: Two days before renewal/expiration
fa_IR: دو روز قبل از تمدید / انقضا

en: Two months after expiration
fa_IR: دو ماه بعد از انقضاء

en: Two months before expiration
fa_IR: دو ماه قبل از انقضا

en: Two months before renewal/expiration
fa_IR: دو ماه قبل از تمدید / انقضا

en: Two weeks after expiration
fa_IR: دو هفته بعد از انقضاء

en: Two weeks before expiration
fa_IR: دو هفته قبل از انقضا

en: Two weeks before renewal/expiration
fa_IR: دو هفته قبل از تمدید / انقضا

en: Type
fa_IR: نوع

en: Type - This is the type of discount you want this code to give, either flat or percentage. Read "General" for an explanation of code types.
fa_IR: نوع - این نوع تخفیفی است که شما می خواهید این کد اعم از ثابت یا درصد ارائه دهد. برای توضیح انواع کد ، "عمومی" را بخوانید.

en: US Dollars (&#36;)
fa_IR: دلار آمریکا

en: Unable to add job %s to the %s queue. It already exists.
fa_IR: امکان اضافه کردن شغل%s به صف %s وجود ندارد. این در حال حاضر وجود دارد.

en: Unable to determine Stripe customer ID
fa_IR: شناسایی مشتری استریپ امکان پذیر نیست

en: Unable to determine membership level.
fa_IR: تعیین سطح عضویت امکان پذیر نیست.

en: Unable to find customer from member ID.
fa_IR: قادر به یافتن مشتری از شناسه عضو نیست.

en: Unable to get membership level details
fa_IR: جزئیات سطح عضویت امکان پذیر نیست

en: Unable to license %1$s. Reason: %2$s
fa_IR: قادر به لایسنس  %1$s نیست. دلیل: %2$s

en: Unable to locate existing account with the email %s.
fa_IR: یافتن حساب موجود با ایمیل %s امکان پذیر نیست.

en: Unable to locate or create customer record. Please try again. Contact support if the problem persists.
fa_IR: از دست رفته نشانه رمز خط خطی، لطفا دوباره سعی کنید و یا تماس بگیرید اگر مشکل ادامه یافت.

en: Unable to remove license from %1$s. Reason: %2$s
fa_IR: قادر به حذف لایسنس از %1$s نیست. به دلیل : %2$s

en: Unable to retrieve job.
fa_IR: بازیابی شغل امکان پذیر نیست.

en: Unable to send email.
fa_IR: امکان ارسال ایمیل وجود ندارد.

en: Unapprove
fa_IR: تایید نشده

en: Unexpected error cancelling 2Checkout payment profile.
fa_IR: خطای غیرمنتظره در لغو نمایه پرداخت 2Checkout.

en: Unfortunately your browser is not compatible with this kind of file upload. Please upgrade your browser.
fa_IR: متأسفانه مرورگر شما با این نوع بارگذاری پرونده سازگار نیست. لطفا مرورگر خود را ارتقا دهید.

en: Unknown
fa_IR: ناشناخته

en: Unknown (membership level not found)
fa_IR: ناشناخته (سطح عضویت یافت نشد)

en: Unknown Error
fa_IR: خطای ناشناخته

en: Unknown error
fa_IR: خطای ناشناخته

en: Unknown gateway used
fa_IR: درگاه ناشناس استفاده شده است

en: Unknown server error.
fa_IR: خطای ناشناخته سرور.

en: Unlicensed Products
fa_IR: محصولات بدون لایسنس

en: Unlock Premium Features
fa_IR: ویژگی‌های اختصاصی

en: Unlock email personalization and automatically member expiration & renewal email reminders.
fa_IR: قفل شخصی‌سازی یادآوری‌های ایمیل انقضا و تمدید خودکار اعضا را باز کنید.

en: Unrecognized Products
fa_IR: محصولات ناشناس

en: Unrecognized response from <code>wp_remote_get</code>.
fa_IR: پاسخ ناشناخته از <code>wp_remote_get</code>.

en: Unrecognized response from iThemes API server.
fa_IR: پاسخ ناشناخته از سرور iThemes API.

en: Until Cancelled
fa_IR: تا زمان لغو

en: Update Billing Card
fa_IR: بروزرسانی صورتحساب

en: Update Billing Card Page
fa_IR: صفحه بروزرسانی صورتحساب

en: Update Card Page
fa_IR: صفحه بروزرسانی سطح کاربری

en: Update Customer
fa_IR: بروزرسانی مشتری

en: Update Existing Memberships
fa_IR: عضویت های موجود را به روز کنید

en: Update Membership
fa_IR: بروزرسانی عضویت

en: Update Membership Level
fa_IR: سطح عضویت را به روز کنید

en: Update Payment
fa_IR: بروزرسانی پرداخت

en: Update Payment Method
fa_IR: روش پرداخت را به روز کنید

en: Update User Subscription
fa_IR: بروزرسانی اشتراک کاربر

en: Update payment method
fa_IR: بروز رسانی روش پرداخت

en: Updating billing card details is not supported by your chosen payment method.
fa_IR: به روزرسانی جزئیات کارت صورتحساب با روش پرداخت انتخابی شما پشتیبانی نمی شود.

en: Upgrade
fa_IR: ارتقاء

en: Upgrade or Renew Your Membership
fa_IR: اشتراک خود را تمدید کنید و یا ارتقا دهید

en: Upgrade or change your membership
fa_IR: عضویت خود را ارتقا دهید یا تغییر دهید

en: Upgraded from %1$s (membership #%2$d).
fa_IR: ارتقا از %1$s (عضویت #%2$d).

en: Upload CSV
fa_IR: آپلود CSV

en: Upload a logo to display on the invoices.
fa_IR: آپلود لوگو بر روی فاکتورها .

en: Use Restrict Content Pro in Sandbox mode. This allows you to test the plugin with test accounts from your payment processor.
fa_IR: فعال کردن حالت آزمایشی درگاه های پرداخت خارج از ایران.

en: Use as Logo
fa_IR: به عنوان لوگواستفاده کنید

en: Use this area to record notes about this user if needed
fa_IR: در صورت لزوم از این قسمت برای ثبت یادداشت در مورد این کاربر استفاده کنید

en: Use this form to manually record a renewal payment.
fa_IR: برای ثبت دستی پرداخت تمدید از این فرم استفاده کنید.

en: Use this form to restrict an entire post type. If set to "Everyone", you will be able to configure restrictions on a post-by-post basis.
fa_IR: از این فرم برای محدود کردن کل نوع پست استفاده کنید. اگر روی "همه" تنظیم شود ، می توانید محدودیت ها را به صورت پست از طریق پست پیکربندی کنید.

en: Use this option if this site was cloned from another site and needs to have its own licenses.
fa_IR: اگر این سایت از سایت دیگری شبیه سازی شده است و باید مجوزهای خاص خود را داشته باشد ، از این گزینه استفاده کنید.

en: Use this option if this site's primary URL has changed from <code>%1$s</code> to <code>%2$s</code>.
fa_IR: از این گزینه استفاده کنید در صورتی که URL اولیه این سایت از <code>%1$s</code> به <code>%2$s</code>تغییر کرده.

en: Use this tool to import user memberships into Restrict Content Pro. See <a href="%s">this article</a> for further instructions and a sample CSV file.
fa_IR: از این ابزار برای وارد کردن کاربران به افزونه اشتراک ویژه استفاده کنید. .<a href="%s">این مقاله </a> را برای مشاهده دستورالعمل های بیشتر و نمونه فایل CSV مطالعه کنید.

en: Use this tool to import user payments into Restrict Content Pro. See <a href="%s">this article</a> for further instructions and a sample CSV file.
fa_IR: از این ابزار برای وارد کردن پرداخت های کاربر به افزونه اشتراک ویژه استفاده کنید. <a href="%s">این مقاله </a> را برای مشاهده دستورالعمل های بیشتر و نمونه فایل CSV مطالعه کنید.

en: User
fa_IR: کاربر

en: User #%d (deleted)
fa_IR: کاربر #%d (حذف شده)

en: User Account (name, email, login)
fa_IR: حساب کاربری (نام ، ایمیل ، ورود به سیستم)

en: User Account:
fa_IR: حساب کاربری:

en: User Email
fa_IR: ایمیل کاربر

en: User ID
fa_IR: شناسه کاربر

en: User ID: %1$d - User Email: %2$s - Membership: %3$s
fa_IR: شناسه کاربر: %1$d - ایمیل کاربر: %2$s - عضویت: %3$s

en: User ID: %d
fa_IR: ای دی کاربر: %d

en: User Login
fa_IR: ورود کاربر

en: User Notes
fa_IR: یادداشت های کاربر

en: User Password
fa_IR: رمز عبور کاربر

en: User Role
fa_IR: نقش کاربر

en: User Signup
fa_IR: ثبت نام کاربر

en: User does not have any saved payment methods.
fa_IR: کاربر هیچ روش پرداخت ذخیره شده ای ندارد.

en: User is not a Stripe customer.
fa_IR: کاربر مشتری استریپ نیست.

en: User is not a customer.
fa_IR: کاربر یک مشتری نیست.

en: User login provided in the CSV does not match the user login on record for user ID #%d.
fa_IR: ورودی کاربر ارائه شده در CSV با ورود کاربر در رکورد برای ID کاربر #%d. مطابقت ندارد.

en: Username
fa_IR: نام کاربری

en: Username or E-mail:
fa_IR: نام کاربری یا ایمیل:

en: Username or Email
fa_IR: نام کاربری یا ایمیل

en: Username:
fa_IR: نام کاربری:

en: Username: %s
fa_IR: نام کاربری: %s

en: Uses
fa_IR: استفاده شده

en: Uses Left
fa_IR: باقی مانده

en: Using Discounts
fa_IR: استفاده از تخفیف ها

en: Valid
fa_IR: معتبر

en: Verification email sent successfully.
fa_IR: ایمیل تأیید با موفقیت ارسال شد.

en: Verification email sent to member.
fa_IR: ایمیل تأیید به عضو ارسال شد.

en: Verified
fa_IR: تایید شده

en: Version
fa_IR: نسخه

en: View Details
fa_IR: نمایش جزئیات

en: View Invoice
fa_IR: مشاهده فاکتور

en: View Page
fa_IR: مشاهده صفحه

en: View Receipt
fa_IR: مشاهده رسید

en: View User's Profile
fa_IR: نمایش مشخصات کاربر

en: View all %d payments
fa_IR: مشاهده تمام %d پرداخت

en: View all payments
fa_IR: نمایش تمامی تراکنش ها

en: View all payments by this customer
fa_IR: مشاهده تمام پرداخت های این مشتری

en: View customer details
fa_IR: مشاهده جزئیات مشتری

en: View details of any customer
fa_IR: مشاهده جزئیات هر مشتری

en: View invoice
fa_IR: نمایش فاکتور

en: View membership details of any customer
fa_IR: مشاهده جزئیات عضویت هر مشتری

en: WP-CLI command: %s
fa_IR: دستور WP-CLI:%s

en: Warning: The subscription will be cancelled at the payment gateway.
fa_IR: هشدار: اشتراک در درگاه پرداخت لغو خواهد شد.

en: Was this a real signup or a membership given to the user
fa_IR: آیا این یک ثبت نام واقعی بود یا عضویتی که به کاربر داده شد

en: We hope you love Restrict Content Pro.
fa_IR: امیدواریم که Restrict Content Pro را دوست داشته باشید.

en: Welcome
fa_IR: خوش آمدید

en: Welcome %s!
fa_IR: خوش آمدید  %s!

en: Welcome! This is your success page where members are redirected after completing their registration.
fa_IR: خوش آمدی! این صفحه نشان دهنده موفقیت آمیز بودن عملیات است که اعضا پس از تکمیل ثبت نام خود به آنها هدایت می شوند.

en: What permissions are being granted?
fa_IR: چه مجوزهایی اعطا می شود؟

en: When an IPN attempt is made, it is either Valid, or Invalid. A valid IPN is one that resulted in a successful payment and notification of the payment. An invalid IPN attempt happens when, for whatever reason, PayPal is unable to correctly notify your site of a payment or membership change.
fa_IR: وقتی یک تلاش IPN انجام می شود ، معتبر است یا نامعتبر است. IPN معتبری است که منجر به موفقیت در پرداخت و اعلان پرداخت شود. تلاش IPN نامعتبر زمانی اتفاق می افتد که به هر دلیلی ، PayPal قادر به اطلاع رسانی صحیح به سایت شما در مورد پرداخت یا تغییر عضویت نباشد.

en: When should this email be sent?
fa_IR: چه زمانی باید این ایمیل فرستاده شود؟

en: Whether or not to show excerpts to members without access to the content.
fa_IR: نمایش یا عدم نمایش گزیده هایی به اعضا بدون دسترسی به محتوا.

en: Which version should I upgrade to?
fa_IR: کدام نسخه باید ارتقا یابد؟

en: Why Go Pro?
fa_IR: چرا نسخه پرو؟

en: With this option enabled, the email address set in the General WordPress Settings will get an email every time an IPN request is made. This is useful for debugging, in the case something is not working correctly.
fa_IR: با فعال کردن این گزینه ، آدرس ایمیل که در تنظیمات عمومی وردپرس تنظیم شده است ، هر زمان درخواست IPN ارسال می شود ، یک ایمیل دریافت می کند. این مورد برای اشکال زدایی مفید است ، در صورتی که چیزی به درستی کار نمی کند.

en: Year
fa_IR: سال

en: Year(s)
fa_IR: سال

en: Years
fa_IR: سال

en: Yes
fa_IR: بله

en: You are already registered and have an active subscription.
fa_IR: شما در حال حاضر ثبت نام شده اید و اشتراک شما فعال است.

en: You are already subscribed.
fa_IR: شما قبلاً مشترک شده اید.

en: You are changing your "%1$s" membership. <a href="%2$s">Click here to sign up for an additional membership instead.</a>
fa_IR: شما در حال تغییر عضویت "%1$s" خود هستید. <a href="%2$s">برای افزودن عضویت اضافی اینجا را کلیک کنید.</a>

en: You are signing up for a new membership.
fa_IR: شما در حال ثبت نام به عنوان کاربر جدید هستید .

en: You are using an outdated version of the PayPal Pro / Express integration for Restrict Content Pro. Please <a href="%s">deactivate</a> the add-on version to configure the new version.
fa_IR: شما از یک نسخه قدیمی از درگاه پرداخت استفاده می کنید. لطفا <a href="%s">غیر فعال کردن</a> بر اساس نسخه جدید را نصب و فعال سازی کنید.

en: You are using an outdated version of the Stripe integration for Restrict Content Pro. Please <a href="%s">deactivate</a> the add-on version to configure the new version.
fa_IR: شما از یک نسخه قدیمی از ادغام نوارابزار برای Restrict Content Pro استفاده می کنید. لطفا <a href="%s">غیرفعال کنید </a> و نسخه جدید رو نصب کنید.

en: You can automatically enable or disable excerpts for all posts by adjusting your Content Excerpts setting in Restrict > Settings > Misc.
fa_IR: شما می توانید تنظیمات محتویات محتوا را در محدود کردن> تنظیمات> متفرقه به طور خودکار گزاره ها را برای همه پست ها فعال یا غیرفعال کنید.

en: You can edit the following information about each customer:
fa_IR: می توانید اطلاعات زیر را در مورد هر مشتری ویرایش کنید:

en: You can only use the discount code once
fa_IR: فقط یکبار می توانید از کد تخفیف استفاده کنید

en: You can see the membership package the payment was made for, the date is was made, the total amount paid, and the user that made the payment.
fa_IR: بسته عضویت را که پرداخت برای آن انجام شده است ، تاریخ آن را انجام می دهید ، مبلغ کل پرداخت شده و کاربری را که می توانید پرداخت را مشاهده کنید.

en: You cannot send emails with rcp_Emails until init/admin_init has been reached
fa_IR: تا زمان دستیابی به init / admin_init نمی توانید با rcp_Emails ایمیل ارسال کنید

en: You do not have an active subscription.
fa_IR: شما در حال حاضر ثبت نام شده اید و اشتراک فعالی دارید.

en: You do not have any memberships.
fa_IR: شما عضویتی ندارید.

en: You do not have permission to add reminder notices
fa_IR: شما اجازه اضافه کردن یادداشت های یادآوری را ندارید

en: You do not have permission to delete reminder notices
fa_IR: شما اجازه دسترسی به دانلود این فاکتور ندارد

en: You do not have permission to download this invoice
fa_IR: شما اجازه بارگیری این فاکتور را ندارید

en: You do not have permission to edit this user
fa_IR: شما مجوز ویرایش این کاربر را ندارید

en: You do not have permission to export data.
fa_IR: شما اجازه برون ریزی داده را ندارید.

en: You do not have permission to install plugin updates
fa_IR: شما اجازه نصب به روزرسانی های افزونه را ندارید

en: You do not have permission to perform this action.
fa_IR: شما اجازه انجام این عمل را ندارید.

en: You do not have permission to send test emails
fa_IR: شما مجاز به ارسال ایمیل تست نیستید

en: You do not have permission to send test reminder notices
fa_IR: شما اجازه دسترسی به دانلود این فاکتور ندارد

en: You entered a username that does not exist.
fa_IR: شما یک نام کاربری را وارد کردید که وجود ندارد.

en: You have an overdue invoice for %s. Please update your card details to complete your payment.
fa_IR: برای %s فاکتور معوقه دارید. لطفاً برای تکمیل پرداخت خود ، جزئیات کارت خود را به روز کنید.

en: You have not configured PayPal API access. Please configure it in Restrict &rarr; Settings
fa_IR: شما دسترسی API PayPal را پیکربندی نکرده اید. لطفاً آن را در محدود کردن پیکربندی کنید

en: You have not created any membership levels yet
fa_IR: شما هنوز هیچ سطح اشتراکی ایجاد نکرده اید

en: You have not made any payments.
fa_IR: شما هیچ پرداختی انجام نداده اید.

en: You just toggled the sandbox option. Save the settings using the Save Options button below, then connect your Stripe account for the selected mode.
fa_IR: شما فقط گزینه پیشنمایش را تغییر دادید. تنظیمات را با استفاده از دکمه ذخیره تنظیمات در زیر ذخیره کنید، سپس حساب کاربری نوار خط خود را برای حالت انتخاب شده مرتبط کنید.

en: You may create an unlimited number of discount codes, and adding them is simple. From the Discount Codes menu page, simply fill out the form for Add New Discount.
fa_IR: ممکن است تعداد نامحدودی از کد تخفیف ایجاد کنید و افزودن آنها ساده است. از صفحه فهرست کدهای تخفیف ، به سادگی فرم افزودن تخفیف جدید را پر کنید.

en: You may only sign up for a free trial once
fa_IR: فقط یک بار می توانید برای یک دوره آزمایشی رایگان ثبت نام کنید

en: You may use HTML in the emails.
fa_IR: شما می توانید در ایمیل ها از HTML استفاده کنید.

en: You may use HTML tags in these messages
fa_IR: در این پیام ها ممکن است از برچسب های HTML استفاده کنید

en: You must agree to the privacy policy
fa_IR: شما باید با سیاست حفظ حریم خصوصی موافقت کنید

en: You must agree to the terms and conditions
fa_IR: شما باید شرایط و ضوابط را بپذیرید

en: You must choose a username
fa_IR: شما باید نام کاربری را انتخاب کنید

en: You must have at least one active membership level.
fa_IR: حداقل باید یک سطح عضویت فعال داشته باشید.

en: You must pick one of the License Option options.
fa_IR: شما باید یکی از گزینه های گزینه مجوز را انتخاب کنید.

en: You must select at least one license to remove. Ensure that you select the licenses that you wish to remove in the listing below.
fa_IR: برای حذف باید حداقل یک مجوز را انتخاب کنید. اطمینان حاصل کنید که مجوزهایی را که می خواهید در لیست زیر حذف کنید انتخاب کرده اید.

en: You must select at least one product to license. Ensure that you select the products that you wish to license in the listing below.
fa_IR: شما باید حداقل یک محصول را برای مجوز انتخاب کنید. اطمینان حاصل کنید که محصولات مورد نظر خود را در لیست زیر انتخاب کرده اید.

en: You must specify a job ID with the --id argument or a job name with the --name argument.
fa_IR: شما باید شناسه شغلی را با آرگومان --id یا نام شغلی را با آرگومان --name مشخص کنید.

en: You must specify a membership level ID.
fa_IR: باید شناسه سطح عضویت را مشخص کنید.

en: You must supply a valid name, description, and JobInterface callback when registering a batch job.
fa_IR: هنگام ثبت یک کار دسته ای ، باید نام ، توضیحات و پاسخ مجدد JobInterface معتبر را ارائه دهید.

en: You must supply a valid queue, name, and callback in %s
fa_IR: شما باید یک صف معتبر، نام و فراخوانی را در %s ارسال کنید

en: You must supply an iThemes membership password in order to change the licensed URL.
fa_IR: برای تغییر URL مجاز ، باید رمز ورود عضویت iThemes را ارائه دهید.

en: You must supply an iThemes membership password in order to license products.
fa_IR: به منظور مجوز محصولات باید یک رمز ورود به عضویت iThemes تهیه کنید.

en: You must supply an iThemes membership password in order to remove licenses.
fa_IR: برای حذف مجوزها باید یک رمز ورود به عضویت iThemes تهیه کنید.

en: You must supply an iThemes membership username and password in order to change the licensed URL.
fa_IR: برای تغییر URL مجاز ، باید نام کاربری و رمز عبور عضویت iThemes را ارائه دهید.

en: You must supply an iThemes membership username and password in order to license products.
fa_IR: برای مجوز محصولات باید نام کاربری و رمز ورود عضویت iThemes را تهیه کنید.

en: You must supply an iThemes membership username and password in order to remove licenses.
fa_IR: برای حذف مجوزها باید نام کاربری و رمز ورود عضویت iThemes را تهیه کنید.

en: You must supply an iThemes membership username in order to change the licensed URL.
fa_IR: برای تغییر URL مجاز ، باید نام کاربری عضویت iThemes را ارائه دهید.

en: You must supply an iThemes membership username in order to license products.
fa_IR: به منظور مجوز محصولات باید نام کاربری عضویت iThemes را تهیه کنید.

en: You must supply an iThemes membership username in order to remove licenses.
fa_IR: برای حذف مجوزها باید نام کاربری عضویت iThemes را تهیه کنید.

en: You need to have an active subscription to view this content.
fa_IR: شمابرای مشاهده این محتوی نیازمند داشتن اشتراک ویژه هستید.

en: You should now configure your Restrict Content Pro settings
fa_IR: اکنون باید تنظیمات اشتراک ویژه را انجام دهید

en: Your %s membership has been activated
fa_IR: اشتراک %s برای شما فعال شد

en: Your %s membership has been activated.
fa_IR: بسته اشتراک %s شما فعال شده است.

en: Your %s membership has been cancelled
fa_IR: بسته اشتراک %s شما کنسل شده است

en: Your %s membership has been cancelled. You will retain access to content until %s.
fa_IR: عضویت %s شما لغو شده است. دسترسی به محتوا را تا %s حفظ خواهید کرد.

en: Your %s membership has expired
fa_IR: اشتراک %s شما منقضی شده است

en: Your %s membership has expired.
fa_IR: اشتراک %s شما منقضی شده است.

en: Your %s membership has expired. <a href="%s">Update your payment method</a> to reactivate and renew your membership.
fa_IR: اشتراک  %s  منقضی شده است.  <a href="%s">روش پرداخت خودرا بروزکنید</a>تا عضویت خودرا تمدید کنید.

en: Your %s payment could not be processed
fa_IR: تراکنش %s شما امکان پردازش ندارد

en: Your %s payment has been received
fa_IR: سفارش %s شما دریافت شد

en: Your %s payment has been received.
fa_IR: سفارش %s شما دریافت شد.

en: Your %s renewal payment could not be processed. Please log in and update your billing information so we can reattempt payment.
fa_IR: تمدید اشتراک %s شماامکان پرداز ندارد . لطفا اطلاعات خود را بروزرسانی و بررسی کنید.

en: Your %s subscription has been successfully cancelled. Your membership will expire on %s.
fa_IR: اشتراک %s شما با موفقیت لغو شد. عضویت شما در %s منقضی می شود.

en: Your Cards
fa_IR: کارت های شما

en: Your Membership
fa_IR: عضویت شما

en: Your Stripe account is connected in %s mode. To connect it in %s mode, toggle the Sandbox Mode setting above and save the settings to continue.
fa_IR: حساب بانکی شما در حالت%sمتصل است برای اتصال آن به حالت %s  گزینه تنظیمات ماسهبازی را در بالا تغییر دهید و تنظیمات را برای ادامه ذخیره کنید.

en: Your Subscription is About to Expire
fa_IR: اشتراک شما به پایان رسیده است

en: Your Subscription is About to Renew
fa_IR: اشتراک شما به تمدید شدن نزدیک شده است

en: Your account does not support updating your billing card
fa_IR: حساب شما از به روزرسانی کارت صورتحساب شما پشتیبانی نمی کند

en: Your account is pending email verification.
fa_IR: حساب شما در انتظار تأیید ایمیل است.

en: Your account is pending email verification. <a href="%s">Click here to re-send the verification email.</a>
fa_IR: ایمیل تاییدیه به آدرس ایمیلی که ثبت کرده اید فرستاده شده است، اگر شما ایمیل را دریافت نکرده اید ،<a href="%s">اینجا</a> کلیک کنید

en: Your account is pending verification by a site administrator.
fa_IR: حساب شما در انتظار تأیید توسط مدیر سایت است.

en: Your billing details can be updated from inside your PayPal account.
fa_IR: جزئیات صورتحساب شما می تواند از داخل حساب PayPal شما به روز شود.

en: Your email address has been successfully verified.
fa_IR: آدرس ایمیل شما با موفقیت تأیید شده است.

en: Your password has been successfully reset.
fa_IR: رمز ورود شما با موفقیت بازنشانی شد.

en: Your password reset link appears to be invalid.
fa_IR: لینک بازنشانی گذرواژه به نظر شما نامعتبر است.

en: Your password reset link has expired.
fa_IR: لینک بازنشانی رمز عبور شما منقضی شده است.

en: Your product subscription has expired
fa_IR: اشتراک محصول شما منقضی شده است

en: Your profile has been updated successfully.
fa_IR: پروفایل شما با موفقیت بروزرسانی شد.

en: Your verification email has been re-sent successfully.
fa_IR: ایمیل تایید شما با موفقیت ارسال شد.

en: Zip: %s
fa_IR: کدپستی: %s

en: [%s] Password Reset
fa_IR: [%s] تنظیم مجدد رمز عبور

en: active
fa_IR: فعال

en: current
fa_IR: فعلی

[ctx: current value for sandbox mode]
en: live
fa_IR: زنده

[ctx: current value for sandbox mode]
en: test
fa_IR: تست

en: disabled
fa_IR: غیر فعال

en: ending in
fa_IR: پایان یافتن در

en: every %2$s | %d %s
fa_IR[0]: %d %s
fa_IR[1]: هر %2$s

en: expired
fa_IR: منقضی شده

en: expires
fa_IR: تاریخ انقضا

en: for renewals
fa_IR: برای تمدید

en: free
fa_IR: رایگان

en: has cancelled their membership to
fa_IR: اشتراک خود را لغو کرده است است با

en: iThemes Licensing
fa_IR: لایسنس iThemes

en: iThemes Password
fa_IR: رمز ورود iThemes

en: iThemes Username
fa_IR: نام کاربری iThemes

en: in order for membership payments made through Stripe to be tracked, you must enter the following URL to your <a href="https://dashboard.stripe.com/account/webhooks" target="_blank">Stripe Webhooks</a> under Account Settings:
fa_IR: برای اینکه پرداخت های عضویت انجام شده از طریق Stripe قابل پیگیری باشد، باید لینک زیر را در قسمت تنظیمات حساب <a href="https://dashboard.stripe.com/account/webhooks" target="_blank">Stripe Webhooks</a> خود وارد کنید  :

en: initially, then
fa_IR: در ابتدا ، سپس

en: is now subscribed to
fa_IR: در حال حاضر اشتراک دارید

en: just submitted a manual payment on
fa_IR: فقط پرداخت دستی را در

en: membership has expired
fa_IR: اشتراک منقضی شده است

en: no
fa_IR: خیر

en: none
fa_IR: هیچ کدام

en: or
fa_IR: یا

en: reCAPTCHA Version
fa_IR: نسخه reCAPTCHA

en: settings page
fa_IR: صفحه تنظیمات

en: then click on your domain (or add a new one) to find your secret key.
fa_IR: سپس بر روی دامنه خود کلیک کنید (یا دامنه جدیدی اضافه کنید) تا کلید مخفی خود را پیدا کنید.

en: then click on your domain (or add a new one) to find your site key.
fa_IR: برای پیدا کردن کلید خصوصی(reCaptcha) بر روی دامنه کلیک کرده و کلید خودتون را پیدا کنید.

en: to confirm your new message.
fa_IR: برای ویرایش پیام های جدید خود.

en: unknown
fa_IR: ناشناخته

en: unlimited
fa_IR: نامحدود

en: until cancelled
fa_IR: دوره کنسل شد

en: upgrade now
fa_IR: اکنون ارتقا دهید

en: yes
fa_IR: بله

en: your account
fa_IR: حساب شما
